She feels lonely with no children around her.
孩子不在身边，她感到很寂寞。
So you went many years with no children right?
你很多年都没有孩子，是吗？
Nominees for these academies must be seventeen to twenty-three years old, unmarried and with no children.
参加这些院校的被提名者须是十七到二十三周岁以下，未婚，没有孩子。
The last 30 years, the number of women age 40 to 44 with no children has doubled, from 10 percent to 20 percent.
前30年，年龄在40到44岁之间没有孩子的妇女已经达原来的两倍了，从百分之10到了百分之20。
Around a fifth of women born in the early 1960s reached the age of 45 with no children, twice the share of the cohort born around 1950.
1960年代初出生的女性中约五分之一到了45岁还没有生孩子，这一比例是1950年前后出生女性的两倍。
In all but one of 30 OECD countries, a married one-earner couple with two children takes home more money than a single person with no children on the same average annual salary.
在经合组织的30个成员国中，除了一个国家之外，都会出现这种现象：一对有两个孩子的夫妇，只有一个人上班拿工资，他们的收入却比同等平均年薪、没有孩子的单身人挣得多。
Only single females with no children, those who could work flexible hours, and women whose partners were responsible for the bulk of childcare were unaffected by the daily commute.
只有那些没有孩子的单身女性，有弹性工作时间的女性或者伴侣愿意分担育儿工作的女性才不会受到每天通勤的影响。
No matter what your philosophy of education and learning is, when you are spending that time with your children, there will always be more moments to seize.
无论你的教育哲学和学习宗旨是什么，只要你花时间和你的孩子们在一起，就会找到更多的精彩时刻可以加以利用。
She found herself with two small children, a sick husband, and no money.
她发现自己带着2个年幼的孩子和1个有病的丈夫，而且身无分文。
It is no longer desirable for adult children to live with their parents.
孩子长大成人后便不再想与父母住在一起了。
Epidemiological studies have found that children with PDD have no higher prevalence of gastrointestinal tract than normal children.
流行病学研究发现，广泛性发育障碍（Pervasive Developmental Disorder）孩子和正常孩子相比较并没有更高的胃肠道患病率。
His parents said no, because with nine children of their own, buying presents for sick children would just cost too much.
他的父母拒绝了，因为他们自己有九个孩子，给生病的孩子买礼物太贵了。
Children with no brothers and sisters may be shy.
没有兄弟姐妹的孩子可能会害羞。
Robert is busy so that he even has no time to stay with his children at weekends.
罗伯特忙得连周末都没有时间陪孩子们。
Schroeder never married and had no children, so before he died, he went to his lawyer with a plan for his money.
施罗德从未结婚，也没有孩子，所以在他死前，他向律师提出了一个处理自己的钱的计划。
Marie, if no one takes care of your children while you're away, Jennifer and I will be glad to have them stay with us.
玛丽，如果你不在的时候没人照顾你的孩子，詹妮弗和我很乐意让他们和我们住在一起。
On the campaign trail, I had said at virtually every stop, No one with children who works full-time should live in poverty.
在我的竞选行程中，我几乎每到一地都会说：“任何做全职工作同时养育孩子的人都不应该生活在贫困之中。”
But epidemiological studies have found no higher prevalence of gi problems among children with PDD compared to normally developing children.
但是，流行病学研究发现，pdd孩子和正常孩子相比较并没有更高的胃肠道患病率。
After I separated from my children's father in 2001, I took the children and moved to another county with no support from family or friends.
在2001年和我孩子们的父亲分开后，我带着孩子们搬到了别的国家，离乡别井而得不到远方亲朋的支持。
Part of the deal when working with people, especially children, is that there's no guarantee that any desired outcome will result.
当与人打交道，特别是小孩子的时候，我们不能保证达到预期的结构。
and, ambiguously, with children. He once said that if there were no children in the world, he would have no reason to exist.
易产生歧义的，和孩子们。他曾经说过，如果世界上没有孩子，那就没有他存在的意义。
Many experts say children should spend no more than two hours a day using digital devices — with no screen time for children under two.
很多专家表示，儿童每天使用数码设备的时间不能超过2小时——两岁以下儿童不能接触数码设备。
My children have no one to play with.
没有人跟我的孩子一起玩。
Many of them live in the streets, children included, with no shelter, no jobs, no hope of anything better.
他们中不少人(包括儿童)就住在街上，没房子，没工作，看不到一丝希望。
One of the biggest challenges will be providing affordable care for more elderly, including the great majority still able to live at home, but no longer with their children.
最大的挑战之一将是为更多的老年人提供他们支付得起的护理服务，包括大多数仍能在家中生活，但不再与子女同住的老年人。
For anyone involved with reaching out to children, though, the words they shared-with no policy positioning attached-showed a piece of common ground everyone can claim as important.
因为任何一个人的生活都和孩子有关，尽管他们所说的没有什么政策根据，但他们同样认为这一点很重要。
Some 95 percent of male mammals have little to no interaction with their children.
约有95%的雄性哺乳动物很少或根本不和幼子交流。
Some 95 percent of male mammals have little to no interaction with their children.
约有95%的雄性哺乳动物很少或根本不和幼子交流。
应用推荐