With help from the artist, I managed to make one in the shape of a fish.
在艺术家的帮助下，我设法做了一个鱼的形状的。
We survived with help from many people.
我们靠别人的帮助挺过来了。
But some might get a little happier, with help from Disney.
但是通过迪斯尼的帮助，医院能够变得令人愉快一点。
RUP v.2002 came about with help from the Sogeti work group "TMap in RUP."
RUP2002版的产生得到了Sogeti工作组"TMap in RUP"的帮助。
For example, the Toyota Prius runs on gasoline with help from an electric motor.
例如，丰田汽车公司的普锐斯汽车，除汽油动力外，还配置了一台电力马达。
On April 29, Hillary and I prosecuted Mr. Porter, with help from our alternate, Bob Alsdorf.
4月29日，我和希拉里对波特先生提起公诉，替补选手鲍勃·阿尔斯·多夫从旁协助。
Mr Sagal wrote his play "Mile 22", which was staged in April in Chicago, with help from Freedom.
在自由者的帮助下，萨加尔完成了《22英里》的剧本创作，《22英里》已于4月在芝加哥上演了。
GEOS typically protects its clients' ships with help from a Nigerian police boat or small navy gunship.
GEOS主要通过尼警方船只或小型的海军舰船的帮助保护客户的船只。
Some preset the system time on their computers to view the blackout, with help from online instructions.
一些人预先设定了电脑的系统时间，在在线说明的帮助下看黑屏。
A helicopter carrying his chief of operations was captured at a refuelling stop with help from Americans.
一架载有其作战参谋的直升机在一次降落加油时被俘获，这次行动得到了美国的帮助。
But Syria is primarily a challenge for the Syrians themselves, with help from their Arab and Turkish neighbours.
但是接受来自阿拉伯世界和邻国土耳其的帮助，叙利亚对它国民本身就是个挑战。
With help from New Jersey's Newark Museum, we were able to open our very own exhibit at the 1933 Chicago World's Fair.
在新泽西newark博物馆的帮助下，我们才能够在1933年的芝加哥世博会开启我们自己的展览。
The Commission, with help from the World Bank, prepared a housing scheme activity to be included in the EDRP project.
在世行帮助下，委员会筹备了一项住房工程，并将之纳入该项目。
City planning has come to the fore, with help from Japanese companies, though urbanization is not without detractors.
虽然城市化建设没有遭到反对，但印度的城市建设在日本公司的协助下还是姗姗来迟。
With help from the bars' owners, the team turned the music up and down and then recorded how much and how fast people drank.
在酒吧老板的帮助下，研究人员对酒吧音乐的音量大小进行了调节，并记录了顾客在不同音量环境下的饮酒量和饮酒速度。
Customers, perhaps with help from others, have to specify acceptance tests that tell developers when they're done with each story.
客户(可能在其他人的帮助下)必须指定验收测试，这些验收测试告知开发人员何时完成每个需求。
It＇s worth noting too that the visual effects simulating the“wisting”limbs were a British affairdeveloped with help from Mill Film.
同时值得注意的是，片中模拟“扭曲”肢体的视觉特技是在米尔电影公司的帮助下，由英国设计制作的。
With help from a coach, she realized that her home-office setup was already stressing her out and draining her energy for making other changes.
在一位教练的帮助下，她意识到自己家庭办公室的布置本身就已经充满压力，从而减弱了她做出其他转变所需的动力。
It's being developed with help from the National Science Foundation, the Department of Energy, and electricity and natural gas giant Xcel Energy.
这个项目得到美国国家科学基金会，能源部，电力和天然气巨头Xcel公司的联合资助。
With help from Cycle Computing, this pharmaceutical company unleashed a 30,000 core cluster in AWS that completed their task in less than 8 hours.
有了CycleComputing的帮助，该公司在AWS上使用一个有30000个核的集群，仅用不到8个小时就完成了任务。
With help from others, he figured out that by alternating the heads on his machine he could record one sounds on top of the other on the same tape.
在别人的帮助下，他打算通过交换使用机器上的头来在同一个磁带的一个声音上录制另一个声音。
More kids from grass-rooted households in Guangzhou are learning English with help from foreign private tutors this summer, China News Service reported.
据中新社报道，今年暑假，广州家教机构的"洋家教"辅导项目，受到越来越多普通家庭的欢迎。"
Proctor & Gamble, for example, has agreed to share software it developed with help from the Los Alamos National Laboratory to reduce manufacturing costs.
例如宝洁公司就同意洛斯阿拉莫斯国家实验室分享其研发的软件，以帮助洛斯阿拉莫斯国家实验室减少生产成本；
When Toohey has some frivolous ornamentation added at the last moment, spoiling the integrity of the building, Roark dynamites it, with help from Dominique.
图希在最后一刻加入了一些浮夸的装饰，为的是破坏整栋建筑的完整性。罗克在多米尼克的帮助下，炸掉了这栋建筑。
TWICE in one week bosses at giant German corporations have been ousted by their shareholders, with help from workers' representatives on the supervisory board.
在监视会工人代表的协助下，股东们裁撤了德国巨型企业的总裁，这种情况在一周内发生了两次。
TWICE in one week bosses at giant German corporations have been ousted by their shareholders, with help from workers' representatives on the supervisory board.
在监视会工人代表的协助下，股东们裁撤了德国巨型企业的总裁，这种情况在一周内发生了两次。
应用推荐