With devotion and focus, we could do our jobs better.
有了奉献和专注,我们可以做我们的工作做得更好。
Compassion must come with devotion and dedication. That is the real compassion.
慈悲必须有虔诚的付出才是真正的慈悲。
Socrates' closest companion Crito, seated beside him, gazes at the master with devotion and concern.
苏格拉底最亲密的伙伴克里托坐在他身旁深情而关切地凝视着这位大师。
Because this lamp was offered with devotion, and with purity of heart and mind. And that motivation has made it of tremendous benefit.
因为这盏灯是以无比的恭敬心和清净心所供养的,这个出发点使它产生无量的功德。
But you must love with a sublime, genuine, profound sympathy, with devotion, with intelligence, and you must try all the time to understand Him more, better and yet more.
一个人必须带着高尚、严肃和亲切的同情心去爱,带着力量去爱,带着理智去爱,而且,一个人必须永远努力让自己了解得更深、更好、更多。
Her devotion to the job left her with very little free time.
她全身心投入工作,几乎没有闲暇。
To worship someone or something is to venerate him, her, or it—not necessarily as you would revere a deity, but at least with extreme devotion or admiration.
崇拜某人或某物,就是崇敬他、她或它——不一定要你像敬畏一个神那样去做,但起码要发自极度的虔诚或赞美。
To worship someone (or something) is to venerate him, her, or it – not necessarily as you would revere a deity, but at least with extreme devotion, love, or admiration.
“崇拜”某人或某物,就是崇敬他、她或它——不仅需要你像敬畏一个神那样去做,而且起码要发自极端的虔诚、爱或赞美。
Steve Jobs's magic was to marry clever code with a fanatical devotion to aesthetics, rare in the tech world.
史蒂夫·乔布斯的神奇在于将好代码和狂热虔诚的审美相结合,这在技术界罕见。
In general, and with rare exceptions, the returns in love situations are roughly proportional to the amount of time and devotion invested.
总地来说,几乎绝少例外,爱的回报大致上与投入的时间和奉献总量是成正比的。
But my doubts did not shake my friend's devotion and he went on with the worship of his idol.
但是我的疑虑并没有减少我那朋友的忠诚,他继续崇拜他的偶像。
She called Chua's description of filial devotion "twisted, " but didn't totally disagree with her either.
她称蔡妈妈关于子女奉献的描述是“扭曲的”,但是她又并非完全反对她的观点。
And someone call teacher teachers the candles with deep devotion.
还有的称教师为奉献终生的蜡烛。
Though he lived halfway across the world, he was a Queens boy with an unshakeable devotion to remnants of his New York boyhood and, thanks to his stint in Rome, top-end Italian food.
尽管他生活在地球的另一端,他是个皇后区的男孩,坚定不移的追逐儿时的梦想。 能与他相遇,要感谢他在罗马出差的机会,美味的意大利食物。
That morning we were both performing our duties with sleepy devotion.
那个早上我们都在静静地履行着自己的职责。
It coincides with the birthday of 4th century BC philosopher Mencius, whose mother has long been considered the epitome of maternal devotion and love.
农历四月初二恰好是生于公元前4世纪的哲学家孟子的生日,孟子的母亲历来被认为是贤母形象的典范。
献上我的爱与忠诚。
JULIE LYNN EVANS, a well-known British psychotherapist, deals with troubled children with remarkable devotion and insight.
朱莉•林恩•埃文斯〔JULIELYNN EVANS〕,著名的英国精神医疗师,在治疗问题儿童方面功力深厚,且鞠躬尽瘁。
FPV, a new yet dynamic educational entity, is aiming to revolutionise education reality around the world with our passion, devotion, and realistic approaches.
一个崭新而充满活力的教育实体,旨在用我们的热情、奉献和务实求实的方法去变革世界教育的现状。
The valor and selfless devotion of these men fills their families with immeasurable pride.
这些人的勇敢和无私奉献让他们的家人感到无比自豪。
French papers largely sympathized with Jeanne Langevin, churning out maudlin articles about selfish devotion to family and long-silent suffering.
法国报纸十分同情JeanneLangevin,大量写出她无私奉献和长期沉默的折磨的伤感文章。
Thanks to my iPod devotion, combined with a snazzy way to browse your music (look at those covers go!), I eventually-though reluctantly-made the switch to iTunes.
由于对iPod的热爱,加上它可以很酷的展现你的音乐(看看那些封面吧!),慢慢地,虽然有些不情愿,我还是转投itunes门下。
Her devotion to work has much to do with her success.
她对工作的付出和她的成功有很大的关系。
If you still don't know how to appreciate the devotion of your teachers, please change from now on, return them with your endeavor.
如果你还不知道珍惜老师的辛劳,请从现在开始,改变自己:用你的奋进回报老师。
With the devotion of her life inbeing, Xiao Hong keeps wizardly balance in her works between poetry and reality.
由于生命内在性的投入,萧红的作品保持着现实与诗意间惊人的匀称。
Learn to share happiness and suffering, along with friends and utter devotion.
学会分享快乐和痛苦,一起和朋友肝胆相照。
Learn to share happiness and suffering, along with friends and utter devotion.
学会分享快乐和痛苦,一起和朋友肝胆相照。
应用推荐