Though wise men at their end know dark is right
智者在临终时尽管知道黑暗难免
The wise men really, really wanted to know the truth.
聪明人真的，真的想知道真理。
Fools may laugh at me, but wise men will know what I mean.
傻瓜嘲笑我，智者理解我。
Some of our wise men turned to the contemplation of deserts.
我们的一些聪明人转而思考沙漠。
Which wise men have told from their fathers, and have not hid it?
就是智慧人从列祖所受，传说而不隐瞒的。
They questioned the wise men about their gods and their history.
他们向有智慧的人询问他们的神祗和历史。
Fools learn nothing from wise men; but wise men learn much from fools.
愚人不能从智者那里学到什么；而智者却能从愚人那里学到很多。
I talk to wise men and women--some of them previous Persons of the Year.
我与一些非常睿智的男士和女士们交谈，其中一些还是之前的“年度人物”获得者。
Hear my words, o ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
你们智慧人，要听我的话。有知识的人，要留心听我说。
The three presents that the wise men brought had very important significance.
这些智者带来的那三样礼物有着非同寻常的意义。
If you want to be wise this year, you must do the same things the wise men did.
如果你今年想变得有智慧，你必须做聪明人所做的事。
Is this the part of wise men, engaged in a great and arduous struggle for liberty?
为自由做一场伟大的艰辛的斗争，这是一个智者的角色吗？
He called for allhis wise men and people but they could not figure out the dream.
法老召集了所有的智士来解梦，可无人能解。
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
你们要按着各支派选举有智慧，有见识，为众人所认识的，我立他们为你们的首领。
The wise men of old said, 'Saving one life earns more merit than building a pagoda of seven stories.'
圣人们常说‘救一命，胜造七级浮屠’。
So the wise men and women of our now-massive tribe have been tracking web versions of these ancient behaviours.
所以我们现代群体部落中聪明的男男女女们一直在研究这些古老行为在网络世界中的特点。
Pat Oliphant has used the story of the three wise men of different races to comment on a recent political flap.
漫画家奥列芬特采用了来自不同种族的三位智者的故事评论了最近美国政坛上的一起骚动。
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.
西顿和亚发的居民作你荡桨的。 推罗阿，你中间的智慧人作掌舵的。
The wise men were willing to go to any length to find the truth. You will become wise if you do the same this year.
聪明人通常愿意为找到真理走任何路。如果你做同样的事，你今年将会变得有智慧。
About that time some wise men from eastern lands arrived in Jerusalem, asking, "Where is the newborn king of the Jews?"
那时，有些东方智者来到耶路撒冷，问：“犹太人的新生国王在哪里？”
Indeed, when we read, we are actually listening to what these wise men have to say although they are no longer alive.
的确，当我们阅读时，虽然这些智者已经不在这世上了，事实上我们正在聆听他们的话。
The ancient Roman poet Terrence declared that in every endeavor, the seemly course for wise men is to try persuasion first.
古罗马诗人泰伦斯宣称，在每一次作出努力时，智者首先采用的适当途径是说服。
Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?
耶和华说，到那日，我岂不从以东除灭智慧人，从以扫山除灭聪明人。
That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;
使说假话的兆头失效，使占卜的癫狂，使智慧人退后，使他的知识变为愚拙。
If the term "wise man" can be applied to the man who lives on what he has without speculating on what he has not, then they are wise men.
如果“智者”一词适用于依其之所有而不思其所无来过活之人的话，那么这些人就是智者。
If the term "wise man" can be applied to the man who lives on what he has without speculating on what he has not, then they are wise men.
如果“智者”一词适用于依其之所有而不思其所无来过活之人的话，那么这些人就是智者。
应用推荐