Her offer of help was met with a sharp rebuff.
她主动帮忙，却遭到断然拒绝。
He gazed at me with a sharp, penetrating look that made my heart pound.
他用一种犀利的、穿透人心的、使得我的心怦怦直跳的目光注视着我。
One morning, Felipe woke up with a sharp pain in his head.
一天早晨，斐利贝醒过来，头一阵剧痛。
They were no sooner in than they heard the door close with a sharp bang.
他们刚一进去，就听到门砰的一声关上了。
I cut the apple with a sharp knife .
我用一把锋利的刀削平果。
Sharp She cut the meat with a sharp knife.
她用锋利的刀切肉。
Rinse off with a sharp stream of water.
或用一个能快速流过的清水。
SO2 is a colourless gas with a sharp odour.
二氧化硫是一种无色气体，带有刺鼻的气味。
The robber jabbed him in the chest with a sharp knife.
强盗用一把锋利的刀子刺他的胸口。
The sheep was butchered by a man with a sharp knife .
那只羊被一个人用锋利的刀宰杀了。
He roams the base picking up trash with a sharp stick.
他的任务是在基地里四处巡视，带着根尖尖的棍子捡垃圾。
With a sharp knife, make a slit in the belly almost to the tail.
用一把锋利的刀在鱼腹部下刀切开至鱼尾。
Half an hour later, he woke up with a sharp pain in his ribs.
半个小时过后，肋骨处强烈的刺痛让他惊醒过来了。
He realised with a sharp pang that she belonged to him and he to her.
随着(心头的)一阵剧痛，他意识到了她是属于他的，而他又是属于她的。
You're clutching a light spear with a sharp, pointed stone at the end of it.
你握紧手中轻盈的长矛，尖端上石制的矛尖锋芒毕露。
The trainer stands in front of the elephant holding a long stick with a sharp metal point.
驯练员手持一根有锋利金属尖头的长棒，站在象前。
Jack's mother stood at the table coring apples with a sharp, serrated instrument. "You come again," she said.
杰克的妈妈用削皮器削着苹果，对他说：“你可得再来啊。”
But Mr Penn, with a sharp eye for detail and adroit use of a gifted historical imagination, lets readers relive them.
但是佩恩对细节进行精准的把握，对天赋异禀的历史想象力进行熟练的运用使得读者能够复活这些故事。
He whistled hoarsely through his teeth as he glanced over the data, then stopped short, with a sharp intake of breath.
浏览数据的时候他吹起了口哨，然后突然停止，深吸了一口气。
Added to all that, he was scared of needles – he hated them – so the idea he would kill himself with a sharp knife seems insane.
还有，他怕针——他讨厌它们——所以他会用一把锋利的刀杀死自己的想法似乎很疯狂。
The rise of music-streaming websites in the past year has coincided with a sharp drop in spending on advertising in general.
去年流媒体音乐网站兴起的同时伴随着广告支出总体上大幅下滑。
You simply wash them well, pierce them a couple of times with a sharp knife or a fork, and drop three offour of them into the pot.
你仅仅需要洗好它，用小刀或叉子刺穿后，放三到四个在锅里即可。
And when he pierced with a sharp reed the dim eyes of the mole, they laughed, and when he cast stones at the leper they laughed also.
当他用尖尖的茅草刺破鼹鼠暗淡的眼睛时，他们放声大笑。当他向麻风病人扔石子时他们也幸灾乐祸。
Foreign students have become invaluable to Australia because their influx has coincided with a sharp funding shortfall for universities.
留学生对于澳大利亚十分重要，因为在留学生大量流入的同期，澳大利亚的大学出现了严重的资金不足。
As the man came near, the prisoner knocked him to the ground with a sharp blow. Then, jumping into the car, he drove off as quickly as he could.
当这个人走近时，战俘一拳把他打倒在地，然后跳进车里，以最快的速度把车开走了。
The voice had come from a man who, in the dim light, appeared to be thin, balding at the temples, with a sharp face furrowed by shifting wrinkles.
这个声音来自坐在昏暗的灯光里的一个男人，看上去瘦瘦的，太阳穴部位快变秃了，消瘦的面孔带着多变的皱纹。
It has more to do with a sharp fall in the metical, Mozambique’s currency, coupled with this year’s poor harvest in the country’s south, due to drought.
更有影响的因素是莫桑比克货币梅蒂卡尔近期出现急剧的贬值，同样也由于干旱而导致国家南部地区的收成不够理想。
It has more to do with a sharp fall in the metical, Mozambique’s currency, coupled with this year’s poor harvest in the country’s south, due to drought.
更有影响的因素是莫桑比克货币梅蒂卡尔近期出现急剧的贬值，同样也由于干旱而导致国家南部地区的收成不够理想。
应用推荐