They lent with abandon for land speculation in the early 1990s.
在90年代初期时，银行对土地投机肆意放贷。
Although I have no hopes of ever skiing that way, I do dream of living with abandon.
虽然我从不幻想自己能那样滑雪，但我的确向往能尽情地生活。
When that happens, it's really just an effect of acting on our emotions with abandon for so long.
这时，其实就是长时间任意放纵情绪给我们带来的结果。
I love this life with abandon and wish to speak of it boldly: it makes me proud of my human condition.
我放肆地热爱着这种生命，我要大声说出它的意义：它让我感觉到作为一个人类的骄傲。
Fulfillment in life comes from making a difference. When you have an opportunity to make a difference, do so generously and with abandon.
生命中的满足来源于促成某种变化。如果你有机会去改变什么，那么你一定要慷慨地、尽情地投入进去。
这孩子放声大哭。
People jumped and shouted with abandon.
人们尽情地跳着喊着。
The kids were splashing paint with abandon.
孩子们任意地泼洒着颜料。
The guests at the party danced with abandon.
聚会上的客人们尽情地跳舞。
The children played with water with abandon.
孩子们尽情地玩水。
They were smoking and drinking with abandon.
他们肆意抽烟、喝酒。
The fans cheered with abandon when their football team won.
当他们的足球队踢赢时，球迷们便疯狂地欢呼。
The girls jumped up and down and waved their arms with abandon.
那些女孩子跳上跳下尽情地挥舞着手臂。
When you have an opportunity to make a difference, do so generously and with abandon.
如果你有机会去改变什么，那么你一定要慷慨地、尽情地投入进去。
At the party , people sang and danced with abandon , totally forgetting the troubles in their lives.
聚会上人们尽情的唱歌跳舞，把生活中的烦恼抛到了九霄云外。
Individuals who live with abandon have discovered that personal trials make them more sensitive and loving, while building endurance and character.
狂热生活的人发现，个人经历使他们更敏感、更富于爱心，同时还能磨炼耐力和怡养性情。
He is sleeping with abandon, torqued into anunlikely shape as though he’s washed up on some beach, one arm over his eyes toshut out the morning, his long black hair splayed over the pillow.
他正在呼呼大睡，身体扭曲成与平时不同的形状，仿佛刚刚被海浪冲上海滩，他的一只胳膊挡在眼前，遮住清晨明亮的光线，黑色的长发散乱在枕头上。
We should do away with ( abandon, give up, keep away from ) bad living habits, such as excessive drinking, smoking and overeating.
我们应该抛弃一些不良的生活习惯，如烟酒过度，暴饮暴食等。
We should do away with ( abandon, give up, keep away from ) bad living habits, such as excessive drinking, smoking and overeating.
我们应该抛弃一些不良的生活习惯，如烟酒过度，暴饮暴食等。
应用推荐