They give advice for people with HIV and AIDS.
他们向艾滋病病毒携带者和艾滋病患者提供咨询。
There's a time lag between infection with HIV and developing AIDS.
从感染艾滋病病毒到发展成为艾滋病病人有一定的时间间隔。
Biomedical research will enable many individuals infected with HIV to live longer, more comfortable lives.
生物医学研究将使许多感染艾滋病病毒的人们能够活得时间更长、更舒适。
刚刚被诊断为HIV阳性？
Infection with HIV in this way is unusual.
这种感染HIV病毒的方式很罕见。
But with HIV you are playing with your life?
不过面对艾滋病，你是在拿自己的生命冒险。
transfusion with HIV-infected blood products;
输入受艾滋病毒感染的血液产品；
one in eight of the population infected with HIV/ AIDS;
感染艾滋病的人口占总人口近八分之一；
She, her husband and daughter are all infected with HIV.
她、她的丈夫和女儿三人都感染了艾滋病病毒。
Africa has the largest number of people living with HIV.
非洲的艾滋病毒感染人数最多。
Note: Initial infection with HIV may produce no symptoms.
注意：HIV感染早期一般不会有症状。
People living with HIV must be screened regularly for TB.
必须定期为艾滋病毒携带者进行结核病筛检。
She lost her husband to AIDS and is living with HIV herself.
她的丈夫死于艾滋病，目前她自己也感染了艾滋病毒。
They would supplement breast milk with HIV-quashing bactera.
他们将在母乳中加入抑制艾滋病的细菌。
TB causes up to half of all deaths in people living with HIV.
结核在携带艾滋病毒者的所有死亡中所占比例高达一半。
Over 60% of people living with HIV are in sub-Saharan Africa.
60%以上的艾滋病毒携带者生活在撒哈拉以南非洲。
Globally, women are approximately half of those living with HIV.
在全球范围内，大约一半的艾滋病毒携带者为女性。
In all regions, the proportion of women living with HIV is growing.
对所有地区而言，妇女感染艾滋病毒的比例不断增加。
By the end of the trial only 125 people had become infected with HIV.
到了试验结束时，只有125人感染了艾滋病毒。
It is only now I know that with HIV a person can live life to the full.
现在我才知道感染艾滋病毒的人也可以充实地生活。
Their stories illustrate the pain and the hope of a life lived with HIV.
她们的经历说明了艾滋病毒感染者生活的痛苦和希望。
My boyfriend infected me with HIV: 'I'll never know his exact motivation.
我被男友传染HIV病毒：‘我永远不知道他的确切动机。
Why in some places is XDR-TB so highly linked with or associated with HIV?
为什么在一些地方广泛耐药结核如此高地与艾滋病毒有联系或关联？
Your first action as a person living with HIV is make a choice - what to do next.
与HIV一起生活的第一个步骤是做一个选择——接下来做什么。
In 2006, 74% of people living with HIV in sub-Saharan Africa were young women.
2006年，撒哈拉以南非洲74%的艾滋病毒感染者为年轻妇女。
In 2006, 74% of people living with HIV in sub-Saharan Africa were young women.
2006年，撒哈拉以南非洲74%的艾滋病毒感染者为年轻妇女。
应用推荐