Instead, one activist, dressed in a full-body monkey suit, had arrived with a sign praising the filmmakers: "Thanks for not using real apes!"
相反,一名全身穿着猴子套装的激进分子拿着赞扬制片人的标语到来,其上面写着:“感谢你没有使用真猿!”
She saw an old lady, standing by the road, with a sign saying "Brockboune" in her hand.
她看见一位老妇人站在路边,手里拿着一个写着“布罗克本”的牌子。
To mark with a sign indicating deletion.
非语言传播包括信号,标记和符号。
To mark with a sign indicating deletion.
文字系统里的符号或标记。
"Thank goodness!" said the boy with a sign of relief.
“谢天谢地!”小男孩长舒了一口气。
Yellow leaves of autumn flutter and fall there with a sign.
秋天的黄叶只叹息一声,飞落在那里。
Oh, I saw a man with a sign that said "Rocky"… Look there he is.
啊,我刚才看到一个人举的牌子上写有“罗基”两个字…看,他在那边…
Oddly there was a building with a sign on it that said, "Orphanage".
奇怪的是,里面有一栋建筑,上面有一个牌子写着“孤儿院”。
And yellow leaves of autumn which have no songs just fall there with a sign.
秋天的黄叶它们没有什么可唱只是会有一个标志。
It's like walking around all day with a sign on your back that says "Kick me."
这就像整天背着一块“踢我一脚”的招牌走来走往。
Pearson said the shop had misled him with a sign guaranteeing customer satisfaction.
皮尔逊说,洗衣店有招牌说保证顾客满意,误导了他。
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall, there with a sign.
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
He mentioned when he was in Shanghai a few years ago he saw a small gate with a sign of"Fudan University"beside it.
他说前几年到过上海,看到有个小门,挂着个牌子,上面是“复旦大学”四个字。
A phone booth in the middle of the desert with a sign that said "Talk to God" was a surreal sight even at Burning Man.
在沙漠中间有一个电话亭,上面有一标牌写着“与上帝通话”,即使是在烧人节上,这也是一道超现实主义的风景。
You may wish to place a donations box in the main entrance area with a sign saying it is to support the local school, etc.
也可以在社区大门入口出设立捐赠箱,并明确标示捐款用于支持当地教育等。
When your request is accepted, you will receive an E-mail with a sign-up link for you to login with the password you entered.
当您的请求被接受,您就会收到一封电子邮件,其中带有一个注册链接,您可以用您输入的密码登录。
Finally he came to a great forest, where he found a little house with a sign containing the words, "here anyone can live free."
最后他来到了大森林,看到了小屋和上面挂着的“一切免费”的牌子。
One day, there was a blind man sitting on the steps of a building with a sign by his feet, that reads: "I am blind, please help."
一天,一位盲人坐在建筑物的台阶上,他的脚边放着一个牌子,那上面写着:“我是盲人,请帮帮我”。
The Bottom Line ran into a hawker on Fifth Avenue last Friday with a sign hung around his neck that declared loudly "WE BUY GOLD!"
“底线”博客作者上周五偶然在第五大道上遇见一位脖子上挂着标牌的小贩,标牌上醒目地写着“我们收购黄金!”六个大字。
He sported a long, flowing white beard that Santa Claus would have been envious of, and wore a black hat with a sign stuck to the top.
他蓄着连圣诞老人都会妒嫉的长白胡子,潇洒飘逸,头上戴着一顶粘有标记的黑礼帽。
Then she presented her books to the librarian, who placed them on the counter with a sign of explanation. Tears rolled down the woman's cheeks.
接着,她将她的书展示给管理员。管理员为书附上解说文字,将它们摆放在柜台上。泪水顺着这位女士的脸颊滚落下来。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.
夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只太息一声,飞落在那边。
Today, if I built something that looked like a lemonade stand and set it up on a sidewalk with a sign that said, "Free Gas," I'm pretty sure there would be a commotion.
今天如果我在路旁建造一个类似售卖柠檬水的摊子,然后竖起一个“免费汽油”的牌子,我可以肯定必会引起哄动。
Today, if I built something that looked like a lemonade stand and set it up on a sidewalk with a sign that said, "Free Gas," I'm pretty sure there would be a commotion.
今天如果我在路旁建造一个类似售卖柠檬水的摊子,然后竖起一个“免费汽油”的牌子,我可以肯定必会引起哄动。
应用推荐