By contrast, he says, the KC-30 is a much less risky design, since it is already flying and a version of the plane will enter service with the Australian Air Force next year.
他说，相比之下，KC - 30的设计风险就小得多，因为KC - 30已经试飞起，其中的一个型号的飞机将在明年加入澳大利亚空军。
The blood running through your arteries flows with too much force and puts pressure on your arteries, stretching them past their healthy limit and causing microscopic tears.
高血压是一种被广为误解的医疗症状。 血液流经您的动脉时遇到太多阻力而对你的动脉产生压力，导致超过它们的健康极限而引起微"泪滴"。
Ifyou find it difficult to get along with someone, force yourself toremember some positive quality that person has. - You may be surprisedat how much the situation is improved.
当你觉得很难与某人相处的时候，尽力想想这个人的优点 —— 这种方法在改善情况方面效果惊人哦。
And when they played with their little friend, they carefully adjusted the force of their movements so they wouldn't injure the much smaller marmoset.
与这个小朋友嬉戏时，卷尾猴会小心翼翼的调整动作，以免伤到小家伙——它的体积实在比它们小太多了。
The nation, attacked one morning with weapons, by a sort of royal insurrection, felt itself in the possession of so much force that it did not go into a rage.
全国人民在一个早上遭到了一种王家叛变的武装进攻，却感到自己的力量异常强大，因而不曾动怒。
Tillers are more commonly used on smaller sailboats because it can take much force to move the larger rudder of a big boat with a tiller.
舵柄在小型船只上使用得更广泛，因为对于大船来说转动舵柄来掌舵需要太大力气了。
High reserve requirements, which force Banks to park much of their capital with the Central bank, helped too.
同时，高额的准备金要求也起到了积极作用，因为它强制银行将大量资金存储在央行。
As objects travel through the air, the air molecules are pushed aside with great force and this forms a shock wave much like a boat creates a bow wave.
随着物体在空气中飞过，气体分子被强大的力推到一边，形成了一个船的舷波一样的冲击气流。
The Earth is heavier than the Moon, and therefore attracts our bodies with a much greater force.
地球比月亮更重，因此对我们身体的引力更大。
How much force do you type with — do you have a light or heavy touch?
你按键的力度？轻还是重？
Without a much more robust peacekeeping force, the 2.5m displaced people crammed into camps remain in acute danger, with aid agencies unable to look after them.
没有一支更为有力的维和部队，250万涌入难民营的难民们仍将处于极度危险之中，救援机构也无法救护他们。
Science Applications International Corp. will assist the Air Force with data distribution and communications support under a 40-month contract that could be worth as much as ＄39 million.
根据一份40个月价值3900万美元的合同，科学应用国际公司将为美国空军提供数据分发和通信支持。
It is striking how much of the majority's reasoning would apply with equal force to the claim of a fundamental right to plural marriage.
多数派意见的逻辑很大部分也可以同样有力地适用于认为多人婚姻属于一项基本权利的主张，这一点尤其值得注意。
The benefits of the Warband sieges are that the attackers is pretty much always at a disadvantage, varying from castle to castle, but can overcome it with a superior force.
战团攻城的好处在于攻城方总是处于十分不利的境地，城堡与城堡之间千差万别，但能用压倒性的兵力克服。
Hydraulic walking, with the completion of the various operating actions scaffold, improve efficiency, each machine can save much labor force.
采用液压行走，各个操作动作脚手配合完成，提高工作效率，每台机器可以替代大量的人力工作强度。
I've accomplished much over the last seven years because the Air Force provides an organized setting that contrasts with the chaos of my upbringing.
过去七年，我收获颇多，因为空军提供了一个有条不紊的环境，不同于我成长过程中的混乱。
The octopus arms didn't grab Petri dishes covered with octopus skin, either, and they attached to dishes covered with octopus skin extract with much less force than they otherwise would.
不会吸附覆盖着章鱼皮的培养皿，但是在吸附涂有章鱼皮肤提取物的培养皿时，会比吸附空培养皿时使用更小的力量。
The report warns that a temperature rise if up to 5.8 c, with the warming of the oceans and melting of polar icecaps, will force sea levels to rise by as much as 3ft.
报道警告说，若地球气温升高5．8摄氏度，随着海洋变暖和极地冰帽融化，海平面将升高3英尺。
But only you can decide how much you would put up with and how much you are willing to risk to force a change.
但至于应该容忍多少、愿意为改变承担多少风险，决定的人只有你一个人。
By applying this principal to the knife you can see that with a keener edge there's a greater concentration of the pressure on the edge, so it takes much less force to make the knife cut.
将这一原理运用在刀上，你能看到，在锋利的刀刃上，压力能更好的聚集，因此切割起来更省力。
Big brands with much influencing force, infiltration and competition are carriers of national competitive power and maximization of business profit.
具有更大影响力、渗透里和竞争力的大品牌，是企业利润最大化和国家竞争力的载体。
Blunt force wildly directed at Mayweather's head won't do much because of his ability to block and turn with punches, but clean shots to the point of the chin can yield results.
由于梅威瑟的格挡及闪击能力，以蛮力对其面门狂打将制造不了什么动静，但对他下巴的精准击打将产生效应。
"I've accomplished much over the last seven years because the Air Force provides an organized setting that contrasts with the chaos of my upbringing," he wrote.
“过去七年，我完成了许多事。因为空军提供了一个有组织的环境，这不同于我在成长过程中的混乱，”他写道。
Dooku accessed the Force and leaped. Usually his control wasn't the best for this maneuver - he still had much to learn - but he surprised himself with perfect execution.
杜库运用原力，一跃而起——通常情况下，他对这个动作的控制不是很到位，毕竟他还有很多要学的，但今天这一跳堪称完美，令他本人也大吃一惊。
Will they change for any reason other than being faced with a force so much greater than themselves as a whole and even as being more than the sum of their parts?
他们除了要面对一支比他们更为强大的整体力量之外、一支超过他们身体所有部分总和的力量之外，还有什么原因能使他们改变？
So why did you spend so much time and energy trying to force someone who does not care about you to stay with you?
所以为什么，你要花那么多的时间和精力去逼一个不在乎你的人和你在一起？
It may not be a real illness but K-drama fever is sweeping Asia with as much force as an infectious disease.
“韩剧热”或许不是一种真正的疾病，但其席卷亚洲之势丝毫不亚于一种传染病。
It may not be a real illness but K-drama fever is sweeping Asia with as much force as an infectious disease.
“韩剧热”或许不是一种真正的疾病，但其席卷亚洲之势丝毫不亚于一种传染病。
应用推荐