It was a rescue that came with concerns and potential danger.
这次营救行动伴随着焦虑，也存在潜在的风险。
For me it's more to do with concerns about health than aesthetics.
当然对我来说，我更关心的是健康，而不是曲线美。
With concerns growing over food safety in China, the farm has seen a surge in budding farmers.
随着中国对种植安全食物的关心，农场使正处于萌芽状态的农民大幅度增加。
This paper deals with concerns the construction of an icosahedral quasilattice by the cut and project method.
用切割投影法研究了二十面体准点阵结构。
Along with concerns about fees, competition from unlicensed taxis has been a recurring complaint among drivers.
除了对收费过高的担忧之外，来自黑车的不当竞争一直是出租车司机反复抱怨的一个问题。
He found evidence of the use of child Labour and illegal working hours, along with concerns over the use of poisonous chemicals.
他发现关于雇佣童工的和不合法的工作时长的证据，还有所担心的使用毒物质。
Meg McArthur, senior policy and information officer at Breakthrough Breast Cancer, said anyone with concerns should discuss them with their doctor.
MegMcArthur是“突破乳腺癌”的高级政策项目和信息专员，她表示所有涉及该情况的患者都应该与她们的医生进行相关的讨论。
With concerns about global warming growing, there has been increasing interest in the generation of electricity by harnessing the power of the wind.
随着对全球气候变暖的关注，利用风力发电已引起人们越来越多的兴趣。
But with concerns mounting about the global recovery, this latest evidence of a sequential slowdown in the world's factory is another troubling data point.
但考虑到全球经济复苏方面越来越强烈的担忧，显示世界工厂连续放缓的这一最新证据实为又一个令人烦恼的数据。
The thick fog came just two days after Beijing residents welcomed the city's first snow this winter, replacing their excitement with concerns over worsened air pollution.
北京前几天才刚刚迎来了初雪，而现在却笼罩在一片雾霾中，这也让更多人开始担心空气的质量。
The site was effectively closed to tourists for several years because of guerrilla activity in the region along with concerns about the impact of unregulated tourist traffic.
该网站被关闭，因为有效的游击活动，几年来一直在与游客对旅游交通的影响不受管制的地区的关注。
The sharp shifts reflected lingering uncertainty over the impact of last month's vote, known as Brexit, and came with concerns over Britain's real estate market also increasing.
这种剧烈的转变，反映出上月又称“英国退出欧盟”的投票带来了挥之不去的不确定性。与此同时，对英国房地产市场的担忧也日渐加剧。
Likewise, Germany's dearer borrowing costs may have less to do with optimism about its economy than with concerns about the costs to its exchequer of keeping the euro zone together.
同理，德国昂贵的借款成本与其说是市场对经济的乐观，不如说是对其国库为保持欧元区政策步调一致而进行支出的担心。
The author analyzes the problems of our countrys rules on genetically modified foods with concerns of consumers right to know, and the author proposes the mandatory negative labeling regime.
文章从保护消费者知情权的角度分析了我国现行转基因标签制度实施过程中存在的一些问题，并提出了我国应采用加贴强制性否定标签的制度。
This fact, coupled with concerns over climate change, makes it even more obvious that the electricity generation industry must move away from dirty energy and towards renewables once and for all.
很明显，这个事实，再加上对气候变暖的担心，使发电行业必须从有污染的能源永远转向可再生的能源。
Your next step should be to discuss your concerns with your teacher or the principal.
下一步你应该和老师或校长讨论你的这些担忧。
Traditional implementation of these concerns requires you to fuse their implementation with the core concern of a module.
对这些关注点的传统实现方式需要我们将这些实现融合到模块的核心关注点中。
That letter, which includes several concerns Morgan has with the plan, was originally obtained by The Commercial Appeal in Memphis.
这封信最初由孟菲斯的《商业呼声报》获得，其中包括了摩根对该计划的一些担忧。
This chapter concerns itself with the historical background.
本章旨在讲述历史背景。
A second risk is that White-owned companies may seek to cash in on the increasing apportionments through formation of joint ventures with minority-owned concerns.
第二个风险是，白人拥有的公司可能会通过与少数族裔拥有的企业组建合资企业，从日益增加的分摊比例中获利。
This has nothing to do with class or etiquette, but concerns the simple issue of positioning.
这与阶级或礼仪无关，只是涉及到简单的定位问题。
A YouGov poll of 2,000 people found 22% said they were arguing more with their partners because of concerns about money.
舆观调查网对2000人进行的一项民意调查发现，有22%的人表示，对金钱的担忧会使他们与伴侣的争吵变得更多。
Today, I'd like to preface my remarks with a story from my own life which I feel highlights the common concerns that bring us here together.
今天，我想用自己生活中的故事开始我的发言，我觉得这个故事突出了让我们走到一起的大家共同担忧的问题。
Our obsession with thinness is also fueled by health concerns.
对健康方面的担忧也助长了我们对苗条身材的痴迷。
The villagers conducted their concerns with an absent air, and talked little; but they sighed often.
村民们带着一种心不在焉的神情，很少说话；但他们经常叹息。
Overall, the strike is an effort to provide more secondary compensation along with other concerns, such as transparency upon hiring talent and on-set safety precautions.
总的来说，这次罢工是为了提供更多的次要补偿，以及其他方面的考虑，比如雇佣人才的透明度和现场安全防范措施。
A plan for the peace process should be drawn to deal with the concerns of legitimate groups.
应当为和平进程制定一个计划，用以缓解各合法组织的担忧。
A plan for the peace process should be drawn to deal with the concerns of legitimate groups.
应当为和平进程制定一个计划，用以缓解各合法组织的担忧。
应用推荐