A child playing with many partners, so I know a lot of friends benefits.
小时候与许多伙伴玩耍，使我懂得了很多交友的好处。
Many studies have shown how people attempt to synchronize with their partners, by coordinating their behavior.
许多研究显示出，人们如何试图通过调整自己的行为来与伴侣保持同步。
Many of us, because of our busy schedules, complain about too little time with our spouses or partners.
我们很多人因为繁忙的日程，而抱怨和配偶或伴侣呆在一起的时间太少。
But they still have to temper all their computerized ambitions with the realities of trading with business partners, many of whom are not as sophisticated.
但是考虑到与商业伙伴——其中许多还不够成熟——交易的事实，他们还必须控制实现计算机化的雄心壮志。
This shift may also explain why Britain, in this matter as in so many others, is out of step with its EU partners.
这种转变也许解释了为什么英国不但在很多方面落后于其他欧盟伙伴，在这件事上也慢上半拍。
In many Asian countries, these men, and their female partners, represent the largest group of people living with H.I.V..
在许多亚洲国家，这些男性和他们的女性(性)伙伴是患有艾滋病的主要人群。
However, today's China-Europe relations are completely different from the past. We are strategic partners with interests interwoven together and our cooperation in many fields is getting closer.
但是，今天的中欧关系已完全不同以往，我们是利益交融的战略伙伴，在很多领域的合作不断密切。
You've cheated me too many times and I no longer want to be partners with you.
你多次欺骗我，我现在不要再跟你合伙了。
The study also found extreme anxiety has meant many people are distracted at work, enduring sleepless nights and even suffering rifts with their partners.
研究还发现，极度焦虑意味着许多人在工作时不能集中注意力或经常失眠，甚至和伴侣的关系会产生裂痕。
"It's still unclear exactly how many countries and outlets will carry our English news, but we hope to expand these channels greatly with more broadcast partners by the end of the year" Chen said.
陈悦说：“我们的英语新闻将在多少个国家和地点播放还不明确”，但我们希望到今年年底时同更多的广播合作伙伴扩大这些频道的规模。
Given the chance to work, many women may do so part-time rather than full-time; some men with working partners may make the same choice.
如果有工作的机会，女性也许选择去做兼职而不是全职工作。一些有工作伙伴的男性可能做出同样的选择。
This is the global immunization strategy, developed jointly by WHO and UNICEF in collaboration with many Member States and immunization partners.
这就是世卫组织和儿童基金会在众多会员国和免疫工作伙伴的合作下联合制定的全球免疫战略。
The ability to deal with many types of different people within companies as well as customers or business partners, is a very desired talent.
擅长与公司，客户及商业伙伴等形形色色的人打交道，是非常所需的一种才能。
In recent months, Microsoft managers have met with many potential partners, including hospitals, disease-prevention organizations and health care companies.
在最近几个月，微软管理层会见了许多潜在的合作者，包括医院、疾病防治机构和医疗产品公司。
In the first place, so many women are blissfully happy with partners who are just average in size.
首先，许多女性对于正常大小的伴侣，都会感觉很幸福。
With support from many partners and numerous Member States, the three countries have made tremendous progress in recent months.
在许多伙伴和众多会员国的支持下，近几个月来，这三个国家取得了巨大进展。
We will continue to work with our partners to deliver new devices based on Windows Mobile 6.5 and will support those products for many years to come.
我们将会继续与合作伙伴协作，提供基于WindowsMobile 6.5的新设备，并且会在以后多年内支持那些产品。
Companies continue to focus on design and development of digital video solutions, with many customers and the industry chain partners.
公司专注于数字影音解决方案的设计与研发，拥有众多的客户与产业链合作伙伴。
The British would doubtless try to negotiate a special deal with their former partners, using the argument that trade benefits both sides and that Britain is itself a large market for many.
无可置疑的是，英国会试图通过谈判与他们之前的伙伴利用对双方都有利可图的协议达成一项特殊协议，同时对许多国家来说，英国本身就是巨大的市场。
Nowadays, we with many customers have maintained long-term reliable cooperation partners.
如今，我们与许多客户都保持着长期可信的合作伙伴关系。
In many Asian countries these men and their female partners represent the largest group of people living with HIV.
在许多亚洲国家，这些男性和他们的女性伙伴是患有艾滋病的主要人群。
With our 27 NATO allies, and the many partners with which NATO cooperates, we will strengthen our collective ability to promote security, deter vital threats, and defend our people.
北约的27 个同盟国以及与北约合作的众多合作伙伴，能够提高北约促进安全、防止重大威胁和保卫我们的人民的能力。
We know that a career success need many partners work together. We would like to provide more business opportunities by our products and services, and share the joy of success together with customers.
我们深知一项事业的成功要众多伙伴共同努力，我们愿以我们的产品和服务提供更多的商机，与客户一起分享成功的喜悦！
We know that a career success need many partners work together. We would like to provide more business opportunities by our products and services, and share the joy of success together with customers.
我们深知一项事业的成功要众多伙伴共同努力，我们愿以我们的产品和服务提供更多的商机，与客户一起分享成功的喜悦！
应用推荐