Ali - pictured here with daughter Laila, who has also tried her luck in the ring - now suffers from Parkinson's Syndrome.
阿里与女儿莱拉在一起，莱拉已在拳击场上崭露头角。目前，阿里已患上了帕金森症。
Famously good-looking parents like Tom Cruise and Katie Holmes, seen here with daughter Suri, are more likely to have girls than uglier couples.
著名的漂亮父母如汤姆·克鲁斯和凯蒂·赫尔姆斯，跟他们的女儿苏瑞，比长得普通的夫妇更有可能生女孩。
After consulting with her daughter and manager, she decided to take on the part, on her terms.
同她的女儿兼经纪人商量之后，她决定按她的要求接受那个角色。
My daughter is just gaga over men with hairy chests.
我女儿仅为有胸毛的男人疯狂。
With a daughter you love, you were unkind.
对一个你爱的女儿，你是不友善的。
With one of my children, the powerful girl in their group of four friends convinced the others—in second grade—to ditch my daughter at recess.
我的孩子就有一个，她们四个朋友的团体中的有感召力的女孩说服了其他人——在二年级——在课间孤立我女儿。
Mick Polly, an owner of a toy store, lives with his teenage daughter Carolina in Kentucky.
米克·波利是一家玩具店的老板，他和十几岁的女儿卡罗莱娜住在肯塔基州。
Her daughter built a hospital with her money.
她女儿用她的钱建了一所医院。
Medical tests showed that the child wasn't the Twiggs' own daughter, but Kimberly was, thus sparking a custody battle with Robert Mays.
医学检验显示，这个小孩不是特威格家的亲生女儿，金伯利才是，因此引发了一场他们和罗伯特·梅斯之间的监护权之争。
On a hot day many years ago my the-middle school daughter Emily, one of the most optimistic people I know, was paddling with me in a cardboard boat race.
数年前一个炎热的日子里，我那上中学的女儿艾米丽——我所认识的最乐观的人之一，和我一起参加划纸板船比赛。
He cheats on you with your daughter who is not his daughter.
他和你的女儿在一起欺骗你，而她不是他的女儿。
What's the matter with the woman's daughter?
这个女人的女儿怎么了？
The elderly woman moved with her deliberate slowness back to her daughter.
这位老妇人故意慢吞吞地走向女儿。
Several days ago, my 23-year-old daughter came to me with some important news.
几天前，我23岁的女儿来找我，并带来一些重要的消息。
The elderly woman had walked into the store along with a younger woman who I guessed was her daughter.
这位老妇人和一个较年轻的女人一起走进商店，我猜是她的女儿。
My daughter would not let the optician anywhere near her face with the small plastic ruler.
我女儿不让验光师拿着小塑料尺靠近她的脸。
My daughter got married yesterday, and I drank a lot of wine with my friends.
我女儿昨天结婚了，我和朋友们喝了很多酒。
It seemed that our nursery rhymes must have had some magic because all the nights I sang them for my daughter, she would listen to them with keen pleasure.
我们的童谣似乎有某种魔力，因为我每天晚上都为女儿唱童谣，她听了都会非常高兴。
He gave his daughter the pink box and said to her in a low voice, "Take this gift box home with great care."
他把那个粉红色的盒子递给了女儿，低声对她说：“把这个礼品盒带回家，要特别小心。”
It was five o'clock on Sunday morning when Charlie and Kate Green arrived at Cardiff airport with their nine-year-old daughter Tina.
周日早上5点，查理和凯特·格林带着他们9岁的女儿蒂娜抵达加的夫机场。
When Maring had a daughter, the company equipped him with a home office and allowed him to choose a job that could be performed from there.
当马林有了女儿，公司为他配备了家庭办公室，并允许他选择一份可以在家里完成的工作。
Now the queen once travelled through the land, and she had her little daughter with her.
有一次，王后带着她的小女儿旅行全国。
He went sledding with his daughter. "It was a blast," he said later.
他和女儿去坐雪橇玩了。“那真是一次奇妙的感受，”他后来说。
He has given up his freewheeling lifestyle to settle down with his baby daughter.
他已抛弃了自己随心所欲的生活方式，与他的小女儿一起稳定了下来。
She is seeking more liberal visitation with her daughter.
她正在寻求对女儿更自由的探视权。
The lady pleaded with her daughter to come back home.
那位女士恳求她的女儿回家。
She was enraged with Taylor because he had deflowered her daughter.
她对于泰勒非常愤怒，因为他夺去了她女儿的贞操。
With her were her son and daughter-in-law.
和她在一起的是她儿子和儿媳。
In 1699 she sailed with her daughter nearly 5,000 miles from the Netherlands to South America to study insects in the jungles of what is now known as Suriname.
1699年，她和女儿从荷兰出发，航行近5000英里来到南美洲，在如今的苏里南丛林中研究昆虫。
He lives with his wife, teenage daughter, five cats, and three dogs just outside Rome and is a professor at the Second University of Naples.
他和妻子、女儿、五只猫和三只狗一起生活在罗马市的郊外，他还是那不勒斯第二大学的一名教授。
应用推荐