"I do think there are advantages to schools with more recognition," notes Marybeth Gasman, a professor of higher education at the University of Pennsylvania.
“我认为，获得更多认可的学校确实有优势。”宾夕法尼亚大学高等教育教授玛丽贝丝·加斯曼指出。
That did not mean trying to convince our adversaries they were wrong, but trying to unite ourselves with them at a higher level of insight.
这并不意味着试图使反对者认识到自己错了，而是试图在更高的认识层面上与他们达成一致。
Almost all musical systems are based on scales spanning an octave-the note that sounds the same as the one you started off with, but at a higher or lower pitch.
几乎所有的音乐体系都是基于所跨越的八度音阶范围——这一音符的发音同开始时的完全一样，只是音高或高或低。
If the data at the receiving end has been modified by a change with a higher sequence number (or later timestamp), then the earlier change may be rejected.
如果接收方的数据已发生具有更高序列号(或更新的时间戳)的更改，则较早的更改可能会被拒绝。
The findings discovered that men with a higher BMI than their wives were happier at the start of their marriage and stayed that way.
研究发现，那些体重指数比妻子们高的丈夫们在结婚之初更幸福，并且这种幸福感会一直持续下去。
An investigation shows that many emigrants think that working at city provide them with not only a higher salary but also the opportunity of learning new skills.
一项调查显示许多民工认为在城市打工不仅有较高的收入，而且能学到一些新技术。
Stimulant use in girls increased over the 10 years studied, from 1.1 to 1.6 percent, but boys still used stimulants at a threefold higher rate, consistent with the higher prevalence of ADHD in boys.
在近10年的研究中发现，在女孩中兴奋剂的使用量，从1.1%增加到1.6%，而男孩的使用量依然是高出女孩三倍，在治疗多动症中呈较高的比率。
With a greater number of higher quality strong motion instruments located at or near dams, our base of knowledge of the magnitude of shaking to which concrete dams have been subjected has increased.
就我们所知道的，安装在大巴上或附近大量高性能强震测量仪的数据看，对大坝产生影响的地震级别在增加。
Such differences are bigger at higher grades, with the hardest move of all being for a woman to settle into a professorial chair.
等级越高差距越明显，如女性为了占据教授职务要付出很多艰辛。
Most of them are healthy. But as a group they're at a higher risk for low birth weight, which is associated with obesity, hypertension and type 2 diabetes later in life.
他们大部分都很健康，但作为一个整体他们由于低的出生体重而有更高的健康风险，因为低出生体重和肥胖、高血压和II型糖尿病密切相关。
Patients receiving Rituxan had a higher rate of infections at 37%, compared with 22% in the group of patients who didn't receive Rituxan as maintenance therapy.
但是服用Rituxan的病人受感染的几率为37%，高于没有服用Rituxan的病人的22%。
Regression models showed that Caesarean delivery and delivery at a higher-level facility were associated with higher expenditure in 2007.
回归模型表明，剖宫产和在较高级别医疗机构分娩与2007年较高的分娩费用有关。
Processes at a higher abstraction level should only be refined with processes from a lower abstraction level, and the lowest level should only contain global and local tasks.
处于较高抽象级别的流程只能用来自较级别的流程进行细化，级别最低的流程只能包含全局和本地任务。
Not all people with insulin resistance are diabetic, and some never develop diabetes, but they are at a much higher risk for the disease.
患有胰岛素抵抗综合症的人并不都是糖尿病患者，有的永远不会患糖尿病，但是他们患的几率更大。
Remember that capabilities are additive, with those at a lower levels providing a foundation to the acquisition of those at the higher levels.
记住能力是可加的，用那些较低层次的，为获取那些较高层次的能力提供基础的能力。
Anyone who has not had been infected previously or been vaccinated can contract hepatitis A. People who live in places with poor sanitation are at higher risk.
凡以前没有感染过或没有接种疫苗者，均可能感染甲型肝炎。在卫生条件差的地方生活的人被感染的风险较大。
They thrive on added responsibility, and when they have a team to manage, they contribute at a higher level, work well with peers, and show a talent for developing team members.
他们乐于就是增加的责任，当他们也有了自己的团队的时候，就会做出更高水平的贡献，和同事相处良好，同时也会表现出完善自己队员的才能。
But as a group they're at a higher risk for low birth weight, which is associated with obesity, hypertension and type 2 diabetes later in life.
但作为一个群体，他们是出生体重偏低的风险人群，这关联到日后生活中的肥胖、高血压及2型糖尿病罹患率。
Although looking one line higher at the size of the engine in memory (118,812 KB), we aren't working with a lot of memory, Let's keep cache on the table.
虽然在第一行中，针对引擎的大小来对内存做了考虑(118,812KB)，但是，我们没有使用很多内存，我们为表保持缓存。
At his age, burying alive with dead was prevalent, there were always several dozens even hundreds of people buried alive with a higher-status dead.
在他生活的那个年代，殉葬是很普遍的事情，稍有地位的人死的时候总要让几十甚至上百的活人为他殉葬。
These are diseases that people with normal immune systems can also get, but with HIV they occur at a much higher rate.
这些疾病也可能发生在免疫系统正常的人身上，但HIV感染者的患病几率要高得多。
This is a critical question because the young person who has previously attempted suicide is at higher risk of attempting it again compared with someone who never has.
这是一个关键性问题，因为过去有过自杀尝试的年轻人相比普通人有更高的风险再次试图自杀。
The devices generated roughly 160 microlitres of the hydrocarbons per hour per gram of their titania nanotubes, a rate at least 20 times higher than in previous studies done with ultraviolet light.
每克二氧化钛纳米管可以使这个装置大约每小时生成160毫升碳氢化学物。 这个反应速率至少要快于先前在紫外线下得到的结果20倍。
A University professor at a well known institution of higher learning challenged his students with this question: "Did God create everything that exists?"
在一所著名高等学府的课堂上，教授向学生提出一道挑战性的问题：“世上的万事万物都是由上帝创造的吗？”
A 25bp cut in the Fed Funds rate, possibly with a steeper cut to the higher discount rate, at which it lends to Banks, looks the most likely prescription.
看起来，美联储最可能开具的药方是：联邦基金利率降低25个基点，并可能更大幅度降低其贷款给各银行所依据的较高的贴现率。
And no matter what school you study at, a US degree is apt to lead to a job with higher compensation back in China.
无论你在哪所大学上学，一个美国学位都会使你在回国后找到报酬较高的工作。
After the interruption, they returned with a far more objective, higher-brained view - did they really want the thing at all?
在中断后，他们回到了更加客观、理性的状态——他们真的一定要买这些东西吗？
As a result, many girls feel dissatisfied with their bodies and are at higher risk of developing mental health problems.
结果，很多女孩对自己的身体感到不满意，并可能因此进一步引发精神健康问题。
As a result, many girls feel dissatisfied with their bodies and are at higher risk of developing mental health problems.
结果，很多女孩对自己的身体感到不满意，并可能因此进一步引发精神健康问题。
应用推荐