A soulless shopping centre stands across from one of the few buildings with character, the town hall.
一座毫无生气的购物中心对面就是少有的几个别具特色的建筑物之一：市政厅。
I like cars with character and style more than anything.
我对于有个性、有风格的车子情有独钟。
Most addictions share cultural boundaries with character failure.
许多成瘾者都因为性格上的失败而受到文化上的障碍。
Found location in operations with character-type data objects.
在字符类型数据对象操作时查找定位。
X Window System does not deal with character set support, per se.
XWindow系统本身不处理字符集支持。
With character, generation and population the variability varied.
随性状和世代群体不同，表现不同的变异性。
You might also want to experiment with character and syllable limits.
或许你也可以试着缩减符号和音节。
Elizabeth Berger, a child psychiatrist and author of Raising Kids With Character.
《性格养成》的作者，儿童精神病医生伊丽莎白·伯杰说。
I think we can improve mentally and also maybe bring in some new players. I will be looking for players with character.
我认为我们应该从精神上提高，同样可能也会引进新球员。我将寻找有特色的球员。
You're suddenly able to imagine what voice will come out of that face and that body and it really helps with character creation.
你突然间就能想象出有着那张脸、那个躯体的人会发出什么样的声音，这的确有助于角色塑造。
Voice conversion is a method which transforms the source speech to converted speech with character information of target speaker.
声音转换是将源说话人的声音转化成具有目标说话人特征信息的声音的方法。
Lu: This is very popular in a foreign company, which can test the person's heart with that position whether accord with character.
陆：这在外企很流行的，说是能检验人的内心性格跟那个岗位是否符合。
By default, it doesn't instrument all functions, only those that it deems as being in need of protection (mainly functions with character arrays).
默认情况下，它不会检测所有函数，而只是检测确实需要保护的函数(主要是使用字符数组的函数)。
Architecture loads spirit connotation of history, city, culture, and humanity. Human spiritualize architecture with character, meaning and disposition.
建筑承载了历史、城市、文化、人文的精神内涵，人赋予了建筑以性格、品涵和气质。
When you encounter problems with character conversions, first identify which code pages are being used by the application and the DB2 UDB database server involved.
当您碰到字符转换方面的问题时，首先要识别应用程序和所涉及的DB 2UDB数据库服务器使用哪些代码页。
If successful, the design will enable people to make an emotional connection to a place by imbuing it with character, memory, identity, orientation and individuality.
成功的设计将建立人和场所间的联系，赋予场所性格、记忆、身份感、方向感和个性。
Your character will remain in your guild, and you will remain on all friends lists for people who had added you, and you will remain on all friends lists with character notes intact!
你的角色会继续保留在你的公会里，并继续存在于那些加你为好友了的玩家的好友名单里(你的备注也将被保存)。
She would only play a role if she could identify with the character.
她只愿扮演自己认同的人物角色。
With this declaration, Jackson redefined the character of the presidential office and its relationship to the people.
通过这一宣言，杰克逊重新定义了总统办公室的性质及其与人民的关系。
With a big, round head and round, fat body, Jibo looks like a cartoon character.
Jibo 有着圆圆的大脑袋和圆滚滚的身体，看起来就像一个卡通人物。
As I grew older, I learned to accept the strange eyes from others with an outgoing character that would not give in.
当我长大一些后，我学会了以一种不屈服的外向性格接受别人奇怪的目光。
For example, a particular musical theme associated with an individual character or situation may be repeated at various points in a film in order to remind the audience of salient motifs or ideas.
例如，一个与个人性格或情况挂钩的特定音乐主题，可能会在电影的几个转折点重复播放，以提醒观众电影所突出的主题或思想。
For as long as anyone can remember, Piedmont's character has been completely bound up with the Westvaco paper mill: its prosperous past and doubtful future.
因为只要有人还能记得，皮埃蒙特的特性就一直与维实伟克造纸厂完全绑定在一起：它繁荣的过去和不确定的未来。
They were out of step with his character.
他们与他的性格不合。
Small communities, with their distinctive character—where life is stable and intensely human—are disappearing.
小型社区有着它们独特的特征，那里的生活稳定且非常人性化，但这种社区正在消失。
One way of doing that is to come up with what's called "a character sketch", I don't mean a sketch like a drawing, I guess that's obvious.
其中一种方法是呈现所谓的“人物素描”，我不是指像画画一样的素描，我想这是显而易见的。
Notable, too, were the Gaucho's special features of character—indifference to material possessions combined with a natural warmth and friendliness.
同样值得注意的是，高乔人性格特别，他们对物质财富漠不关心，对人却很热情友好。
The character is played by Pamela Rabe, one of Australia's most accomplished actors, without a hump and with a heavy sense of irony.
该角色由跻身澳大利亚最负盛名的演员帕梅拉 ·拉贝饰演，少了驼背和浓重讽刺感的增加。
Often with film characterization the audience perceives little or no difference between the character and the actor.
通常在电影人物的塑造中，观众几乎察觉不到角色和演员之间的区别。
Notablel, too were the Gaocho's special features of character—indifference to material possessions combined with a warmth and friendness.
值得注意的是，高乔人性格中对物质财富漠不关心，性格也很热情友好。
应用推荐