John saw a blackboard with a note written on it.
约翰看到一块黑板，上面写着一条留言。
Attached to it was a birthday card with a note explaining why her mother and I had put the album together.
这本相册附有一张生日卡，上面写着她母亲和我为什么要制作这本相册。
They sent me an invitation with a note saying I could take a friend for free on the first day.
他们发给我一张请柬，上面写着我可以在第一天免费带一个朋友去。
They sent me an invitation with a note, saying I could take a friend for free on the first day.
他们寄给我一张请柬，上面写着第一天我可以免费带一个朋友去。
The teacher sent me home with a note for my mother that said I needed to visit the eye doctor because I failed the vision test.
老师送我回家，给我妈妈留了张便条，上面写着我需要去看眼科医生，因为我视力测试不及格。
That guy's going home with a note.
那家伙铁定会带着一本注意事项回家去。
But Miaoquan hasn't changed at all, she says with a note of disbelief.
但妙泉却一点没变，她用难以置信的口气说道。
A whimsical-looking girl is hovering about with a note in her hand.
一个看上去很奇怪的女孩子手里拿著一张纸条在周围徘徊。
"Yes, let's do, " I said, perhaps with a note of venom in my voice.
“好的，就着样做，”我说，我的声音也许中带着怨毒的音符。
Begin and end your evaluation with a note of encouragement or praise.
用鼓励性或赞美性的方式开始和结束你的评价。
Together with a note which said: 'a thief, yes, but only 50 per cent a thief!'
而且还附着一张纸条，上面写着：“一个小偷，是的，但只是一个50%的小偷！”
A code to the front door and the key with a note at the reception desk. Welcome!
在接待书桌的对和一个笔记的前门和钥匙的一个密码。欢迎！
Just then a servant entered with a note for Jane, which had come from Netherfield.
这时，一位仆人拿着给简的一张便条走了进来，便条是从尼日斐送来的。
There is an envelope on the windshield with a note of apology and two tickets to a music concert.
挡风玻璃上放着一个信封，里面有一封致歉书和两张音乐会门票。
Attach a $100 bill to a Victoria's Secret catalog, along with a note to him saying, "You choose."
在情人节的秘密礼物清单上，附上一张100美元和一张纸条，上面写着：“你自已来选择”。
Wrap up your prettiest negligee in a fancy package, complete with a note that promises a romantic evening.
将你最漂亮的便服用精致的包装纸包好，附上便条承诺一个浪漫的夜晚。
For example, one girl in his class dropped a glass bottle with a note inside into the water off of Coney Island.
例如，他班上一名女生将一个玻璃瓶丢进了科尼岛附近的水里，瓶子里还有张纸条。
We started with a note on the importance of security in a distributed environment and an overview of DCE security model.
我们首先强调了安全性对分布式环境的重要性，概述了DCE安全模型。
He urged Parisians to send in their messages with a note indicating which neighbourhood they wanted them to be posted in.
他激励巴黎人发出信息通知他们想要通知的邻居们。
Pick an important person in your life and, before you do anything else, call or text that person with a note of encouragement.
找个你生命中很重要的一个人，在你做其他事情之前，打电话或发信息给他，鼓励他。
Pledged goods should be sturdily tagged with a note indicating name of pledgor, borrower number, date, collateral number, etc.
抵押物应该牢固的粘上标签，上面写明名字，借款人号码，日期，抵押品代码，等。
For significant errors and updates, correct in context, with a note at the top or the bottom of the piece explaining what has been changed, and why.
对于重大的错误和更新，在上下文改正，在这页的上面或是底下说明改正的内容和原因。
She looked down to find a syringe sticking straight up out of the seat with a note attached that said, "You have just been infected with the AIDS virus."
她低下头发现座位上直立着一个注射器，上面贴着张纸条写着：“你已经被感染了艾滋病毒。”
Mrs. Bennet was prevented replying by the entrance of the footman with a note for Miss Bennet; it came from Netherfield, and the servant waited for an answer.
班纳特太太正要答话，不料一个小厮走了进来，拿来一封信给班纳特小姐。这是尼是斐花园送来的一封信，小厮等着取回信。
If any property is left anywhere in the Hotel (in guest rooms, public areas or restaurants), the finder must place the article into a bag with a note stating.
如果客人把东西遗留在酒店任何地方（客房，公共区域或餐厅），找到的人要把东西放在袋子里并写好下列内容。
It had been wrapped up in newspaper and it contained half the money he had lost, together with a note which said: 'a thief, yes, but only 50 per cent a thief!'
钱包是用报纸包着的，里面有他丢失的钱的一半，而且还附着一张纸条，上面写着：“一个小偷，是的，但只是一个50%的小偷！”
Partially in response to this feedback they looked into restructuring JAXB, and later updated the Web site with a note that JAXB was being enhanced in several respects.
作为对反馈意见的部分响应中，他们研究决定重新架构JAXB，之后更新了网站，声明JAXB在几个方面正在得到增强。
The restaurant was closed Wednesday, with a note hanging on the door saying that the business is closing temporarily for interior decoration, and it will reopen on Nov 1.
该餐厅于周三停业，店门上挂着一张告示，称餐厅正在进行装修，将于11月1日重新开业。
The restaurant was closed Wednesday, with a note hanging on the door saying that the business is closing temporarily for interior decoration, and it will reopen on Nov 1.
该餐厅于周三停业，店门上挂着一张告示，称餐厅正在进行装修，将于11月1日重新开业。
应用推荐