Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.
因为明天早晨在还会出现一轮强劲的满月，你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路，耳听八方。
Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration and with little appreciation.
他们的眼睛和耳朵模糊地感受着周围的景物与声音，心不在焉，也无所感激。
Instead of a face, all you can see is his grease-combed black hair, his big ears fuzzed with tufts of black hair.
你所能看到的不是他的脸，而是他一头梳得油光蹭亮的黑发，他的大耳朵被头发遮着看起来毛绒绒的。
Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon from Sagittarius to Gemini, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.
因为明天早晨在人马座到双子座之间还会出现一轮强劲的满月，你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路，耳听八方。
If Japan can find a way of dealing with an ageing and falling population, its neighbours will be all ears.
如果日本能够找到应对日趋老化且不断减少的人口问题之道的话，其邻国将会乐于听取经验。
Rest assured that I will work tirelessly, with my eyes on the goals we agree on together, my ears open to the voices of all, and my heart committed to the populations of your countries.
请放心，我一定会不辞辛劳地工作，注目于我们一起商定的目标，聆听所有人的声音，并全心全意地对你们各国的人民负责。
We all know and love the black mouse with two large round ears --Mickey Mouse.
我们都了解和喜欢那只长着大大的、圆圆的耳朵的黑老鼠--米老鼠。
Since we are basically finished with these modules, let us review the dependencies for all projects, including EARs, one more time
现在我们基本上完成了这些模块，让我们再次回顾一下所有项目（包括 EAR 在内）的依赖性
Kangaroos usually have small deer-like heads with wide set eyes and binocular vision, prominent upright ears which rotate to hear in all directions.
它的小脑袋象麋鹿，但眼睛大且双眼都有视力，耳朵高高竖起，还可以转动以便听到四面八方的声音。
Go on with your story, Dad. I'm all ears!
接着讲你的故事吗，爸爸。我正聚精会神地听着呢！
In ones ears transmitted the singing sound "I before was lonelier than" the facial expression suddenly. Center aftertaste ever joy, all always were such helpless with not helps.
耳边传来歌声《我比以前更寂寞》神情恍惚中回味着曾经的快乐，一切总是那么的无奈与无助。
Their eyes and ears take in all sights and sound hazily, without and with little appreciation.
他们的眼睛和耳朵模糊地、漫不经心地、不加欣赏地容纳入所有的景象和声音。
Their eyes and ears take in all sights and sound hazily, without concentration, and with little appreciation.
他们的眼睛和耳朵模糊地、漫不经心地、不加欣赏地容纳入所有的景象和声音。
Go ahead with your story, we are all ears.
再讲下去，我们洗耳恭听。
Don't fall in love with their ears, really good to you all the details.
不要用耳朵恋爱，真正对你好的全是细节。
Materials and Methods: HRCT images of 52 patients (55 ears) with cholesteatoma were analyzed retrospectively. All cases were confirmed by operation and pathology.
材料与方法：回顾分析52例(55耳)经手术和病理证实的胆脂瘤型慢性中耳炎病人的HRCT扫描表现。
All of us were dressed in darling bunny costumes, complete with long, floppy rabbit ears and fluffy tails.
我们一家四人穿着打扮成兔子的样子，装上长长的兔耳朵和拖着毛绒绒的兔尾巴。
Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration, and with little appreciation.
如果不集中的话，他们的眼睛、耳朵所获取的信息就是模糊的，他们不会感激这些能力。
Go on with your story; I am all ears.
继续讲你的故事，我洗耳恭听。
They all listened to the storyteller with thirsty ears.
他们津津有味地听说书人讲故事。
RESULTS The ossicular chain was showed eroded in 19 ears of 23 patients with cholesteatoma otitis media pre-operatively by VE, but was found eroded in all of 23 ears during operation.
结果23耳慢性化脓性中耳炎胆脂瘤型，虚拟耳镜观察19耳听骨链破坏，手术证实23耳均有听骨腐蚀；
He is white all over, with big black eyes, short ears and short legs.
他浑身白色，长着又大又黑的眼睛，短耳朵，短腿。
I regret getting involved with my daughter's marital problems; all its done is to bring trouble about my ears.
我后悔干涉我女儿的婚姻问题，现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。
Expats living here with open eyes and ears understand this reality, even if they don't all quite acknowledge it.
这里的老外只要不是闭目塞听，就会意识到这个现实，虽然他们不见得会承认这一点。
Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily without concentration and with little appreciation.
他们的眼睛和耳朵模糊地受到周围的景物与声音，心不在焉，也无所感激。
All the patients were treated with canalplasty, and 84 cases(84 ears) with mastoid process of pneumatic type were treated with tympanoplasty and canalplasty.
对84例（84耳）气化型乳突患者同时行耳道成形术和鼓室成形术。
A lot of problem childs are all living at the family that break, the parents are already to stop one's ears to them, even will not match with the school to open the exhibition work.
很多问题孩子都生活在破裂的家庭中，父母对他们已经是不闻不问，更不会配合学校开展工作。
A lot of problem childs are all living at the family that break, the parents are already to stop one's ears to them, even will not match with the school to open the exhibition work.
很多问题孩子都生活在破裂的家庭中，父母对他们已经是不闻不问，更不会配合学校开展工作。
应用推荐