My older brother and I lived with Mom in a dingy multi-family house in Detroit.
我和哥哥和妈妈住在底特律一所肮脏的多户住宅里。
I leave junior with Mom when I'm at work.
我工作时就把儿子留给母亲照看。
You help me with my schoolwork and do some shopping with Mom on weekends.
你帮我完成一下学校作业，然后周末和妈妈一起去买东西。
As young people, most of us live with mom and dad. Our community knows us well, too.
作为年轻人，我们大多都和爸爸妈妈住在一起。我们的社区对我们也很熟悉。
They speak with Mom or Dad when they have a problem.
当他们遇到问题的时候，他们会向妈妈或爸爸倾诉。
This arrangement peaked around 1940, when about 35% of the nation's 18-year-old to 34-year-old lived with mom or dad (compared with 32% in 2014).
这一安排在1940年左右达到顶峰，当时美国18岁至34岁的人口中约有35%与父母生活在一起（2014年为32%）。
Little Leo with mom and grandma.
小利奥与妈妈和姥姥在一起。
还能陪老妈多久：2个月？
We haven't had dinner with mom for a month.
我们已经有一个月没有和妈妈吃饭了。
Call it "Coffee with Mom" or any name you like.
你可以把这次采访称作“和妈妈一起喝咖啡”，或是其它任何你喜欢的名字。
At this age the desire to stay with Mom is very keen.
在这个年龄段他强烈的渴望能和母亲呆在一起。
When we were young, we loved to play with Mom and Dad...
我们年轻的时候，我们喜欢和爸爸妈妈玩。
Under the casual exterior is a calculating killjoy with mom issues.
在他漫不经心的外表之下，是一个絮絮叨叨喜欢算计的人。
It kind of reminds me of that trip we took with Mom and Dad to Canada.
这有点让我想起了我们和爸爸妈妈去加拿大的那次旅行。
The iconic American family, with mom, dad and kids under one roof, is fading.
图标式的一父，一母，几个孩子同住一个屋檐下的美国家庭越来越少。
People worry that if they sit down with Mom or Dad, it will be awkward or difficult.
人们担心坐下来和父母谈话很尴尬很艰难。
The woman got into the front seat with mom and I just watched intently, waiting and waiting.
那女人上车和母亲一起坐在前座。
This afternoon while talking about some funny childhood stories about me with Mom, the mobile rang.
这天下午正同妈妈聊着儿时的一些趣事，手机突然响了。
You don't take out on your partner negative issues that belong with mom and dad or stem from an unhappy childhood.
你不会把那些小时候的不愉快经历、或者和父母之前的问题，发泄到伴侣身上。
It's like we're six years old again, fighting with mom about cleaning up all the stuff we've crammed under our bed.
这就好像我们又回到了六岁，母亲逼迫着我们去收拾散落在床底下的玩具，而我们却不肯就范。
Don't be one of those people who go home every weekend to have dinner with Mom and Dad.What's the point of going away to school then?
不要成为一个每周末都回家和爸爸妈妈共进晚餐的人，有一天离开了学习该怎么办呢？
Don't be one of those people who go home every weekend to have dinner with Mom and Dad. What's the point of going away to school then?
不要成为一个每周末都回家和爸爸妈妈共进晚餐的人，有一天离开了学习该怎么办呢？
We emerge into the world ready to connect with mom and dad. We go through life jibbering and jabbering with each other, grouping and regrouping.
我们来到这个世界的那刻就与父亲母亲联系在一起，我们的一生都在相互唧唧喳喳地闲扯，组成团体和重新组合。
Today's college freshmen weren't born, and talking with mom and dad while away at school often meant waiting in line for the pay phone in the dorm hallway.
现在这部书已第五次印刷，第一次出版是在1988年，那时今天的大学新生还没有出生，而在学校里跟爸爸妈妈说说话多半儿意味着在宿舍大厅里排队等着用付费电话。
Mom would greet us with a hug and kiss.
妈妈会用一个拥抱和亲吻来迎接我们。
You shouldn't argue with your mom.
你不应该和你妈妈争吵。
To tell you the truth, I just like walking with your mom.
跟你说吧，我喜欢和你妈妈一块散步的感觉。
Her health got so bad that I moved in and live with her mom, my granny.
她的健康状况变得如此糟糕，以至于我搬进去，和她妈妈，我的外婆住。
Tom's mom looked at him with eye wide.
汤姆的妈妈瞪大眼睛看着他。
Tom's mom looked at him with eye wide.
汤姆的妈妈瞪大眼睛看着他。
应用推荐