Instead, she asked the dragon if he could burn five forests down with one breath.
相反地，她问恶龙能否一口气烧掉五座森林。
With each breath of the sharp, reviving air one seems to inhale new life.
在每一次强烈，复苏的呼吸下，整个人也好像注入了新生。
He was there but just now, he was one of the crew, he went and came along the deck with the rest, he had his part of breath and of sunlight, he was a living man.
刚才他还在那船上，是船员中的一员，和其余的人一道在甲板上忽来忽往，他有他的一份空气和阳光，还是一个活生生的人。
With one hand on the freezer door, I take a big breath and try to center my enlightened spiritual entity.
一只手搭在冰箱门上，深呼吸，我得集中我顿悟过的精神力量。
One answer is to pair a relaxing breath with an activity that comes up repeatedly during your day. For example, let’s say you’re a secretary.
一个答案是：在你的一天里面，不断地重复去使用放松呼吸法。
But even as she was dieing, as her eyes began to fade. she saw me, and with her final breath she said to me, Choices are difficult son, learn from this one.
但是直到她将要消逝，当她的眼睛将要失去神采，她看着我，用尽她最后的力气，告诉我，儿子，做出一项选择是很难的，从这件事中学到点什么吧。
The construction is breath taking and one wonders how the early generation managed to build such mega structures with perfection without the aid of computer technology.
建筑群的结构组织让人瞠目结舌，古人是如何在没有电脑技术的帮助下切割成如此精确的巨大结构的？
But the man who for 16 years had loved me, driven me crazy, fought with me, fed me, made love with me, made a baby with me, exhaled one last breath - the air I had blown into his lungs.
但是那个深爱着我、让我疯狂、跟我争吵、与我朝夕相处，给我满足，和我一起养育孩子16年的男人呼出了最后一口气——我吹进他肺里的那口气。
The sponsor often doesn't make up its mind whether to hold the conference again until the end of the show; and everyone waits around with bated breath to see if it will make it one more year.
会议主办方往往在会议结束时才确定是否将再次举行会议，而每个人也在静观其变。
With each breath taken, one can breathe in sync with the nonphysical.
随着每一次呼吸，你可以与非物质体同步呼吸。
Even as in one who at last draws free air, after long stifling with his own polluted breath.
就象是被自己污浊的呼吸长时间窒息之后，终于吸进了自由的空气。
Transcendent One: I am that which walks with all life. My voice is a death rattle, a last breath in the throat, the whisper of a dying man.
超凡者：我是与所有生命同行的人。我的声音是死之遗言，喉头的最后一口气，濒死者的微声。
A skinny girl with mashed hair on one side of her head and no makeup smiled back at me. I could feel my sticky morning breath.
镜中的女孩瘦瘦的，乱乱的头发倒向头的一侧，没有化妆，正微笑地望着我。我还能感到早晨起来嘴里不大好闻的气味。
The sound of water and air spraying out with one giant breath into the atmosphere.
水和空气的声音喷薄而来，营造了一种特定的氛围。
Covered din a red scarf and with a basket in one hand, she rushed into the room, quite out of breath.
裹着一条红色的围巾，手里提着一个篮子，她急匆匆地进了房间，上气不接下气的。
When one inhales, one should syncopate their breath of life with both physical and nonphysical counterparts breathing together in divine timing.
当你吸气时，可在神性计时中让物质与非物质配合呼吸来切分生命的呼吸。
With barely any time to catch their breath, the Rockets are now taking on one of the NBA's most experienced teams.
几乎没有喘息的机会，火箭队现在是NBA中最有经验的一只球队之一。
The key is to listen to a blow in one breath with no response, an echo effect of the more insulation the longer the crisp note well!
关键是要听取打击一口气没有得到答复，一个更绝缘回声效果的时间越长，脆的说明以及！
But if you're really sensitive as you do this, you'll notice that you're simply replacing one caricature of the breath with another, more subtle one.
不过假如你在观察时真正敏感，就会注意到，你只是以另一种对呼吸更精细的描绘，替代原先的描绘罢了。
A skinny girl with mashed hair on one side of her head and no makeup smiled back at me. I could feel my sticky morning breath.
镜中的女孩瘦瘦的，乱乱的头发倒向头的一侧，没有任何化妆，她微笑地望着我。我还能感应早晨起来嘴里不年夜好闻的气息。
A skinny girl with sacrificed hair on one side of her brain and no composition laughed back at me. I could feel my viscous morning breath.
镜中的女孩瘦瘦的，乱乱的头发倒向头的一侧，没有任何化妆，她微笑地望著我。我还能感到早晨起来嘴？不大好闻的气味。
Beautiful creatures made from the most perfect body parts from one or more corpses, Galateids are enlivened by the Breath of Life and animated with an excess of sanguine humour.
由单一或多数尸体中最完美的部分拼凑而成的美丽生物，葛拉蒂由生命气息活化，体质以多血质为主。
I wish I were in my bed at Wuthering Heights, with the wind howling through the trees. Do let me feel a breath of air from the moors, just one breath!
我希望我是躺在呼啸山庄我的床上，风在树林间呼啸。就让我感受一下荒原上吹来的空气吧，就一下！
Youth is one kind of willpower , imaginative faculty and more appeal, and it's the breath of life with abundance of the awaken of spring.
青春更是一种意志力，想象力和感召力，它是春意盎然的生命气息。
Youth is one kind of willpower , imaginative faculty and more appeal, and it's the breath of life with abundance of the awaken of spring.
青春更是一种意志力，想象力和感召力，它是春意盎然的生命气息。
应用推荐