The plan hinges on a deal being struck with a new company.
该计划完全取决于正在和一家新公司谈的一笔交易。
Dickens and his publishers simply pressed on with a new artist.
狄更斯和他的出版商们只是继续与一位新艺术家合作。
Can you just explain what process you go through with a new client?
你能解释一下你和新客户打交道的流程吗？
The county plans to eliminate the property tax and support schools with a new three percent sales tax on all retail items sold in the county.
该县计划取消财产税，并对在该县销售的所有零售商品征收新的3%的销售税来支持学校。
The trial will restart today with a new jury.
今天审讯会重新开始，一个新的陪审团会出庭。
She came up with a new idea for increasing sales.
她想出了增加销售量的一个新招儿。
The man with a new idea is a crank until the idea succeeds.
有新想法的人在想法实现前是怪人。
Robert considered this, then shifted his ground slightly in line with a new thought.
罗伯特对此进行了考虑，然后为跟新想法保持一致，稍微改变了立场。
Last week, my friend David came around with a new book.
上周，我的朋友大卫带着一本新书来访我家。
If you often lose things, you'll be happy with a new invention called Things Spotter.
如果你经常丢东西，你会很高兴有一项新发明，叫做“东西测位仪”。
When you study there, you will have to face challenges in everyday life that you have never experienced before, but after a year abroad, you will return with a new look at life—and at yourself.
你在那里学习时，将不得不面对日常生活中从未经历过的挑战，但经过一年的国外生活，你将会以新的面貌、新的自我回归。
We'll try again with a new pump in the morning.
我们将在早上再换上一个新水泵试试。
Dickon's a lad I'd trust with a new-born child.
连新生儿我都会放心托付给狄肯。
Recently researchers have come up with a new theory.
最近研究人员提出了一个新理论。
I had the shop replace it with a new one this morning.
我今天早上让店里给我换了一个新的。
She flung out of the house with a new explosion of crying.
她又大哭了一场，冲出了屋子。
At last I fell asleep with a new doll and a white bear in my arms.
后来，我怀抱着新的洋娃娃和白熊睡着了。
Every time light moves into a material with a new speed, it bends and scatters.
每次光线以新的速度穿越一个物体时，它会弯曲，并发生散射。
With a new farm bill to be debated in Congress, consumers must take a stand with young farmers.
国会将就一项新的农业法案进行辩论，消费者必须站在年轻农民一方。
Last week, my friend Liu Lei came round with a new computer game and asked to play it on my dad's computer.
上周，我的朋友刘磊带了一个新的电脑游戏来，并要求在我爸爸的电脑上玩。
They began to grapple with a new set of questions related, but not restricted, to the content of courses and programs.
他们开始努力解决一系列新的问题，这些问题与课程和项目的内容有关，但不限于此。
Across the country, factory owners are now grappling with a new challenge: Instead of having too many workers, they may end up with too few.
在全国范围内，工厂老板们现在正着力应对一个新的挑战：他们最终可能面临的不是工人过剩，而是工人短缺问题。
The company reintroduced the eco-light with a new message, one that emphasized cost savings, that the eco-light lowers electric bills and lasts for years.
该公司重新推出了一个拥有新理念的环保灯，这一新理念强调节约成本，以及环保灯可以降低电费，并可以使用多年。
Conversations are links, which means when you have a conversation with a new person a link gets formed and every conversation you have after that moment will strengthen the link.
交谈就是联系，这意味着当你和一个陌生人交谈时，一种联系就形成了，而此后的每一次交谈都会加强这种联系。
You would take things as they came. All you had to do was think a little harder and come up with a new solution.
既来之, 则安之，你必须多动脑子，想出个新的解决方法来。
Store a new key with a new value.
存储具有新值的新键。
She chatted with a new group of mothers.
她和一群新认识的妈妈聊天。
Success with a new business would be best.
新业务获得成功当然是最好的了。
Now, Bohr comes with a new improved model.
现在，波尔想到一个改进的模型。
She is running around with a new group of friends.
她常和自己新交的朋友们一起出去。
应用推荐