It was the cab driver who drove the man with the black beard.
载着黑胡子男人的正是那个出租车司机。
As I'll show you, the images of the curls and the beard are pared away, and you're left more with that blinding whiteness.
正如我会向你们展示的，卷曲状和胡须状的图像慢慢褪去，留给你们的更多是令人眩目的白色。
By and by she met an old man with a beard.
她不久就碰到了一个大胡子老头。
He met a monster with a white beard.
他遇到了一个白胡子怪物。
Dr. Smith was an old man with a long beard.
史密斯医生是个留着长胡子的老人。
"We prefer chubby men, of course, ideally with a real beard but we're not picky and take what we get," he told Reuters.
他告诉路透社：“我们偏爱那些体形较胖的男人，当然，最好真的长着一脸胡须，不过我们也并非吹毛求疵之人，原则上是来者不拒。”
What did Stan do with his beard at last?
斯坦最后把胡子怎么了？
His smile faded as he rubbed his beard with bony fingers, in thought.
他用瘦削的手指搓着胡子沉思，笑容消失了。
He debuted a new beard with the new season of the Daily Show in July.
他在七月份的最新一季《每日节目》中以新胡子造型出现。
Old John wiped his beard with the back of his hand. "OK," he said.
老约翰用手背抹了一下胡子，说：“好吧，我就陪你玩玩吧。”
Pattinson tried to go incognito with this bushy beard last month in Los Angeles.
上个月，帕丁森想用灌木一般的胡子乔装隐姓在洛杉矶中。
His formidable father, played by Michael Gambon with England's gruffest beard, makes clear to him that this is a new media age.
他可怕的父亲，由装饰着英式粗鲁的胡须的迈克尔冈本扮演，三令五申地对他强调，这是一个新媒体时代。
The burly man with the disheveled red beard walked swiftly up the platform toward the approaching train, uncovering his head as he went.
那个身材魁梧、胡须蓬乱的男人，迎着进站的火车走去，一边走一边摘下头上的帽子。
The actor coasts through with a rakish beard, content to gaze at his co-star in sleepy, worshipful surprise for 107 minutes.
胡子拉茬的男主角混过这部影片的方式就是：情愿用一种瞌睡兮兮的带有崇拜而惊喜的眼神凝视女主角达107分钟。
In other words, King Kong will not neces-sarily show better mathematical reasoning ability than a man with a slow growing beard.
换而言之，大猩猩“金刚”的数学推理能力并不一定强于一个胡子生长缓慢的男人。
This is good,” says a man with a trim, grey beard.
一位留着整齐的灰胡须的男子说道。
This is good, "says a man with a trim, grey beard."
一位留着整齐的灰胡须的男子说道。
He was tall and thin and poor-looking, with a big beard and clothes that were a faded grey.
他长得瘦瘦高高，一脸大胡子，不大好看，衣服已经褪色发白了。
"Without change, deserts deteriorate," claims Tony Burgess, a burly ecologist with a huge red beard.
“不改变，沙漠会恶化”托尼·博格斯声称，这是位身材魁梧，留着一大把红胡须的生态学家。
Nothing is wrong with growing a beard, even if it's longer than the average man's hair length.
长胡子没什么打不了的，甚至是比平均水平还要长。
With the right beard and clothes he could pass as an Arab; jeans and a t-shirt made him look more Western.
只要胡须和衣服合适，他可以冒充阿拉伯人；一身T恤和牛仔，他看着又像是一个西方人。
There is the usual inclusion of curious buzz-phrases with "grow the beard", an informal term meaning to show a marked improvement in quality.
和往常一样，新录入词典的词中还包括一些有趣的时髦词，如“长胡子”（growthe beard），它是一种用于表示质量明显提高的非正式说法。
“Our grain is wet,” said a stocky old man with a henna-dyed beard. “It stinks.”
“我们的谷物全湿了，”一位染有棕红色胡子的老人说，“它们全都发臭了。”
Opposite sat the gaunt military commander, Shamsuldin. He combed his beard with long, bony fingers, his chin resting on his knee.
坐在他对面的是瘦骨嶙峋的军事指挥官Shamsuldin，他用骨瘦如柴的长长手指梳理着胡须，下巴靠在膝盖上。
But it was the old soldier with the red beard; he sat there nodding his head and said: “Dear me, what pretty dancing shoes!”
不过这是那个有红胡子的老兵。他在坐着，点着头，同时说
But soon the ground breaks, and up pops a head with long hair and a beard... it's a prisoner.
但是不久之后地面裂开了，突然冒出来一个脑袋，带着长长的头发和胡子……是一个囚犯。
But soon the ground breaks, and up pops a head with long hair and a beard... it's a prisoner.
但是不久之后地面裂开了，突然冒出来一个脑袋，带着长长的头发和胡子……是一个囚犯。
应用推荐