He bores me with all these lectures.
他上的所有这些课都使我感到厌烦。
The snag with all these ideas is that the data are not widely and quickly available.
所有这些想法的障碍是数据不是广泛和快速可得的。
People are fed up with all these traffic jams.
人们厌烦这么多的交通堵塞。
With all these changes, culture changes.
有了这些改变，文化也随之改变。
Don't you feel acquainted with all these?
这一切，你会不会觉得有些熟悉？
Naturally, with all these benefits come plenty of challenges.
很自然地，伴随着这些优点而来的，还有很多挑战。
I wonder how the designer comes up with all these great ideas.
我想知道设计者是怎么想到这么棒的主意的。
But doctrinaire Democrats can find fault with all these achievements.
但是，教条的共和党人仍然能在这些成就中挑出毛病来。
"It's too difficult now with all these official dinners," he says.
“现在官方应酬太多，太难做到，”他说。
“It's too difficult now with all these official dinners,” he says.
“现在官方应酬太多，太难做到，”他说。
I would like to study, but I don't see how I can with all these worries.
我想学习，但是带着所有这些忧虑我不知道怎么能够学习。
The problem with all these Suggestions is that they're absolute guesses.
所有这些提议的问题就是，它们都是纯猜测。
With all these choices in the game, how many story combinations are there?
用上游戏里的所有选择，可以有多少个故事组合？
Once you are finished with all these, you can move to the second list.
这些做完了之后就开始处理第二列问题了。
With all these potential patterns around, you need some way to organize them.
有了所有这些潜在的模式后，您需要采用某种方式对其进行组织。
The trouble with all these studies is that they draw firm conclusions from sparse data.
所有这些研究的问题在于，他们确定的结论来自于寥寥无几的数据。
What to do with all these reserves has been the subject of intense domestic debate.
对于如何处置巨额外汇储备，中国国内展开了激烈的辩论。
With all these problems, it is no wonder TEPCO's shares fell to a 47-year low on Tuesday.
有着这许多的问题，难怪周二东京电力股票下跌至47年最低点。
With all these benefits, it makes sense you get enough of these healthy fats in your diet.
既然鱼油有这么多好处，你在膳食中摄取足够多的这种健康的脂肪酸是很有用处的。
An alarm clock to get to work on time? The community promised to help with all these things.
还是一个能准时提醒上班时间的闹表……社区答应帮忙解决所有问题。
How do you come up with all these half-baked ideas? You should think them out more carefully.
你怎么会想出这些肤浅的主意的？你应该仔细的考虑考虑。
Oh, now, that's a cheap excuse to stay down here in this sub with all these great-looking men.
噢，如今这倒是个方便的借口，好让我们留在潜艇里看帅哥。
We were teaching you this method with all these principles and presuppositions all semester long.
我们一整个学期都在教给你们这种方法，及所有这些原则和假定。
And here you see the spectrum of the sun with all these absorption lines that I mentioned to you.
你们可以看到，太阳的光谱，以及我向你们提过的，吸收谱线。
Finally with all these hardwork and with the help of friends, this guy had set up his own company...
凭借着这份努力与朋友的帮助，他有了他自己的公司。
Even with all these advances, digital night photography is still not without its technical limitations.
即便有这些进步，数码相机夜间摄影仍有技术瓶颈。
Even with all these advances, digital night photography is still not without its technical limitations.
即便有这些进步，数码相机夜间摄影仍有技术瓶颈。
应用推荐