The snow renders roads impassable even with four-wheel drive and tire chains and closes the high mountain passes that separate districts.
大雪纷飞，道路阻塞，即便是装了轮胎链的四轮汽车都难以行进，通往其他地区的山口也被关闭。
For Tata, JLR combined a global brand with the engineering that created its rugged four-wheel-drive vehicles.
塔塔集团将捷豹路虎这一全球性车品牌与工程设计融合在一起，制造了强劲的四轮驱动车。
The dog's owner was getting into the rear seat of a four-wheel drive vehicle with the rifle next to him when the animal jumped in.
该男子当时正坐进一部四轮驱动车的后座上，结果宠物狗跳了进来，踩在他身边的枪上。
Watch out too for a new six-seater Renault hybrid and a four-wheel drive Citroën with a diesel engine powering the front wheels and an electric motor operating the rear ones.
值得密切注意的还有，一种新型六人座的雷诺混合动力车和四轮驱动的雪铁龙，两个前轮用柴油发动机驱动，一个电动马达在后方作业。
You can go with a nice jacked up four wheel drive truck or you can opt to go with a pretty red Mazda Miata.
你可以选择一个高大的四轮驱动卡车，或是选择一辆漂亮的红色马自达miata。
Through its long-standing relationship with TM&LS, BAE Systems has produced more than 2,500 armor kits for the highly maneuverable, four-wheel drive ASV.
通过和TM&LS长期的合作关系，BAE系统已经为此高机动性、四轮驱动的ASV车辆生产了超过2500个装甲部件。
The two firms have had ties for several years: Peugeot and Citroën sell a rebranded version of Mitsubishi’s four-wheel-drive Outlander and PSA shares a factory with Mitsubishi in Russia.
两家企业间的合作早已开展了多年：雪铁龙将三菱一款四轮驱动的欧蓝德车型复刻销售，并在俄罗斯给三菱提供一家厂房。
The Range Rover features permanent four wheel drive to cope with the power and torque output of the V8 engine.
揽胜永久的四轮驱动特点，使其有能力应付大功率和扭矩输出的V8发动机。
If you have a four-wheel drive truck, or an SUV, with an open differential on both the front and the back, you could get stuck.
如果你有一辆前后都有差速器的四轮驱动车或越野车，你可能被卡住。
In this article, we'll explain the fundamentals of four-wheel-drive, starting with some background on traction.
本节将讨论四轮驱动的基本知识，从地面附着力知识开始。
Venturi Volage concept is a two-seat sports car with four-wheel drive that introduced at the 2008 Paris Motor Show.
文丘里电压的概念是一种双座跑车与四轮驱动系统的介绍了在2008年巴黎车展。
A study on the parameter matching for the powertrain of a four-wheel-drive fuel cell electric vehicle with dual energy sources and multiple motors is conducted.
针对某多电机双能源四轮驱动燃料电池汽车动力参数匹配进行了研究。
A study on the parameter matching for the powertrain of a four-wheel-drive fuel cell electric vehicle with dual energy sources and multiple motors is conducted.
针对某多电机双能源四轮驱动燃料电池汽车动力参数匹配进行了研究。
应用推荐