Soon, all became clear: the stuffing machine operator had managed to fill the teddy bear stuffing machine hopper with car wheels.
不久,所有的一切都清楚了:装箱机的操作工把玩具车轮放入了泰迪熊装箱机的送料斗。
And when Henry Ford was experimenting with car engines a century ago, he tried ethanol out as a fuel.
当亨利·福特一个世纪之前对汽车引擎进行实验时,他尝试着用乙醇作为燃料。
Predictably, congressmen from states with car factories and coal mines, and not much wind or sunshine, agree.
可以想见,那些来自于拥有大量汽车工厂和煤矿而仅有少量风能和太阳能的州的国会议员们会支持这一举措。
He hardly needed to bother with car chases and gun battles; he was free to give his work the peculiar malign intensity of actual dreams.
他都不需要去用到那些枪战和飞车场面,他的作品很自如的表现出现实梦境中那些怪异的邪恶程度。
Windsor said the consequences for young drivers are severe, with car accidents being the number one cause of death for Americans aged 18 to 27.
年轻驾驶者为此付出的代价是惨重的,交通事故是美国18岁至27岁丧命者的头号杀手。
The same goes with car rentals (see this article for more evidence of this). And if you want to find a cash-only car rental company, see this listing.
大家普遍认为没有信用卡便不能住宾馆或租车.错了.住宾馆相当容易,如果你有现金存款的话.你只需要打电话找到合适的宾馆.租车也一样(更多相关内容见此文).如果你想找只接受现金租车的公司,点此列表.
The concert was a standing-room only affair the minimal seating was made of recycled cardboard benches and cocktail tables were made with car-tire stacks.
演唱会上只有站席——少得不能再少的座位是一些再生纸板做成的长椅,鸡尾酒桌也是用汽车轮胎堆成的。
Poorer Americans would get subsidies, and (as with car insurance) insurance-providers would be forced to offer affordable plans and not exclude the sick or the old.
穷人会获得补助,保险公司被要求提供买得起的保险计划而且需考虑病人和老者。
“Breakfast should not be rushed or eaten on the way out of the door with car keys in your hand. This causes the nervous system to become agitated and disrupts digestion” Kester Marshall.
不要一边拿着车钥匙冲出门外,一边匆忙的啃着早餐,这会导致神经系统激动不安,消化过程被打乱。
Google reports overall travel queries up 12% year-on-year to date and 11.2% for the week beginning May 21, with car-hire and hotels attracting the strongest growth in search volumes.
迄今为止,Google的整体旅游搜索请求同比增长12%,从5月21日起的一周内增长11.2%,而租车和酒店的搜索量实现了最强势增长。
Apart from reducing road traffic injuries, lower average traffic speeds can have other positive effects on health outcomes (e.g. by reducing respiratory problems associated with car emissions).
较低的平均交通速度除了降低道路交通伤害之外,可能对健康结果还有其它方面的积极效果(如减少与汽车排放相关的呼吸系统问题)。
They were on their way to the airport when their van was involved in a collision with a car.
他们正往机场赶路的时候,其货车和一辆小汽车相撞了。
You have to line the car up with the ones beside you.
你必须把你的车与你旁边的车对齐。
The dealer will provide you with a courtesy car while your vehicle is being repaired.
车辆维修期间,经销商会提供免费使用的汽车。
Someone had obviously tampered with the brakes of my car.
显然有人鼓捣过我汽车的刹车。
Christina has her own apartment, with her own car.
克里斯蒂娜有她自己的公寓,有自己的车。
He maliciously damaged a car with a baseball bat.
他用棒球棍恶意地损坏了一辆汽车。
It was a squash in the car with five of them.
他们五个人把这小车全部塞满。
She sped away in her car with journalists in hot pursuit.
她开车迅速离去,记者们则在后面穷追不舍。
She emerged from the overturned car with only a few scrapes and bruises.
她从翻了的车里钻出来,只擦破一点皮,碰了几块淤青。
A car swept past with Laura at the wheel.
劳拉驾驶一辆汽车疾驰而过。
He got behind with the payments for his car.
他拖欠了买汽车的车款。
People expect a horse to perform like a car, with no thought for its feelings as a living being.
人们期望一匹马能表现得像一辆车那样,却没考虑到它作为一个活的生物的感受。
They provided him with a car and driver.
他们为他提供了一辆汽车和一位司机。
The car drew up with a crunch of gravel.
那辆汽车在沙砾路上嘎吱一声停了下来。
He just waltzed off with my car!
他顺手牵羊开走了我的汽车!
The car started with a loud splutter.
汽车突的一声发动了。
He is charged with taking a car without the owner's consent.
他因未征得车主的同意自行开走车而受到指控。
He is charged with taking a car without the owner's consent.
他因未征得车主的同意自行开走车而受到指控。
应用推荐