I read the letter with a sense of misgiving.
我看了那封信，感到有些怀疑。
For one thing, it is important because it sets animals with a sense of self apart from those without a sense of self.
一方面，它很重要是因为它把有自我意识的动物和没有自我意识的区分开来。
Many survivors were left with a sense of guilt.
许多幸存者都有内疚感。
When she died I was filled with a sense of loss.
她去世后我心里充满了失落感。
He is, by nature, a joker, a witty man with a sense of fun.
他天生是个爱开玩笑的人，是个有幽默感的风趣男人。
To his surprise he didn't feel too weak. Light-headed certainly, and with a sense of unreality, but able to walk.
令他惊讶的是，他并没有感觉太虚弱，虽然头晕，并有些不真实感，但能走路。
With a sense of blame, he heard rustling, foil sighs, and a monotonous hiss from pouring wine into the glass.
他带着责难的心情，聆听到沙沙声，箔盖的叹息声以及往玻璃杯倒酒发出的单调的嘘声。
Then I was seized with a sense of trust.
然后我被一种信任的感觉控制住了。
I just came back with a sense of freedom.
我要带着自由感回到丹麦。
With a sense of exquisite liberation, I awoke.
随着一种强烈的解放感，我醒来了。
I want to go there with a sense of mission.
我想带着使命感去那里。
I'm doing what I do with a sense of sacrifice.
我抱着一种牺牲精神来做手头上的事。
Sound policy starts with a sense of proportion.
稳妥的政策开始于对该事件真正意义的了解。
Q：What provide you with a sense of accomplishment.
什么会让你有成就感？
"I grew up," she says, "with a sense of impending loss."
她说：我一直在成长，也一直都伴随着一种即将要失去一切的感觉。
And so, another session ended with a sense of disappointment.
因此，另外一个会议在失望感中结束了。
The paradox comes full circle at the end with a sense of retribution.
这种矛盾绕了一圈之后最终带上了报复的色彩。
Real issues, by their nature, must be resolved with a sense of urgency.
真正的大问题，就其性质而言，是需要尽快解决的。
The blind man said with a sense of pride, “But I have not all the time.
盲人听了，就得意地说：“但我就没有。
Overcoming these stereotypes, then, has to begin with a sense of curiosity.
要消除这些成见，首先要有一定的求知欲。
This is more than disappointing. In fact, it fills me with a sense of despair.
这事不仅让人失望，实际上，它让我深感绝望。
And his memory infused me, at a younger age than most, with a sense of my own mortality.
年轻的时候，对父亲的回忆总是激励着我，在比大多数人年轻的年纪，更加珍惜生命的可贵。
We need to greet life's curve balls with a sense of good humor and proactive fascination.
我们需要带着良好的幽默感和主动的兴趣去迎接生命的曲线球。
We need to greet life’s curve balls with a sense of good humor and proactive fascination.
我们需要带着良好的幽默感和主动的兴趣去迎接生命的曲线球。
It provides one with a sense of the natural idea and course of love between men and women.
画中传递出一派淳朴之感和男女间爱情模式。
As your body changes, it can help to work on good posture and walk with a sense of confidence.
身体的变化，能让姿势更加得体，走路充满自信。
My job - our job - is to solve the problem. Our job is to govern with a sense of responsibility.
我的工作—我们的工作—就是解决这个问题，我们的工作就是以责任感治理国家。
My job - our job - is to solve the problem. Our job is to govern with a sense of responsibility.
我的工作—我们的工作—就是解决这个问题，我们的工作就是以责任感治理国家。
应用推荐