My hospital room was like Grand Central Station with everybody coming and going.
我的病房就像纽约的中央火车站，整天人来人往。
Communication is with everybody.
我是在与每个人交流。
她对每个人都诚心诚意。
I will study here with everybody!
我和大家一起学习。
I'd rather cooperate with everybody else.
我愿和其他每一个人合作。
Just because he gets on well with everybody?
就因为他和大家相处得很好吗？
And I've had successful relations - with everybody!
我跟女人的关系十分正常——跟每个女人！
With everything, with everybody, with all this!
厌倦所有的事，所有的人，全部所有这些！
He has made friends with everybody in the class.
他和班里的每一个人交朋友。
If possible, we should make friends with everybody.
如果可能的话，我们应该和每个人交朋友。
There's the solidarity of women with everybody else.
还描述了女性间的团结。
He not only tells lies but also misbehaves with everybody.
他不但说谎而且对每个人都没有礼貌。
Now, introduce a movie that I like most with everybody by me.
现在，就由我来跟大家介绍我最喜欢的一部电影。
However it is impossible for us to make friends with everybody.
然而对我们来说是不可能和每个人交朋友。
You would also have to eat together, out of the same plate, with everybody else.
你也必须在一起吃饭，大家在同一个盘子里吃饭。
She got along with everybody, not just the football players and cheer leaders.
她和每个人相处融洽，不仅是足球队员和啦啦队。
We still can fumble further, if have newer progress, we can be Shared with everybody.
我们还会进一步摸索，如果有更新的进展，我们会和大家分享。
Callum is a people person. He gets along with everybody and would make a great manager.
卡勒姆人缘很好。他和每个人都相处得很好，是一个很棒的经理。
We made friends with several engineers and the cook. He cooked for us together with everybody else.
我们与几位工程师和厨师成了好朋友，他给别人做饭的同时也为我们做饭。
The first thing I said after I shook hands with everybody was, "I would like to know what your dreams are."
在和所有的人打过招呼后，我的第一个问题是：“我想知道你们的梦想都是什么样的？”而每个人看我的眼神就好像我是个怪物似的。
The painting certainly looks like some kind of carnival float, with everybody pushing and struggling to get handfuls of hay - a symbol of material wealth.
那幅画看起来确是一辆嘉年华彩车，每个人都推挤著试图抓到一把干草——那是物质财富的象徵。
And when you're teased or bullied, it can seem like somehow you brought it on yourself-for being different, or for not fitting in with everybody else.
当被嘲笑或者被欺负的时候，有时反而觉得是自己自找的，怪自己与别人不一样，不能适应其他人。
And when you're teased or bullied, it can seem like somehow you brought it on yourself — for being different, or for not fitting in with everybody else.
当你被嘲笑或欺负，你可以把它看作像是你给自己带来的某种不同的，或并非适合所有人的东西。
In the trophy case in my home in Shanghai, I have two pictures of me with Jordan. One is the picture he took with everybody who worked or played at the camp.
我在上海家中的奖杯陈列柜中有两张我同乔丹的合影。
But with everybody having sold on the risk to everyone else-and the risk often being carved up, repackaged and sold again-nobody is sure where the losses are.
但是，每一个人都在试图让别人接受风险，把风险化整为零重新包装，然后兜售出去。这样，没有人清楚损失到底出现在哪里。
But with everybody having sold on the risk to everyone else-and the risk often being carved up, repackaged and sold again-nobody is sure where the losses are.
但是，每一个人都在试图让别人接受风险，把风险化整为零重新包装，然后兜售出去。这样，没有人清楚损失到底出现在哪里。
应用推荐