With strong team spirit, the Chinese women's volleyball players will fight for the national honor at the coming Olympics.
凭借强大的团队精神，中国女排队员将在即将到来的奥运会上为国家荣誉而战。
With a potentially disastrous Olympics coming up, will there be any stomach for closer economic integration with China?
随着这个潜在不幸的奥运会日益迫近，有没有兴趣使中国经济一体化程度更紧密？
PWC has conducted the study for the Summer Olympics since the 2000 Games in Sydney, and its China operation wasn't involved in coming up with the estimate.
普华永道从2000年悉尼奥运会开始对夏季奥运会进行研究分析，其中国部门并未参与这一项目。
Ultimately, for reasons I did not quite follow but which have nothing to do with the London Olympics, he says they predict the Second Coming of Christ, expected to take place in 2012.
最终，有我也不太明白的原因，但与伦敦奥运会无关，他说它们预测基督的第二次到来，预计将在2012年发生。
Britain's national tourism agency issued guidelines Wednesday on the etiquette of dealing with the hundreds of thousands of foreign visitors who will be coming to London for the 2012 Summer Olympics.
英国国家旅游局本周三发布了一份2012年伦敦奥运会礼仪指南，列举了一些民众在奥运期间与外国游客打交道时应注意的礼仪。
So many tourists! Beijing and China are really popular these days, especially with the Olympics coming.
这么多的游客。北京和中国现在都非常受欢迎，尤其是奥运会要召开了。
Britain's national tourism agency issued guidelines Wednesday on the etiquette of dealing with the hundreds of thousands of foreign visitors who will be coming to London for the 2012 Summer Olympics.
英国国家旅游局于星期三发布了2012年伦敦夏季奥运会礼节指南，这些指南主要是为了成千上万前来参观的外国游客而定的。
In 776 B. C., the ancient Olympics Games with historical recordation was coming into birth.
公元前776年，有历史记载的古奥林匹克运动会诞生。
Britain's national tourism agency issued guidelines Wednesday on the etiquette of dealing with the hundreds of thousands of foreign visitors who will be coming to London for the 2012 Summer Olympics.
本周三，英国国家旅游局发布了一份2012年伦敦奥运会礼仪指南，用于指导民众在奥运期间与外国游客打交道时应注意的礼仪。
So many tourists! BeijingChina are really popular these days, especially with the Olympics coming.
A这么多的游客。北京和中国现在都非常受欢迎，尤其是奥运会要召开了。
During the Olympics people have been coming every night to watch the events on widescreen televisions and to mingle with the crowds.
在奥运会期间，每天晚上都有人到这里欣赏大萤幕电视转播的比赛，或和其他游客聊天。
During the Olympics people have been coming every night to watch the events on widescreen televisions and to mingle with the crowds.
在奥运会期间，每天晚上都有人到这里欣赏大萤幕电视转播的比赛，或和其他游客聊天。
应用推荐