Why cannot my good wish be fulfilled? Soon I got the answer.
我的美好祝愿为什么不能预兆呢?不久,我就得到了答案。
I wish there would be a way to describe China in a simple word but that's impossible.
我希望能用一个简单的词来形容中国,但这是不可能的。
Why should you wish to be emperor?
你为什么想要当皇帝呢?
You wish it done, and it shall be done.
你希望它完成,它就会完成。
She expressed a wish to be alone.
她表示希望一个人待着。
I wish you'd be quiet for a minute.
我希望你会安静一会儿。
He's so calm when he answers questions in interviews. I wish I could be that coherent.
他如此镇定地回答了访谈中的问题。我希望我也能那样有条不紊。
Why don't you ever give me flowers? I wish you'd be more romantic.
你为什么从来不给我送花?我真希望你能浪漫一点。
If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.
如果您想在周末外出,我们的办事处将很高兴为您预定旅馆。
Be careful what you wish for. You might get it!
留意你所期盼的。你可能会得到它!
I wish that matter would be forgotten.
但愿那件事被遗忘。
Before I leave you, I wish to state that there will be another performance tomorrow night.
在我离开你们之前,我想声明明晚还有一场演出。
Amy's modest wish was to go to Rome, do fine pictures, and be the best artist in the world.
艾米的小心愿是去罗马,画出精美的画,成为世界上最出色的艺术家。
For those who truly wish to reduce the amount of energy expended on lighting, the answer may not be to ban old-fashioned incandescent bulbs.
对于那些真正希望减少用于照明的能源消耗的人来说,答案可能不是去禁止使用老式的白炽灯泡,而是强制使。
The Fairy is asleep and does not wish to be disturbed.
仙女睡着了,不想被打扰。
Few of us wish to turn the clock back, but perhaps we need to remind ourselves how useful the right obstacles can be.
很少有人希望时光倒流,但或许我们需要提醒自己,适当的障碍是多么有用。
我不希望你感到寒冷。
I am too ill, and wretched and distracted; but I wish you to be happy and comfortable.
我病得太厉害了,痛苦不堪,心烦意乱;但我希望你快乐和舒适。
She thought of herself, "I wish the creatures wouldn't be so easily offended!"
她心想:“我希望这些动物没那么容易生气!”
A decorated egg thrown into the field would be a wish for a good harvest.
人们把装饰好的鸡蛋扔进田地里,以祝愿丰收。
Winemakers who still use cork but wish to keep production costs from rising will be forced to reconsider plastic stoppers.
那些仍在使用软木塞,但希望避免生产成本上升的酿酒师,将被迫重新考虑塑料塞子。
I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.
我希望我可以说再换个时间就行了,但你知道这是怎么回事,每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。
I'd be happy to look over a draft version before you hand in the final copy, if you wish.
如果你愿意的话,我很乐意在你交最终稿之前先看一遍稿子。
Clara's greatest wish, to be able to be well like other people, had been fulfilled at last.
克拉拉最大的愿望,能够和其他人一样健康,最后实现了。
"Wife, wife," said the man, "why should we wish to be the king?"
“老婆,老婆,”男人说,“我们为什么要当国王呢?”
There is a good social life in the village, and I wish I had a second chance to be more involved.
这个村子有很好的社交生活,我希望能有第二次机会更多地参与其中。
No place can be better than ours, and I have nothing to wish for!
世界上再也没有比我们这儿更好的地方了,我也没什么可奢求的了!
Will I be compassionate, and take you in, if you will do what I wish.
如果你照我的意思去做,我还是会很同情你,收留你的。
Do not do to others as you do not wish to be done to you.
己所不欲,勿施于人。
In this way, you can become a little more like the person you wish to be.
这样,你就能更像你想成为的那个人。
应用推荐