I didn't know I'd have to make a speech—I just had to wing it.
我不知道还得讲话,只好想到什么就说点什么。
I guess you'll have to wing it.
我想你必须硬着头皮上场了。
别担心,我知道你可以即兴演出。
我们只是即兴表演。
I suppose I will just wing it and write what I really think.
我以为我会即兴表演,然后把我真正想到的东西写下来。
In fact, you can just wing it and see what becomes of it.
实际上,你就试试吧,看有什么结果。
This is not always possible and sometimes you just have to wing it !
这不是经常能发生的,有时你必须自己去调整。
I didn't prepare for this speech at all! I guess I'll just have to wing it.
这场演讲我完全没有准备!看来我得随机应变了。
This is a question you should be prepared to answer as opposed to attempting to "wing it".
对于这个问题的回答,你应该认真准备,而不是试图即兴发挥。
You think you should plan and prepare to the point of perfection; you think you should be able to wing it.
你认为应该为了完美而计划做准备。 你认为能够赢。
So I have had to wing it – my wardrobe a strange blend of denim cut-offs and Millets' autumn camping range.
所以我只能自由发挥了,我所带的衣物有棉质短裤和米雷茨秋天野营服装系列,很奇怪的混搭。
Make sure you prepare your stories, too — you might be able to wing it, but you won't give the best answers if you do.
准备好你的故事-你可以夸张一点,但是如果你这样做了就不会是最优秀的回答了。
Make sure you prepare your stories, too -- you might be able to wing it, but you won't give the best answers if you do。
准备好你的故事—你可以夸张一点,但是如果你这样做了就不会是最优秀的回答了。
Kids don't have to wing it all the time: memorized prayers have their place in launching our children's prayer lives too.
孩子们不比总是临时应付:在我们的孩子们心中有祈祷背诵的一席之地。
Don't stress over what you will talk about-21 wing it, and make mid-air adjustments. The results could be very rewarding.
不要担心你接下来的话题——随机应变,在交往的过程中进行调整,结果会很有收获的。
Many interviewers prepare no questions in advance beyond "Tell me about yourself." "They usually just wing it," says Couper.
许多面试官不会提前准备任何问题,除了“谈谈你自己吧”。“他们通常是随机应变,”库佩说。
Then if you have to divert from your original plan and wing it, you're in a better position to go forth creatively and boldly.
如果你不得不偏离你的原始计划并改变它,你就会在一个较好位置上创造地和大胆地向前走了。
They think or assume they can be successful but do no real research or planning. They just start and "wing it" hoping everything works out.
他们认为或假设他们能成功但是却做错误的研究或规划。
If instead you just wing it, you're far more likely to lowball yourself or say something that comes back to harm you in salary negotiations later.
如果相反你刚好准备了,很大程度上有可能说一些降低你自己的话,说一些最后在薪资谈判上伤害你的话。
So, if your company wants you to take on alegally sensitive task such as giving performance reviews, and you’venever done it before, don’t try to wing it.
因此,如果你的公司需要你接受法律层面上敏感的任务,例如做工作表现评估,而你之前从未做过,不要努力应付。
He admitted that he was constantly on the phone between public appearances, and rarely had time to prepare for his next event, telling Sarpong: I wing it all the time.
他承认,在公共场合露面的间隙他总是不停在打电话,几乎没有时间来准备他的下一步活动,他告诉萨普昂:我每时每刻都在做即兴表演。
The left wing dipped until it was perpendicular to the ground.
左翼下垂至与地面成90度角。
It is a very pretty butterfly, with a 2 inch wing span.
它是一只非常漂亮的蝴蝶,翅膀张开有2英寸宽。
In a broken-wing display, the bird spreads and drags the wings or its tail, and while it does that, it slowly moves away from the nests.
在一次折翼展示中,鸟展开并拖动它的翅膀或尾巴,一边拖,一边慢慢远离巢穴。
I like to eat chicken wing. I can make it.
我喜欢吃鸡翅膀,我能做到。
It studies them a moment, beating its huge wing membranes to keep up. It lets out a piercing shriek (hence the name) and then Banks away, diving like a jet fighter.
它拍打着巨大的翼膜以跟上飞机研究了他们一会儿。它发出一声刺耳的尖叫声(因此得名)后转身像喷气式战斗机一样俯冲着离开。
The samara is a monocopter, meaning it has a single wing.
翅果是一个单翼飞行器,意味着它只有单独的一个翅膀。
Anna looked at her mother, who was tossing restlessly with the pain of her injured wing. It was clear that her mother could not go.
安娜看了一眼妈妈,翅膀的伤痛让她不停的发抖,显然妈妈是不能再去了。
Anna looked at her mother, who was tossing restlessly with the pain of her injured wing. It was clear that her mother could not go.
安娜看了一眼妈妈,翅膀的伤痛让她不停的发抖,显然妈妈是不能再去了。
应用推荐