He bought the warehouse with an eye to converting it into a hotel.
他买这个仓库是为了将它改成一个旅馆。
He constructed his house with an eye to architectural beauty.
他在建造房屋时着眼于建筑之美。
Each month, we'll explore design patterns, principles of reliable software design, and why "best practices" are best, with an eye to how they are applied to real problems.
每个月我们都将探索设计模式、可靠软件设计的原则以及为什么“最佳实践”是最好的，同时也关注如何将它们应用于实际问题。
In the event of unrest, tactical shifts may be necessary, but always with an eye to reasserting control.
在令人不安的事件中，战略的转变是必要的，但也必须着眼于对控制的重复主张。
The book was to be written with an eye to posterity, and only objectivity and truth could ensure that, Mr. Wang said.
黄济人解释道，这本书是为了警示后人而写的，要做到这一点，就必须保证它的客观和真实。
Still, there's always lots of research to be done in a home-related plan, so dig in and do that, with an eye to act in June's first week.
反正家庭相关的建设还有许多其他的事可以做嘛，就先做做不痛不痒的准备调查和研究，六月的第一个星期再开始动手。
Instead of doing remedial work, Refalo used the extra time to organize theater workshops, with an eye to encouraging his 10-year-old pupils to express themselves and to delve into literature.
雷法洛不同意给学生补课，相反，他利用课外的时间，组织戏剧讲习班，着眼于鼓励10岁左右的学生来表达自己，并深入探讨文学。
It is hard to imagine that the election date was not chosen with an eye to her scheduled release, six days after the poll, from her latest term of house arrest.
很难设想本次设定的选举日期没有关注她的到期释放的时间——她最近一次软禁期将于选举日后六天结束。
Mr Judt explores neither possibility in depth, ending instead with an eye cast back to the past century.
他对这两种可能性并未深入探讨，只在书末回顾了上个世纪。
You have to make policy decisions with an eye to their external effects.
你必须着眼于外部影响来制定政策。
So the key is to examine with an eye to choosing what you do want.
所以，关键是，要用评估的眼光来选择你真的想要的东西，来关注。
A counter offer should be handled with great care and with an eye to good will and future business.
对于还盘的处理应该非常谨慎，必须着眼于良好的意愿及未来的交易。
With an eye to future business, we will accept payment in 10 days after delivery.
着眼于未来的生意，我们能接受交货10天后付款。
With an eye to our future business , we agree to grant you a 3% discount as a special accommodation .
着眼于我们今后的生意，我们同意给你们3%的折扣作为特殊照顾。
With an eye to this issue, the author has adopted such methodologies as questionnaire, interview, document-reference to conduct this research.
针对这一问题本文采用问卷调查法、谈话法和文献法等方法进行了研究。
With an eye to transatlantic business, he made a deal in New York.
为了建立跨大西洋业务，他在纽约达成了协议。
The greeting CARDS are finely made, with an eye to colour and style.
这些贺卡做得很精致，色彩和风格很讲究。
The residences were situated with an eye to incorporating them in the hillside, placing them below the level of the skyline, in the olive grove, leaving the landscape that surrounds them intact.
住宅处于天际水平线之下，着眼于和山坡合为一体，置身在橄榄林中而不破坏周围的风景。
I have been taking a course in business management, with an eye to getting a job in a multinational organization.
我一直在参加商务管理的课程，想将来在跨国公司求职。
So we must be with an eye to the research of Information retrieval (IR) in face of rapid improvement of Information.
因此，面临日益飞速增长的网络信息，必须着眼于数据信息检索方面的研究。
He kept the customer talking with an eye to selling him something else.
他引著顾客说个不停，想再卖给人家一些别的东西。
However, With an Eye to develop good habits, is very important.
但是养成良好用眼习惯，是非常重要的。
With an eye to future business, we'll accept payment by installment this time .
为了今后的业务，这一次我们接受分期付款的方式。
In the event of unrest, tactical shifts may be necessary, but always with an eye to reasserting control.
如果发生动乱，策略变动可能是必须的，不过总是需要保证控制力。
With an eye to customer credit risk, it finds out that only part of those influential factors has an effect on real buying growth.
由于客户信用风险评价的作用，只有部分影响因子对客户实际购买增长起作用；
With an eye to customer credit risk, it finds out that only part of those influential factors has an effect on real buying growth.
由于客户信用风险评价的作用，只有部分影响因子对客户实际购买增长起作用；
应用推荐