Her silences were pregnant with criticism.
她的沉默里充满了批评之意。
Instead of bludgeoning our erring comrades, we should help them with criticism.
对犯错误的同志，要批评帮助，不能一棍子打死。
If children live with criticism.
如果孩子活在批评中。
Is it hard to bear with criticism?
忍受批评困难吗？
Dealing with Criticism: Killer of creativity.
应对批评：创造力的杀手。
Do you temper every bit of praise with criticism?
你有没有把每一点表扬都夹带批评？
Dealing with Criticism: Paint to Express yourself.
应对批评：以画来表达自己。
Sympathy for the victims has been mixed with criticism.
对受害者的同情也参杂着批评。
Dealing with Criticism: Subject Matter Isn't legitimate.
应对批评：主题是不合理的。
You can do the same thing with criticism: find the positive in it.
你可以对批判做同样的事情：从中找到积极的一面。
They would often be free with criticism, some of it unjustified.
他们经常会大肆批评，而且其中有些并无道理。
Dealing with Criticism: The Importance of Keeping Your Own voice.
应对批评：维持自己特色的重要性。
Dealing with Criticism: a Fertile Imagination is a Boon to an artist.
应对批评：旺盛的想象是对艺术家的恩赐。
Authority figures might lash out at you with criticism, indignation or accusations.
权威人士也许会批评你、怒斥你或者责备你。
To maintain a sense of self respect, we need to learn how to deal with criticism.
那么要维持一种自我尊重的感觉，我们需要学习如何处理批评。
The issue of how to deal with criticism is essential to one's mental development.
学习如何对待批评对一个人的心智成长起着重要的作用。
The second cycle began with criticism and reconsideration of the Confucian Ethics.
第二个周期从批判和反思两汉“名教”开始。
Experiments to try to clone human have met with criticism from some sections of the public.
试图无性繁殖人类的实验遭到了一部分公众的批评。
Ultimately, aim to be always gentle with criticism and only offer it when it's truly needed.
你的最终目的就是要委婉地批评，真有必要时才给予指正。
I guess artists need to build up a thick skin [but] are there any good 'comebacks' or simply, ways to deal with criticism?
我猜也许艺术家都得是厚脸皮，但是是否有些简单的方法来应对这些批评呢？
This is the worst kind of give and take because we are actually saying something nice and then peppering it with criticism.
这是最糟糕的一类“付出-索取”因为我们其实在说好话然然后再加上一些批评。
When faced with criticism, most people focus on the part of the negative feedback that may not be true and ignore the rest.
每当面对他人的批评，大多数人总会关注在那些有可能不是真实的负面的反馈，然而却忽视了其他的因素。
If someone is blindly proud or he cannot deal with criticism, he will continually repeat his mistakes, and will only end up a loser.
如果一个人盲目自大，不能正确对待批评，他就会不断重复自己的错误，最后只能成为一个失败者。
Faced with criticism, it endeavored to survive by enlarging the extension of labor even to capital, which resulted in its disintegration.
面对诘难，它力求通过扩大“劳动”外延的办法以自救，甚至把“资本”也扩大进来，最终导致解体。
To this end, he repeatedly self-criticism, spent 15 years of time to reexamine their own data, repeated study his theories, to conclude with criticism.
为此，他反复自我批评，花费了15年时间重新检查自己的资料，反复研究自己所提出的理论，对自己得出的结论进行批评。
Without the web, I would never have discovered the simple wisdom of Tiny Buddha and how to deal with criticism, especially at a time when I needed options.
若不是网站的话，我永远都不会发现佛家的智慧，也不知该如何出来批判，特别是当我需要做出选择的那时。
The book which will be available in October is aimed at children as young as four and the blogosphere has exploded with criticism for author Paul M. Kramer.
这本书将在10月份公开发行，目标读者的定位低至4岁，这在网络上为作者克莱默带来了很大的争议和批评。
The book which will be available in October is aimed at children as young as four and the blogosphere has exploded with criticism for author Paul M. Kramer.
这本书将在10月份公开发行，目标读者的定位低至4岁，这在网络上为作者克莱默带来了很大的争议和批评。
应用推荐