Figure 8: First class diagram updated with operations.
图8：由操作更新的第一个版本的类图。
Figure 10: Second class diagram updated with operations.
图10：由操作更新的第二个版本的类图。
Companies with operations here have been closely watching the case.
在这里经营的公司已经密切关注着该案件。
The activities are associated with operations and input/output variables have been created.
该行为与操作及已创建的输入/输出变量相关联。
AIG was among the first major insurers with operations in Thailand, Malaysia and the Philippines.
AIG是首家在泰国、马来西亚和菲律宾展开运营的大保险公司。
The two features added here deal with operations done in the RDBMS system against virtualized data.
这里新增的两个功能用于处理RDBMS 中对虚拟化数据的操作。
Many of the world's leading companies are multinationals with operations scattered throughout the world.
许多全球领先的企业都已遍布世界各地进行跨国经营。
Any safety deficiencies or violations must be corrected immediately before proceeding with operations.
操作前，必须纠正所有的安全隐患和违章。
The audit process does not interfere in any way with operations being performed on the machine being audited.
这个审计过程不会以任何方式干扰正在被审计的机器上执行的操作。
Especially as a head doctor in Cardiothoracic Surgery, Ren Zhe hopes to heal these kids with operations.
尤其是作为一名心胸外科主治医生，任哲希望通过手术治愈这些孩子。
Grupo Mexico, a metals mining company with operations in Peru, fell almost 6 per cent in morning trading.
由于旗下一家金属矿业公司在秘鲁拥有业务，墨西哥集团(Grupo Mexico)的股价在早盘交易中下跌近6%。
Producers with operations in many countries have more opportunities to test new shows and refine old ones.
在许多国家有业务的制作公司有更多的机会去测试新的节目并且优化旧的节目。
There are simple solutions to each of these that just involve a bit of communication and negotiation with operations.
只要与运营人员进行一些沟通和商议，这些问题都有简单的答案。
Writes that initialize final fields will not be reordered with operations following the freeze associated with the constructor.
初始化final字段的写将不会与构造函数关联的冻结后面的操作一起重新排序。
On average, respondents with operations with in the U. S. were slightly more optimistic than those with operations in Asia.
平均来看，在美国开展业务的企业比在亚洲开展业务的企业受访者稍微乐观一些。
Kandy is a fully Singapore owned company with operations in Fujian, China to ensure that you receive quality products at the best possible price.
买的放心，吃的开心—康帝糖果有限公司保证所供应给您的都是高品质，价格合理的产品。
A multinational company with operations in several African countries was committed to offer antiretroviral treatment to its employees and their dependants.
一家在几个非洲国家经营业务的跨国企业致力于为其员工及其家人提供抗逆转录病毒治疗药物。
As a global specialist in energy management and automation with operations in more than 100 countries, we offer integrated energy solutions across multiple...
作为全球能效管理专家，我们的业务足迹遍及全球100多个国家和地区，为众多市场提供一体化的能源解决方案。
The company, consistently named one of the best places to work in America, has more than 1,000 associates along with operations partner representation worldwide.
公司连续数年被评为美国最佳的工作场所之一，拥有1,000多名员工，同时销售和服务分支机构及合作伙伴遍布全世界。
In May CMS Cameron McKenna, a British law firm, signed the legal industry’s biggest outsourcing deal with Integreon, an American company with operations in India.
五月份，CMSCameronMcKenna 一家英国的法律公司同Integreon公司签署了法律行业最大的外包协议。
I don't like WSDL that much, because it offers an almost object-oriented model of a Web service with operations, interfaces, etc., which doesn't fit well with SOAP.
我不太喜欢WSDL，因为它提供了一个几乎是面向对象的WebService模型，包含操作、接口等等，它不太适合SOAP。
Objective To summarize the features of myxedema coma complicated with operations on the sella tumors, and discuss the preoperative prevention and clinic treatment.
目的探讨鞍区肿瘤术后并发急性黏液水肿性昏迷的特点，提出术前预防及昏迷抢救治疗方案。
DENTSPLY is a multinational, health care corporation with operations around the globe and a rich history of product excellence dating back to the Nineteenth Century.
登士柏公司是创立于十九世纪的历史悠久的跨国企业，公司以其优质的产品闻名于世。
Deutsche Lufthansa AG is an aviation company with operations worldwide. The Group operates in five business segments, which provide mobility and services for airlines.
德国汉莎航空公司是一个国际化航空公司，拥有五大业务板块，提供航空运输和服务。
As a CEO with operations that span across 12 time zones and a travel schedule that takes me across the globe each month, I rely heavily on technology to stay connected.
作为CEO，我管理的业务遍布12个时区，每个月都要去很多国家出差。所以我非常依赖能与人保持联系的高科技。
Siemens is a large international company with operations in more than 190 countries around the world has about 600 factories, research and development centers and sales offices.
西门子是一家大型国际公司，其业务遍及全球190多个国家，在全世界拥有大约600家工厂、研发中心和销售办事处。
The 10% workweek reduction will likely take place at several of its plants as early as April, with operations in San Antonio and Princeton, Ind., likely to adopt the program quickly.
缩减10%工作时间的计划最快将于四月在多个工厂实施，圣安东尼奥和普林斯顿工厂可能马上进行这个计划。
These duties, which are expected to be confirmed in October, were in response to an anti-dumping complaint from seven solar firms including solar World, a German company with operations in America.
预计将于10月被批准，这些关税是针对一起由7家太阳能公司提起的反倾销诉讼所做出的回应，当中包括一家在美国运营的德国公司SolarWorld。
With operations in 30-odd countries, roughly twice as many as Tesco, Carrefour may simply have overreached.
家乐福在30多个国家开展业务，几乎是特易购的两倍，可能是有点过火了。
With operations in 30-odd countries, roughly twice as many as Tesco, Carrefour may simply have overreached.
家乐福在30多个国家开展业务，几乎是特易购的两倍，可能是有点过火了。
应用推荐