She was loaded down with bags of groceries.
她提着很多装着食品的杂货袋。
It was a woman, pushing an old shopping trolley which was piled with bags.
那是一个女人，推着一个堆满袋子的旧购物车。
Do not block seats with bags and materials.
不要用包和材料占据座位。
Clerks stocked five shelves with bags of rice instead.
店员只好把大米放在五个货架上。
The staff rush to help with bags and check-in is a breeze.
旅馆职员跑来帮我们搬运行李和登记入住，使人如沫春风。
Horses knock off at nightfall with bags full of rice plant on backs.
黄昏时驮了稻子回家的马帮。
Arrow filled with bags of elephants trample, unite strength is better than an elephant.
箭装满袋大象踩不断，团结起来的力量胜过大象。
But, in every cycle, stories abound about mysterious mainlanders arriving with bags of cash.
但是在每一个周期中，都会有大量这样的故事：神秘的大陆人携资无数到达本港。
Those women would leave with bags full of money, but he never gave any money to the Libyan girls he enslaved.
那些女人能拿着大把的钞票满载而归，而对于受奴役的利比亚女孩，他一个子儿都没给。
As far as their business models go, social-networking sites are still in their teen years, with bags of potential.
就商业模式而言，社交服务类网站目前还处于其青春期，未来的发展潜力无穷。
With bags held high or balanced on bamboo poles, they choked the entrances to the cars, jostling for a prime spot on board.
人们的旅行袋或高高举起，或悬于扁担的两头，很快，车厢入口处就拥挤不堪，每个人都在推搡，争抢着火车上的好位置。
It wouldn't hurt to call sometimes and invite them down for a minute or two. They might come with bags of groceries in each arm.
偶尔给家里打打电话不会有什么困难吧，或者邀他们下来坐两分钟也好，他们会一手拿一只袋子的。
Still, she said, "People would walk out with bags of merchandise … I heard the alarms go off and people wouldn't even look, " she added.
可以，她所”人们可以一袋袋的把商品拿走…我听到警报想起，人们甚至看都不看一眼。
And trucks ply Shahe roads loaded with bags of synthetic soda ash, the product of a chemical process environmentalists forced out of the U.S. in 1985.
卡车带着一包包人造的纯碱在沙河的路上来来回回，而这种化学产品正是1985年被美国的环保主义者所驱赶出去的。
And trucks ply Shahe roads loaded with bags of synthetic soda ash, the product of a chemical process environmentalists forced out of the U. S. in 1985.
行驶在沙河道路上的卡车装载着一袋袋的合成苏打灰，这是环境保护主义者迫使美国从1985年起禁止使用的一种化工产品。
At any time of the night, space monkeys from some slaughterhouse come home with bags of blood meal to boost the iron in the soil and bone meal to boost the phosphorus.
入夜后，屠宰场的太空猴子们随时都会带着一袋袋的血和骨头回家。血可以提升土壤中铁的含量，骨粉可以提升磷。
“They should have a different line for people with carry-ons like they do at baseball games with bags, ” said Brian Proffit, who was flying to Houston from New York with Delta Air Lines.
乘坐达美航空公司从纽约去休斯顿的BrianProffit 说:“他们应该为带手提箱的旅客提供不同的路线，比如携带旅行箱参加棒球比赛的旅客。
On the morning I arrived, I met the manager of a golf resort who told me that six coal mine owners from Shanxi had each rented luxury hotel suites for a month – and paid their bills with bags of cash.
就在我到达三亚的那天早上，我遇见的一位高尔夫球场经理告诉我，来自山西的六位煤老板每位都包租了一个月的酒店豪华套间——而且付的是一袋袋的现款。
I struggled up the hill with the heavy bags.
我背着几个沉重的包吃力地爬上山去。
用剪刀剪开包装袋。
The program will offer patients several bags of food prescribed for their condition, along with intensive training in how to cook it.
该项目将为患者提供几袋根据病情而定的食物，并对他们进行烹饪方面的强化训练。
These roller bags that make it easier to lug your junk around airports are in keeping with etymology stretching back more than 600 years.
这些滚轮包可以让你更方便地在机场拖着你的杂物，它的词源可以追溯到600多年前。
It seems that the thieves are less choosy these days, with their targets ranging widely from bikes, cell phones, pueses, pre-paid IC cards to sunglasses, bags, and even underwear.
如今的小偷似乎没那么挑剔了，他们的目标范围很广，从自行车、手机、帐篷、预付费IC卡到太阳镜、包，甚至内衣。
It seems that the thieves are less choosy these days, with their targets ranging widely from bikes, cell phones, purses, pre-paid IC cards to sunglasses, bags, and even underwear.
如今的小偷似乎没那么挑剔了，他们的目标范围很广，从自行车、手机、钱包、充值IC卡到太阳镜、包包，甚至内衣。
I never travel with trunks or big bags.
我从来不带大箱子和大手提包旅行。
Much of the waste is discarded rotten meat, mixed in with other human debris such as plastic bags and old toys.
大部分垃圾都是废弃的腐肉，与塑料袋和旧玩具等人类创造的垃圾混在一起。
Many cities with bans still allow shoppers to purchase paper bags, which are easily recycled but require more energy to produce and transport.
许多有禁令的城市仍然允许消费者购买纸袋。虽然纸袋很容易回收，但生产和运输需要更多的能源。
Day and night, I begged my mother and father to take the bags away shaking with terror, because no one saw them but me.
我日日夜夜乞求我的父母让他们把袋子带走，我怕的发抖，因为除了我再也没人能看到它们。
Day and night, I begged my mother and father to take the bags away shaking with terror, because no one saw them but me.
我日日夜夜乞求我的父母让他们把袋子带走，我怕的发抖，因为除了我再也没人能看到它们。
应用推荐