That collision may have been with Jupiter.
碰撞的另一颗行星可能是木星。
In July 1994, the Comet Shoemaker -levy collided with Jupiter.
1994年7月，慧星“皮鞋匠”——利维撞击了木星。
Mars, this week, edges slowly closer towards a right-angle with Jupiter.
火星本周缓缓移近与木星成直角的位置。
With Jupiter in Aquarius, you are in very strong shape on just about every level.
有木星在，你在任何方面都会安然无恙的。
Ben: "Since Mercury10 has crossed paths with Jupiter, your fortunes are falling."
墨丘利神已经穿过木星的轨道，你的运气正在下落。
So the decision was made to vaporize the spacecraft by putting it on a collision course with Jupiter.
因此，一致决定将伽利略号的航道调整，使其与木星相撞而坠毁。
Venus only meets with Jupiter once a year, and when they do, it spells a time to enjoy luxury and fun.
太白星和岁星每年只相遇一次，而她们向遇的这段时间，必然是一段安享豪侈和无限乐趣的时间。
With Jupiter brightening your third house, the way you communicate can now make or break your success.
木星照耀着你的第三宫，你沟通的方式可能能左右你的成功。
Big problem, Pluto is leaving Sagittarius and, through 2008, establishing itself with Jupiter in Capricorn.
大问题，冥王星离开射手座，并通过2008年，建立与木星在摩羯座本身。
Your romantic, social, and business partnerships will do well with Jupiter blessing this area of your chart.
你的浪漫，社会和商业伙伴关系将做好与木星祝福你这图表区域。
Or, go to a party or give one on Valentine's Day - Venus' rare alignment with Jupiter will ensure that it be a hit!
再不是的话，在情人节的时候去派对。金星，很少机会和木星连成一线，将确保会很受欢迎！
The month takes off with a truly sterling aspect, for Venus will be in perfect alignment with Jupiter on December 1.
这个月一开始就会带给你惊喜，因为金星和木星在12.1号会形成一个完美的角度。
This coincidence enabled scientists to make giant strides in understanding the interaction of the solar wind with Jupiter.
这个巧合使科学家能够取得了认识太阳风与木星相互作用的巨大进展。
Perhaps the month's best news has to do with Jupiter - the good fortune planet, retrograde since August 30, will go direct on December 25.
也许本月最好的消息与木星有关。代表着财富与幸运的木星，从8月30号就开始逆行，终于将在12月25号恢复顺行。
Venus, as said, is your ruler and planet of love. On February 16, Venus will meet with Jupiter in an annual meeting that is as exciting as it gets.
金星，在16号时会与木星进行每年一次的交汇，这是非常激动人心的。
Besides the thousands of Trojans that co-orbit the sun with Jupiter, astronomers have discovered a handful that co-orbit the sun with Neptune and Mars. 2010 TK7 isn't a threat to Earth.
除了数千个一起与木星围绕太阳运行的特洛伊小行星之外，天文学家们发现了几个随着海王星和火星一起围绕太阳运转的行星。2010TK 7对地球不会造成威胁。
Yet with Jupiter accenting new, and ultimately worthwhile, alterations in your work and lifestyle, you'll soon be exploring options that only recently you'd have imagined beyond your reach.
然而由于木星强调你的工作和生活方式会有新的和根本上值得的改变，你很快会探索到最近你所设想的已经超越你范围的选择。
During its encounter with Jupiter, new Horizons was able to capture new images of many Jovian moons, Jupiter's complex and ever-changing atmosphere, and Jupiter's Little red Spot, pictured above.
在与木星相遇期间，新视野号拍摄了许多张木星卫星的新影像，木星复杂而又不断变换的大气，以及上面影像中木星的小红斑。
This is the last of a handful of LORRI images that New Horizons is sending "home" during its busy close encounter with Jupiter - hundreds of images and other data are being taken and stored onboard.
这是“新视野”号在其与木星繁忙的交汇期间传回地球的少数LORRI图像中的最后一幅——数百张图像和其他采集到的数据都存储在飞船上。
Our planet Earth, together with other planets, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune and Pluto revolve around our Sun in what is called our Solar system.
我们的地球和其他行星——水星、金星、火星、木星、土星、天王星、海王星、冥王星一起围绕着太阳旋转，构成所谓的太阳系。
This sky map shows some of September constellations visible in the night sky, along with the planets Jupiter and Uranus.
在这时的夜空图上，不但木星和天王星，很多九月份的星座都可以观察到。
Systems dominated by very large "super-Jupiter" planets are probably far more chaotic, with gravitational tussles causing planets to end up in all sorts of strange orbits.
由“超木星”的行星主要组成的体系可能要混乱得多。引力之间的叠加与抵消使所有行星的轨道形状变得十分奇特。
Farthest from Jupiter is Callisto, with Europa and Io all left of the planet's disk, while Ganymede stands alone at the right.
木星轨道左侧最远的是木卫四，然后是木卫二和木卫一，独自在右侧的是木卫三。
Every morning in May the naked eye will be able to spot Mars, Jupiter, Venus and Mercury, and with a small telescope one can see Uranus and Neptune.
在五月期间，人们每天早晨都可以用肉眼看见火星、木星、金星和水星，用小型望远镜还可以看见天王星和海王星。
On Earth, atmospheric methane is generated by living organisms, but on Jupiter and other gas giants, methane is produced by light interacting with other chemicals in the atmosphere.
地球大气层中的甲烷是由活体生物产生的，而木星或其他气态行星上的甲烷是由光与大气层中其他化学物质相互作用而产生的。
In short, relevance is king, says Monique Levy of Jupiter, which suggests that a vertical search-engine that successfully pairs a broad target market with a complicated topic can do well.
简单说来，相关为王，Jupiter的MoniqueLevy说，这意味着垂直搜索引擎成功的将广泛的目标市场和复杂的话题匹配会做得很好。
In short, relevance is king, says Monique Levy of Jupiter, which suggests that a vertical search-engine that successfully pairs a broad target market with a complicated topic can do well.
简单说来，相关为王，Jupiter的MoniqueLevy说，这意味着垂直搜索引擎成功的将广泛的目标市场和复杂的话题匹配会做得很好。
应用推荐