Don't confuse liberty with license.
不要把自由与放纵混为一谈。
People will often confuse liberty with license.
人们常会把自由与放纵混为一谈。
The Korean Aviation Company assembled this version with license.
韩国航空公司按专利许可证生产这种型号。
Cars with license plates ending in even Numbers must go in this way.
牌照以偶数结尾的汽车必须走这条路。
Addressed issue with license conversion of Server Core from evaluation version to a retail version.
解决了服务器核心从评估版到零售版的许可证转换问题。
Attachments keep related email and documents safely archived along with license and registration records.
保持相关的电子邮件附件和文件归档与安全许可和登记记录。
Companies might also benefit from cost savings associated with license fees, since most cloud providers charge based on consumption.
企业还可能节省一部分与许可费用相关的成本，因为大部分云提供的服务都是根据使用量计费的。
Motorcycle riders in these accidents were significantly without motorcycle license, without any license, or with license revoked.
事故摩托车主大部分没有摩托车驾照，或任何驾照，或驾照已被收回。
Oracle shares were down 2% after the company reported that sales slipped in a typically slow Aug. 31-ending first quarter, with license sales falling 17%. Its profit rose 4%.
在美国甲骨文(Oracle)公司公布其销售额在于8月31日结束的第一财季缓慢下滑之后，其股价下跌了2%，其许可证销售下跌17%，其利润上涨4%。
If you received a license file from IBM to unlock an additional feature, you must merge the content of the new license file with the existing one.
如果您从IBM接受一个许可证文件以对附加功能解锁，那么您必须将新许可证文件的内容与已存在文件的内容相合并。
"Any student who combines an expert knowledge in gerontology with, say, an MBA or law degree will have a license to print money." one professor says.
“任何拥有老年医学专业知识和其他学位，比如，MBA或法律学位的学生都将会赚得盆满钵满。”一位教授表示。
Would there need to be a person with a driving license in the car at all times?
需要一个有驾照的人一直在车里吗？
The OMA DRM standard comes with a license that a user must agree to, defining what permission the content owner, content provider, or other member of the value chain can grant the user.
OM ADRM标准附带有一种许可，用户必须同意该许可，它定义了内容所有者、内容提供商或该价值链的其他成员所能授予用户的权限。
It's free software with a liberal open source license.
它是自由软件，有一个自由的开放源码许可。
Subscribing to play for a maximum of three times with audio, caption, and translation features on could be priced more than copying multimedia onto CDs with the license agreement.
带声音、字幕和译文并且最多可播放三次的订阅服务，其定价可能会高于根据许可协议将多媒体复制到CD的情况。
You should always carry with you your local license along with IDP when driving in a foreign country.
在国外开车时，你应该随身携带你的国内驾驶执照和国际驾驶许可证。
I take out my wallet and show Marla my driver's license with my real name.
我把我的钱包拿出来，给玛拉看我驾驶执照上的真名。
Please ensure that handing out binary-only CDs actually is in compliance with the license of the distributed software.
请确保手头的二进制只读光盘符合软件分发的许可协议。
Provide the information requested and indicate your agreement with the license agreement.
提供要求的信息并接受许可协议。
The same wonderful man that called the ambulance also called the police with the license plate number of the black car.
那个替你叫救护车的好心人也报警说了肇事车辆的车牌号。
With a contributor license, a user can also create work items.
使用contributor许可证，一个用户才可以创建工作项。
One could theorize that there is a purpose to taking creative license with history.
可以推断，用历史来创造有一定的目的性。
This license is also consistent with the license adopted by the OpenSearch community, whose work relates to the OpenService Format spec.
该许可与OpenSearch社区所接受的许可也是一致的。OpenSearch社区致力于OpenService格式的技术规范的相关工作。
A policeman returned to his police station one evening and reported to the sergeant that he had found an old car with no license plates.
一天傍晚，一个警察回到警察局，向警官报告说他发现了一辆没有牌照的旧汽车。
The first version of Linux, released in late 1991, was published with its own license.
1991年年底发布的Linux第一版，是带有它自己的许可证公布的。
Fortunately, just after the earthquake, GeoEye, a commercial company, released satellite imagery with a license which allowed the open-source community to use it.
幸运的是，地震发生后不久，GeoEye，一个商业公司发布了卫星图象并有一个许可证允许公开网络社区使用这些图象。
The final question was about the GPL: is he still happy with the license?
最后的问题是关于通用公共许可证(GPL)：他对这个许可证还满意吗？
Accept the license agreement and continue with the installation process.
接受许可证协议并继续安装过程。
the Buddhist asks himself as he overtakes a Volvo with Swedish license plates.
佛教徒超过一辆挂瑞典车牌的沃尔沃时，这样子问自己。
the Buddhist asks himself as he overtakes a Volvo with Swedish license plates.
佛教徒超过一辆挂瑞典车牌的沃尔沃时，这样子问自己。
应用推荐