It rests with management to justify their actions.
管理部门应当为他们的行动说出个道理来。
You'll have to clear this thing with management.
此事你必须得到管理部门澄清。
Before using social media to screen job candidates, consulting with management and legal teams beforehand is essential in order to comply with all laws.
为了遵守各项法律，在使用社交媒体审查求职者之前，应该事先咨询管理层和法律团队，这是至关重要的。
That's where we are with management.
这就是为什么我们需要管理。
Communicate with management at every step of the way.
每一步都与管理层沟通。
No formal process at all - just lots of meetings with management and lawyers.
没有任何的正式流程——就是和管理层还有律师开了不少会议。
Agents communicate with management applications through connectors or protocol adapters.
代理通过连接器或协议适配器与管理应用程序通信。
Typically, Project Area-level membership is for members with management responsibilities.
一般来说，ProjectArea 层次的成员拥有管理责任。
Illustration locates the strategic to tactical alignment aligned with management layers.
插图中表明了结合管理层的战略到战术的联盟。
Defines policies dealing with management of external validation and related caching behavior.
定义了处理外部验证和相关高速缓存行为的管理的策略。
A better approach might be to sit down with management and say, "Let's just talk about your business."
一个更好的办法可能就是和管理者一起坐下来，说：“让我们谈谈您的业务吧。”
Mr Trump and his daughter, Ivanka, recently quit the board after disagreeing with management and bondholders.
Trump和他女儿最近因为和经营者和其他债券持有人意见不一而退出董事会。
These are primarily features associated with management, configuration, reliability, scalability, and performance.
它们主要是与管理、配置、可靠性、可伸缩性和性能相关的特性。
Many of today's corporate PCs are saddled with management, backup, and security agents that can bog down a PC.
如今的公司电脑搭载了大量管理、备份和安全软件，速度甚至要比蜗牛还慢。
Will it assist you with management training or help you find resources to run your business as your downline grows?
公司是否会协助你进行管理培训或者在你销售团队规模扩大时帮助你寻找更多的资源来经营你的公司？
Strive to have checkpoint sessions with the end user at least as much as you do with management or other stakeholders.
争取与最终用户一起举行检查点会议，举行的次数无论如何不可少于与管理人员或其他参与者举行的会议的次数。
This article is written for those with management and budgetary responsibilities for a software development project or team.
本文的目标读者主要是那些负责软件开发项目/团队的预算和管理的人。
The company insists the employee was simply made redundant; he says his push to implement green policy was unpopular with management.
该公司坚称裁员只是为了精简机构，而该员工则表示是因为管理人员不满他提出的环保的政策。
Be very clear with management what is in the project backlog vs. what is in the product backlog. And communicate that over and over again.
在管理时，要非常清楚哪些内容在项目backlog中、哪些内容在产品backlog中，并且需要与发起人反复沟通。
With management posts increasingly harder to fill, Sanyo recently started holding compulsory career-training retreats for workers turning 30.
由于越来越难为管理岗位找到人选，三洋最近开始为那些临近30岁的员工举行强制性的职业培训。
So although Japan may phase out a lot of older reactors, the public may tolerate nuclear power in the form of new, better plants with management it trusts.
因此，尽管日本可能会逐步淘汰一大批年代较久的反应堆，但公众或许能够容忍以新的、更好的、管理可以信赖的核电站形式产生的核能。
The reasons include the fact that Canadian banks had plenty of capital when the crisis hit, along with management with less enthusiasm for risky business.
原因包括当危机袭击时候，加拿大的银行拥有大量的资本，并且在资产管理中对冒险的生意拥有很少的热情。
The reasons include the fact that Canadian banks had plenty of capital when the crisis hit, along with management with less enthusiasm for risky business.
原因包括当危机袭击时候，加拿大的银行拥有大量的资本，并且在资产管理中对冒险的生意拥有很少的热情。
应用推荐