My ten-year-old was growing and changing right before my eyes, into this determined human being with a passion and a mission.
我十岁的女儿就在我眼前成长、变化，变成了一个充满激情和肩负使命的坚定的人。
The world embraced Carlos with a passion.
世界饱含热情地接纳了卡洛斯。
With a passion for us we could not return?
我们却无法回报，我们作何感想？
He is simply a freelancer with a passion for order.
他只是一个热衷于秩序的自由职业者。
Recruit people with a passion, folks that you want to work with.
聘用有热情的人才，那些你愿意与之一起工作的人才。
Each piece of music brims with a passion for a special subject matter - beer.
每段音乐作品都充满热情地专注于一个特殊的主题——啤酒。
And he fought with a passion, a tenacity and a success such as few could rival.
很少有人像他那样满腔热情、坚忍不拔和卓有成效地进行斗争。
He is an environmentalist with a passion of the biology and geography of the region.
他是一个环保人士，对这个地区的生物和地理很有热情。
I continue to play football with a passion for this sport, not to get over a lost final.
我继续带着对这项运动的热情来踢足球，没有因为一次决赛的失利而放弃。
Love Yourself - with a Passion: This is so corny, but it's really at the core of everything.
爱自己-充满热情：这听起来会有些老土，但它确实是一切的核心。
How much better to have been born with a passion for tax law, chemistry or computer programming.
要是生下来就喜欢税法、化学或电脑编程，那该有多好啊。
She wants a soulmate with a passion for life, who will share the ups and downs of life with her.
她想找一个对生活充满热情的人，并且愿意和她共度一生的人。
That leaves us with one other affected party: Tourists and residents with a passion for photography.
这留给我们一个其他受影响的一方：游客和居民对摄影的热情。
Brodie Beta is a technology enthusiast with a passion for gadgets, media and anything related to the Web.
布罗迪·贝塔又叫做@iPhonegirl ，是个科技发烧友，尤其钟情小玩意、媒体以及任何与网络有关的事物。
Our purpose is to develop students with a passion for life-long learning in a safe and secure environment.
我目的是为孩子们创造良好的学习环境，激发孩子们终身学习的热情。
But Mr Irwin won out. He loved his country with a passion, and people the world over took him as its exemplar.
但艾尔文先生战胜了他们，因为他真正热爱自己的祖国，并且全世界的人们都把他当作自己的榜样。
The Los Angeles Film School is where storytellers with a passion for film learn to bring their dreams to life.
洛杉矶电影学校就是对电影的热情与说书学会将自己的梦想的生活。
Gamorr is also home to an impish mammalian species called quizzers, which the Gamorreans hate with a passion.
加莫星还有一种顽皮的哺乳动物，被称作嘲弄鬼(quizzer)，加莫人对之痛恨不已。
With a passion for seafood and the skill of de-shelling crabs, Ms Xie, a retired stewardess offers her skill for sale.
凭借着对海产类食品的热爱和剥蟹壳的技术，退休的女服务员谢女士以自己的此项技能赚钱。
Brodie Beta aka @iPhonegirl is a technology enthusiast with a passion for gadgets, media and anything related to the Web.
布罗迪·贝塔又叫做@iPhonegirl ，是个科技发烧友，尤其钟情小玩意、媒体以及任何与网络有关的事物。
On Monday and Friday nights, hundreds of locals with a passion for Brazil's best-known genre of music gather where it began.
周一和周五的晚上，成百上千的当地人怀揣着对音乐的热情，聚集在著名巴西音乐流派的发源地。
I hated Janis Joplin with a passion for much of my adolescence, for instance, for no other reason than because my parents loved her.
例如，我小时候很讨厌贾尼斯。乔普林，不为别的，只因为我爸妈喜欢她。
I have a friend with a passion for music but not enough talent to ever make a go of it professionally, so he works as an administrator.
我有一个朋友热衷音乐，但却没有足够的才华走上职业道路，所以他做行政去了。
Professor Randall, an illustrious volcanologist, pursued his discipline with a passion that went well beyond ordinary scientific enquiry.
兰德尔教授是著名的火山学家，他从事这门学科的热情远远超过普通的科学调查。
In the meantime you may want to check out this other robotic kitchen to see what the future holds for foodies with a passion for technology.
在此期间，你可能想看看这个其他的机器人厨房，看到了未来的美食家会是什么样与技术的热情。
Branson's not the only billionaire with a passion for extreme sports and expensive toys. Read extreme BILLIONAIRES to see the rest including.
布兰森不是唯一一名对极限运动和昂贵玩具充满热情的人。
Hiring managers prefer candidates with a passion for and an understanding of their business over candidates who have no idea what the company does.
比起对公司所知甚少的求职者来说，招聘经理更青睐那些有着一番热情并对公司业务了如指掌的人。
Hiring managers prefer candidates with a passion for and an understanding of their business over candidates who have no idea what the company does.
比起对公司所知甚少的求职者来说，招聘经理更青睐那些有着一番热情并对公司业务了如指掌的人。
应用推荐