They looked at each other with distrust.
他们心怀戒备地相互看着对方。
On the negative side, the natural disaster has brutally exposed the failings of a nuclear power industry that many Japanese have for decades viewed with distrust.
就负面性而言，这场自然灾害毫不留情地暴露了数十年来许多日本人一直不信任的核电行业的种种缺陷。
And in a world filled with distrust, we must still dare to believe.
在一个充满怀疑的世界里，我们仍然要敢于相信。
And in a world filled with distrust, we must still dare to believe...
如果世界充满猜疑，我们必须敢于相信。
He looked at the stranger with distrust.
他怀疑地打量着那个陌生人。
He regards Banks with distrust.
他对银行不信任。
His conduct inspired us with distrust.
他的行为引起我们对他的不信任。
His sly ways inspire me with distrust.
他狡诈的作风激起了我的不信任。
He seemed to look on us with distrust.
他似乎对我们不太信任。
She was always looked on with distrust.
人家对她总是不信任。
The child looked at the stranger with distrust.
那孩子用怀疑的目光望著陌生人。
Those without the right knowledge have suffered from class action suits while yet more have been attacked by short sellers or treated with distrust and suspicions.
一些缺乏专业知识的企业遭遇到集体诉讼，还有很多企业被做空，或遭到投资者广泛质疑。
Those without the right knowledge have suffered from class action suits while yet more have been attacked by short sellers or treated with distrust and suspicions.
一些缺乏专业知识的企业遭遇到集体诉讼，还有很多企业被做空，或遭到投资者广泛质疑。
应用推荐