Most distributions come with media players of some sort.
大多数发行版都随带了某种类型的媒体播放器。
To break through, Apple will have to strike landmark deals with media companies.
为了取得突破，苹果必须与媒体公司达成具有里程碑意义的交易。
Supplement it with media: a video, photo or story that personalizes the issue.
补充媒体：视频，图片或者故事来使问题个性化。
Some installations may require much more, especially with media-rich implementations.
有些安装配置可能需要更多的内存，尤其是多媒体网站。
He entered into a partnership with media outlets he knew would give prominence to the material.
他开启与传统媒体出口的合作关系，他知晓此举将让他的这些猛料更加引人关注。
There are times when restoring to the original directories is not possible, for example with media failure.
在媒介失败的情况下，恢复到原始目录是不可能的。
Although those questions may help identify when a child has a problem with media use, dealing with it will be up to the parents.
尽管这些问卷有助于识别青少年使用媒体导致的问题，但问题的解决却有赖于父母。
It's not news that attention spans are short or that interest in an issue declines with media coverage (both traditional and social).
注意力的快速分散以及媒体对事件报道(传统的以及社会性的)的减少并不是什么新鲜事了。
By combining his adventures with media work, Bear realised that he could also support and raise money for those causes closest to his heart.
通过把媒体工作和冒险相结合，贝尔做到了既赚到了钱又过上了自己想要的生活。
I spoke with media representative Jessican Simon, from Epsilon and inquired whether the company had an updated list of the affected companies.
我与Epsilon公司的媒体代表杰西卡·西蒙进行了会谈，询问公司是否已有受影响公司的最新名单。
Authors can describe the timing of multimedia presentations, associate hyperlinks with media objects and define the layout of the presentation onscreen.
作者可以描述多媒体表示的定时、将超链接与媒体对象关联以及定义屏幕表示的布局。
Other times, scandal coverage is defended as a "press story," with media critics using the question of whether the story ought to be covered as an excuse to cover it.
另一些时候，由于媒体评论家们常以质疑故事是否应该报道为借口而企图掩饰，丑闻报道被当作“新闻故事”来加以捍卫。
This may explain an intriguing partnership announced this week between Fox and Prince Waleed bin Talal, a Saudi royal with media interests, to launch an Arabic news channel.
福克斯同瓦利德•本•塔拉尔王子（一位对传媒感兴趣的沙特王室成员）合作建立阿拉伯语新闻频道的项目于本星期公之于众，这一耐人寻味的消息或许便能够从上文当中求得解释。
It's simpler than that.There isn't enough clear, transparent, free advice on how to deal with media attention, and consequently people end up feeling harassed and confused.
理由比这些更简单，是因为没有清晰、透明、自由的建议去教人们怎么处理媒体的关注，结果人们最后总是感觉厌烦和困惑。
It's simpler than that. There isn't enough clear, transparent, free advice on how to deal with media attention, and consequently people end up feeling harassed and confused.
理由比这些更简单，是因为没有清晰、透明、自由的建议去教人们怎么处理媒体的关注，结果人们最后总是感觉厌烦和困惑。
Hoping to do just that is well-known trading card company, Panini (formerly Donruss) who has partnered with media tech team Recom Group to develop the first ever video trading CARDS.
希望可以这样实现的是一家知名的交换卡片公司，帕尼尼公司(原Donruss)已经协同Recom Group视频技术团队开发第一款永久视频交换卡。
With the assistance of social media apps, we can now get to know more people.
在社交媒体软件的帮助下，我们可以认识更多的人。
Most people spend much more time interacting with digital media than they did ten years ago.
大多数人花在与数字媒体互动上的时间要比十年前多得多。
However, the mass media are with us for better, for worse, and there is no turning back.
然而，大众媒体和我们在一起，无论好坏，而且没有回头路。
This unintended impact has to do with the portrayal of conflict in media and how preschool-age children comprehend that conflict.
这种意想不到的影响，与媒体对冲突的描述、以及学龄前儿童对这种冲突的理解有关。
Most of us spend much more time with digital media than we did a decade ago.
与十年前相比，我们大多数人在数字媒体上花的时间更多了。
Even so, these are wealthy families who party with the international 1%, and media intrusiveness makes it increasingly difficult to maintain the right image.
即便如此，这些都是与国际1%的人一起聚会的富裕家庭，媒体的侵扰使其越来越难以保持正确的形象。
Over the past few months, it has been working hard, with the help of media consultants, to play down its cosy reputation in favour of something more academic and serious.
在过去的几个月里，在媒体顾问的帮助下，它一直在努力工作，以淡化其轻松愉快的印象，打造更学术化、更严肃的形象。
Over the years, many scholars have insisted that time online does not necessarily take away time spent engaging with traditional media or on other activities.
多年来，很多学者坚持认为，上网时间不一定会占用花在传统媒体或者其他活动上的时间。
Over the years, many scholars have insisted that time online does not necessarily take away time spent engaging with traditional media or on other activities.
多年来，很多学者坚持认为，上网时间不一定会占用花在传统媒体或者其他活动上的时间。
应用推荐