She received the news with apparent unconcern.
她接到这消息时显然无动于衷。
Then, as now, the logic seemed unassailable. While the western world was stuck in the post-crash doldrums, the Japanese economy had got back on track with apparent ease.
与现在一样，当时的逻辑似乎无可反驳：尽管西方世界在股市崩盘后一蹶不振，但日本经济显然轻松地就返回了正轨。
Again and again they scored, and again and again, at the other end of the pitch, Ron saved goals with apparent ease.
他们一次次进球得分，而在球场另一端，罗恩轻松地救起了一个又一个球，简直是手到擒来。
J. Eric Humphrey listened to the argument with apparent indifference.
约·埃里克·汉弗莱显然漫不经心地听着这场争吵。
The paper coating rheological behavior can be accurately expressed with apparent viscosity and modules.
结合表观粘度与模量参数，能够准确地衡量纸张涂料的流变性能。
There is no hypermagnesemia with apparent clinical effect by these doses of magnesium sulfate during operation.
应用本实验剂量的硫酸镁不会造成有临床效应的高镁血症。
The cell number development of Viola diffusa Ging during a culture course was similar to a "S" curve with apparent logarithmic phase.
细胞悬浮培养一个周期过程中细胞数目增长的动态基本上是一条S型曲线 ，对数生长期明显 ；
The project is planned to be built in the Mahuang Industrial Base, with apparent advantages in location, transportation and power supply.
该项目拟计划建于麻黄工业基地内，有明显的区位、交通和电力优势。
The apparent digestibility of amino acids had a positive correlation with apparent digestibility of crude protein for a given test ingredient.
各原料氨基酸表观消化率的变化趋势与蛋白质表观消化率的趋势一致。
People in the West have seen so many horrible things on television that scenes they would have gasped at ten years ago they now view with apparent indifference.
西方国家的人们在电视屏幕上已见过那么多的恐怖场面，以致十年前他们看了会惊恐得透不过气来的景象，现在看了却明显地无动于衷了。
The subtle reservoirs controlled by the structural slope break zones with apparent seismic reflection characteristics are apt to be identified and forecasted...
受构造坡折带控制的隐蔽油气藏在地震剖面上反射特征明显，易于识别，可在地震剖面上预测这类油气藏。
Uranium mineralisation occurs in coarse sandstones between clay horizons within a braided channel system with apparent tabular and roll front deposit characteristics.
铀矿化带出现在粗粒砂岩内，其介于粘土层之间，位于网状河道体系内，具有明显的板状和卷状矿床特征。
Vehicles hauling undegradable objects exceeding the prescribed limits should run at the time, route and speed allowed with apparent signs posted on easy-to-see places.
运载不可解体的超限物品的，应当按照指定的时间、路线、时速行驶，并悬挂明显标志。
The subtle reservoirs controlled by the structural slope break zones with apparent seismic reflection characteristics are apt to be identified and forecasted on the seismic profiles.
受构造坡折带控制的隐蔽油气藏在地震剖面上反射特征明显，易于识别，可在地震剖面上预测这类油气藏。
We also discuss in detail the relation between heat treatment technology, phase structures, optical spectroscopic properties with apparent crackle, crystalline state and amorphous state etc.
讨论了PLZT铁电薄膜的热处理工艺条件、结构特性、光谱特性与材料的表观裂纹、晶态与非晶态之间的关系。
In order to further compensating the influence of the deflection moment formed by the load bias along the spool, a balance hole is proposed which has been shown with apparent compensating effect.
为了进一步补偿载荷沿轴向偏移时产生偏转力矩的影响，本文提出了开平衡孔的补偿措施，试验表明补偿效果明显。
In order to further compensating the influence of the deflection moment formed by the load bias along the spool, a balance hole is proposed which has been shown with apparent compensating effect.
为了进一步补偿载荷沿轴向偏移时产生偏转力矩的影响，本文提出了开平衡孔的补偿措施，试验表明补偿效果明显。
应用推荐