They linked up with a series of local anti-nuclear and anti-apartheid groups.
他们与一系列反对核武器及反种族隔离的地方团体联合起来了。
Jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.
詹森给他提供了一连串贷款帮他摆脱困境，直到他能够重新稳定下来。
Strengthening these muscles with a series of eye exercises will prevent eye strain effectively.
通过一系列眼部运动来增强这些肌肉，可以有效预防眼睛疲劳。
You are presented with a series of steps.
这将显示一系列步骤。
The file continues with a series of menu entries.
文件接下来是一系列菜单项。
Once you load a tuple with a series of values, you can't change it.
在tuple中载入一系列值之后，您不会更改它。
He followed the study with a series of recommendations. In summary.
他根据这项研究，提出了一系列的建议。
That means a long recovery and living with a series of “new realities.”
这意味着需要长期的回复，在这之中我们要面对一连串“新的现实”。
To search minerals geologists make profiles with a series of explosions.
为了寻找矿藏资源，地质学家利用一系列核爆炸来绘制地球剖面图。
III. Strengthen Cultural and Educational Exchanges with a Series of New measures.
以一系列新举措促进了人文交流。
The exhibition begins with a series of portrait medallions and medals from the 1450s.
展览首先展出了一系列始于十五世纪五十年代的头像和圣牌。
Otherwise, you end up with a series of meaningless records - Gold reaches record high!
否则，你就会去注意一系列没有任何意义的记录：黄金价格创历史新高！
Carlos Figueira intends to change this with a series of articles on WCF Extensibility.
Carlos Figueira打算通过一系列关于WCF扩展的文章来改变这种现状。
His sister Hallee made a splash in the 1990s with a series of memorable soft drink commercials.
他的姐姐海莉在九十年代出演的系列饮料广告轰动一时。
Now, Japanese scientists have come up with a series of steps that appear to solve the problem.
现在，日本科学家们已经提出一系列措施，这一难题有望解决。
Custom expansions of specific dynamic values are achieved with a series of backslash characters.
特定动态值的自定义扩展是使用一系列反斜杠字符来实现的。
His various senses in the realistic world would be replaced with a series of new electric stimuli.
一套全新的电子刺激将代替人在真实世界的各种感觉。
Moss's struggles to return to civilian life have coincided with a series of domestic difficulties.
Moss努力回到平常的生活中却面临一系列的困难。
A couple of years ago, the Boston Marathon promoted its event with a series of inspiring billboards.
几年前，波士顿马拉松使用了一系列的激励广告来推广它的赛事。
He may begin with a series of DVDs and videos, and later, perhaps, start a new TV channel for babies.
他可能会从DVD和视频节目入手，稍后可能开辟一个专门为婴儿播出的频道。
For bigger robots, he accomplishes this with a series of hoses, arranged like ribs, to form the torus.
他通过一组软管组成肋骨状的圆环体结构来制造大一些的机器人。
We finish the troubleshooting section with a series of questions to ask when a user reports a problem.
我们将通过用户在报告问题时要询问的一系列问题来结束故障检修小节。
It has since been fitted with a series of prototype new PAWS to ensure the best possible long term fit.
它将会采用一系列的假肢原型进行匹配，以保证其长期使用的可靠性。
Songs conclude with a series of snorts that are connected to the singer's levels of certain male hormones.
以一系列喷响鼻子而结束的歌声则与这些歌者的一定的雄性激素水平相联系。
The illustrated architecture is realized with a series of SQL statements that are summarized in Listing 5.
上述架构可以用清单5中所示的一系列sql语句实现。
This time he envisaged a loop system at each end of the bridge, with a series of four ever-faster walkways.
这一次他设想在桥的两端都安装一套环道系统，每个都有一系列四种速度的移动人行道。
He undertook a "goodbye tour" in late 2007 with a series of speeches to share his fight against lung cancer.
2007年末，他曾作过一次“告别之旅”，用一系列演讲来分享自己与肺癌斗争的经历。
I have the privilege of beginning the economic discussions with a series of meetings in Beijing today and tomorrow.
今天和明天，我将荣幸地出席在北京的一系列会见，为这次经济讨论作准备。
The standard comes with a series of questionnaires to help assess the current level of maturity of an organization.
这一标准从一系列帮助评估组织成熟度水平现状的调查表开始。
The standard comes with a series of questionnaires to help assess the current level of maturity of an organization.
这一标准从一系列帮助评估组织成熟度水平现状的调查表开始。
应用推荐