If you wash your hands here, you can deal everything with facility.
如果你在这里洗洗手，以后做事就可得心应手。
Cantonese: Know well about the pronunciation rules, can speak with facility.
粤语：熟悉有关的发音规则，可以说与设施。
By means of this technique, the signal frequency can been controlled with facility, accuracy, continuous phase and fine frequency resolution.
利用这种技术可以方便的实现高精度、连续相位、高分辨率的频率控制。
Because of stepless frequency modulation and amplitude modulation and operating with facility, hydraulic vibrators are being used widely in a lot of engineering machines.
液压激振器由于具有无级调频、调幅和操作方便等优点而在许多工程机械中得到广泛应用。
The principles of virtual work for deformable bodies can be obtained with facility by taking advantage of the well known principle of virtual displacement in analytical mechanics.
应用分析力学中质点系的虚位移原理，即可得到变形体的虚功原理。
Arguably, this is so because the theories and conceptual constructs of the social sciences are especially accessible: human intelligence apprehends truths about human affairs with particular facility.
可以说，这是因为社会科学的理论和概念结构特别容易理解：人类的智力对人类事务的真相具有特殊的理解能力。
Other studies show that simply providing the facility for people to compare their energy use with the local average is enough to cause them to modify their behaviour.
其他研究表明，仅仅提供设备让人们将自己的能源使用与当地平均水平进行比较，就足以让他们改变自己的行为。
It is likely that an Italian with a working facility in English would have been hired, but my friend did not look an Italian.
一个带着英文的工作设备的意大利人有可能被雇佣，但是，我的朋友看起来不像意大利人。
From earliest childhood, we are so bound up with our system of numeration that it is a feat of imagination to consider the problems faced by early humans, who had not yet developed this facility.
从幼年初期时起，我们就与我们的计数系统紧密联系在一起，以至于考虑未开发计数能力的早期人类所面临的那些问题，就已经成为了想象力上的一次壮举。
Huckleberry was filled with admiration of Tom's facility in writing, and the sublimity of his language.
哈克贝利对汤姆流畅的文笔，豪迈的话语，十分钦佩。
The facility includes 28 cells, furnished with only a toilet, a sink and a small table.
该场所共有28个小房间，仅配备一个厕所、一个水槽和一张小桌子。
A multi-storey facility with no natural overhead light would require far more.
上方没有自然光的多层建筑需要更多的照明。
Beyond my career, my facility with languages has given me a few rare opportunities.
除了我的职业以外，我运用语言的熟练程度使我得到了一些难得的机会。
He paints landscapes with great facility.
他画起山水画儿来得心应手。
Use of PHP's safe mode is one technique for meeting this goal, but it can also unduly limit users, and some PHP applications simply don't function with this facility enabled.
使用PHP的安全模式是实现这一目标的一种技术，但是它也过度地限制了用户，而且启用了这个设施之后，一些PHP应用程序就不能发挥作用。
DB2 UDB interacts with this external facility in order to validate a supplied user id and password when a DB2 request is submitted.
当提交DB 2请求时，DB 2UDB与这个外部设施进行交互，从而检验提供的用户ID和密码。
The main API provides each application with the slot management facility.
主api为每个应用程序提供槽管理设施。
Anderson walked into the security nerve center—a compact, neomodern facility packed with computer monitors.
安德森走进安全中心——一个配备了连接着电脑显示器的超现代设备的狭小空间。
An American chip-designer, Altera, has a new facility with 1, 100 workers in Penang, 800 of them engineers.
一家美国芯片设计商，在槟榔屿拥有新设备和一千一百名工人，其中八百人是工程师。
They are associated with the message Facility for providing help messages, which is beyond the scope of this article.
它们与用于提供帮助信息的MessageFacility相关联，这些内容超出了本文的范围。
It is likely that an Italian with a working facility in English would have been hired, but my friend did not look Italian.
如果一个意大利人带着教英文的设备就有可能被雇佣，可是我的朋友看起来不像是一个意大利人。
Each bank will sign a trade facility with the program partners.
每家银行将与规划署的各合作伙伴签署贸易协定。
Verify the connectivity of the modified data source with the test connection facility in the administrative console.
在管理控制台中验证修改的数据源与测试连接工具的连接性。
You must be prepared to interact in groups of variable size, present to an audience, and have facility with written communication of all types.
您必须准备好与各种规模的小组进行交互、进行演示，并且进行各种类型的书面交流。
By sharing risk with Banks, the facility provided the comfort Banks needed to help expand lending to SMEs.
这个基金通过与银行分担风险，使银行能够安心地扩大向中小型企业提供的贷款。
In the Virtual Register Machine, the memory is managed through vector model with the garbage collection facility.
该寄存器机器还要基于向量模型来管理内存，并实现垃圾回收机制。
Yet much about the new facility sounds oddly familiar, because it shares many features with a Short-term Liquidity facility, which it replaces.
然而，这种新的贷款方式很大程度上听起来异常熟悉，因为它和所要取代的短期流动性融通具有很多共性。
Yet much about the new facility sounds oddly familiar, because it shares many features with a Short-term Liquidity facility, which it replaces.
然而，这种新的贷款方式很大程度上听起来异常熟悉，因为它和所要取代的短期流动性融通具有很多共性。
应用推荐