You can prepare an omelet using red pepper, mushrooms, red onion, tomatoes, and a little broccoli—garnish with low fat cheese, low fat sour cream, and salsa.
例如,你可以用红椒、蘑菇、红洋葱、西红柿和一点西兰花配以低脂奶酪、低脂酸奶油和莎莎酱来做煎蛋卷。
Instead of skipping out on higher education altogether, they chose community colleges or state schools with low bars for admittance.
他们没有完全跳过高等教育阶段,而是选择了社区大学或准入门槛较低的州立大学。
Blend up with low-fat milk or soy milk, some frozen blueberries, and perhaps some almond butter or oatmeal.
将低脂牛奶或豆奶、一些冷冻蓝莓、一些杏仁奶油或者燕麦片混合起来。
However, even children with low verbal skills showed evidence of remembering the event; thus, memories may be facilitated by but are not dependent on those verbal skills.
然而,即使是语言能力较差的孩子,也表现出能记忆事件的迹象;因此,这些语言技能或许能促进记忆,但记忆力并不依赖于这些语言技能。
The area was very dry with low rainfall because of its geographical condition.
这一地区因为地理条件,降雨量少,因此十分干燥。
They are normally serious about learning and feel disappointed with low grades on tests and exams.
他们通常对学习很认真,对考试得低分感到失望。
Slow, crowded and often uncomfortable trains ran across this vast country, with low average speeds making journeys such as Shanghai-Beijing a test of travel.
缓慢、拥挤且经常不太舒服的火车曾横跨这个幅员辽阔的国家,其较低的平均速度使得从上海到北京这样的旅程都是一种考验。
People with low self-esteem need respect from others.
自卑的人需要别人的尊重。
This “carry trade” created high returns with low volatility.
这样的“套息交易”创造了低波动性的高回报。
Tip: Some people work best with low-volume background music.
小贴士:有些人工作时放些低声的音乐会工作得更好。
Workers are expressing their dissatisfaction with low wages.
工人们表达对工资太低的不满。
Their work is marked strictly, with low scores carefully explained.
他们的表现要进行严格的打分,如果分数低的话,还要认真地说明原因。
Clinical depression is often associated with low levels of serotonin.
临床上的抑郁症通常与低血清胺有关。
McConnell also discusses how to deal with low-productivity programmers.
McConnell也讲述了如何应对生产率较低的程序员。
It is hard to ease the debt burden in a stagnant economy with low inflation.
在通胀低但经济停滞的国家,债务负担很难减轻。
White is often associated with low weight, low-fat food, and dairy products.
白色常与低体重、低脂食物和乳制品联系在一起。
The treatment includes maintaining a diet with low levels of phenylalanine.
对该疾病的治疗包括维持摄入低苯丙氨酸的饮食。
Shanghai then was a gritty, industrial city filled with low-rise buildings.
当时的上海是一座铺着砂石路、房屋低矮的工业城市。
Screen magnifiers that enlarge information on the screen for people with low vision.
屏幕放大器(Screen magnifier)为视力低下的人放大屏幕上的信息。
Some CNVs are common, but others are rare or occur with low frequency among humans.
有些拷贝数变异是很常见的,但还有一些则在人类中极少发生或是发生的频率较低。
Number of infants with low birth weight fell from 16 per thousand to 0.3 —almost none.
低出生体重儿的数量从16‰减少到0.3‰——几乎绝迹。
Finance enjoyed a golden period, with low interest rates, low volatility and high returns.
金融业经历了一个黄金时期,在这个时期的特点是低利率,低波动性和高回报率。
Finance enjoyed a golden period, with low interest rates, low volatility and high returns.
金融业经历了一个黄金时期,在这个时期的特点是低利率,低波动性和高回报率。
应用推荐