In a meeting room simply decorated with the national flag of Vietnam, commune leader, Li Minh Tan, describes how the project has impacted on the 4, 500 people in his commune.
在一个仅仅以越南国旗装饰的会议室里，社区领导人LiMinh Tan述说了该项目对其社区中4,500人产生的影响。
My father was an ordinary veterinarian. He was outside all day back and forth, his face tan with the skin of black Africans in general.
我的爸爸是一名普普通通的兽医。他整天都在外面奔波，脸上的皮肤晒得跟非洲人一般黑。
With trembling hands he assembles his weapons: dark slacks, blue shirt and matching jacket, brown tie, tan raincoat and hat. Image, he believes, is everything.
他用颤抖的双手收拾行装：深色宽松裤，蓝衬衣和与之相配的茄克衫，褐色领带，土褐色雨衣和帽子。在他看来，形象就是一切。
With trembling hands he assembles his weapons: dark slacks, blue shirt and matching jacket, brown tie, tan raincoat and hat.
他用颤抖的双手收拾行装：深色宽松裤，蓝衬衣和与之相配的茄克衫，褐色领带，土褐色雨衣和帽子。
Having warned the tourists not to tread on the troughs, Tan continued with his work.
提醒游人不要踩踏盐槽后，谭孟福继续低头修补盐槽。
Tan was waiting for a sunny day to sun his thatch. When the season for making salt came, he would replace the old filtering grates with new ones so that he could count on obtaining fine brine.
等过几天太阳好的时候，谭孟福打算把茅草拿出来晒一晒，等晒盐季到来，将旧的过滤箅除去，换上新的，就可以放心制“卤水”了。
A youth with tan-coloured hair, that needed clipping very badly, came shuffling along between the machines, bearing a basket of leather findings under his left arm, and pressed against his stomach.
一个蓬着一头褐色乱发的小伙子左臂下贴着肚子挟着一箩筐制皮工具，顺着机器间的过道，拽着脚步走了过来。
Before we leave, I hand my professor a present, a tan briefcase with his initials on the front.
告别时，我递给教授一件礼物：一只正面印有他名字首字母的皮包。
His book "Tan Yi Lu" written in "With shaping up" and flexible have a feature of feeling poetic on the discussion of the objects, ideas and research methods, principles.
其著作《谈艺录》以“随物赋形”、灵活自由的札记体写成，在论述的对象、观点及研究的方法、原则等方面呈现出一种感悟诗学的特征。
Recently, Mr. Tan to help him with his girlfriend in a store to buy a pair of pants, a good time with the sales staff that may be inappropriate to replacement.
日前，谭先生女友在某专卖店帮他购买一条裤子，当时与销售人员说好不合适可来换货。
His shoulders were scattered with tiny freckles, and his back was muscled and tan from hours at the docks, building a sailboat with his father up in Maine.
他的肩膀上有一些稀稀落落的雀斑，健壮的后背晒成红褐色，那是他和父亲在缅因的码头上做帆船时晒的。
His shoulders were scattered with tiny freckles, and his back was muscled and tan from hours at the docks, building a sailboat with his father up in Maine.
他的肩膀上有一些稀稀落落的雀斑，健壮的后背晒成红褐色，那是他和父亲在缅因的码头上做帆船时晒的。
应用推荐