At 8:00 a.m., I have fencing class. Then I have wine making class.
上午八点我要上击剑课，然后是酿酒工艺课。
Modern technology has impinged on wine making for years, often to traditionalists' dismay.
当代技术已影响酿酒业许多年，这往往使传统主义者沮丧。
And it is one of the important techniques in dry red wine making, right?
这是干红葡萄酒重要的酿造工艺之一吧？
We all know that oak barrels are indispensable in some wines' wine making process.
我们都知道，许多优质葡萄酒在装瓶前都经过了橡木桶熟化的工序。
Only the ingredients and the method of wine making have changed.
葡萄酒的成分和酿造工艺已经发生了变化。
ABSTRACT: This article talks about the "gravity flow" in wine making.
摘要：本文主要介绍了葡萄酒酿造中的“自流法”。
Equipment for vine cultivation and wine making. Juice separators. Methods of test.
葡萄栽培和酿酒设备。葡萄汁分离器。试验方法。
ABSTRACT: This article explains why grape is the most common fruit for wine making.
摘要：为什么在水果中葡萄最适合酿酒？本文带您一探究竟。
Oxidation usually occurs in the process of wine making or after the wines have been bottled.
葡萄酒的氧化一般发生在酿酒的过程中或装瓶之后。
ABSTRACT: We all know that oak barrels are indispensable in some wines' wine making process.
摘要：我们都知道，许多优质葡萄酒在装瓶前都经过了橡木桶熟化的工序。
It is well known that the grapes used in wine making and those consumed by us are completely different.
众所周知，酿酒用的葡萄与我们平时食用的葡萄是完全不同的。
ABSTRACT: Oak barrels are widely used in wine making process. This article introduces how oak affects wine.
摘要：橡木桶在葡萄酒的生产中应用非常广泛，本文将为你介绍橡木桶给葡萄酒带来的影响。
Established in 1973, Peel Estate's wine making philosophy is about intense flavours with complexity and balance.
成立于1973年的佩尔酒庄，所酿之酒口感强劲复杂且酒体均衡。
ABSTRACT: It is well known that the grapes used in wine making and those consumed by us are completely different.
摘要：众所周知，酿酒用的葡萄与我们平时食用的葡萄是完全不同的。
The wine making process and characteristics of Ripasso is introduced, and its relation with Amarone is discussed.
主要介绍里帕索的酿造方法、特点以及它跟阿玛罗尼的关系。
Over a century of wine making experience is the best guarantee a consumer can have that Lombardo wines are of the highest quality.
超过一个世纪的葡萄酒酿造经验是消费者享用高品质伦巴第酒的最高保障。
ABSTRACT: Among the many current wine making developments in Champagne, oxygen management at disgorgment appears a particular focus.
摘要：如今的香槟酿造技术有许多新的进展，不过其中最受关注的可能就是吐泥时的氧气管理了。
Part of the Jackson Wine Estates, Calina combines the great growing conditions of Chile with modern Californian wine making techniques.
作为杰克逊葡萄庄园成员之一，卡利纳同时拥有智利优越的葡萄生长环境和加州先进的酿酒工艺。
Part of the Kendall Jackson group, Calina combines the great growing conditions of Chile with modern Californian wine making techniques.
作为肯德-杰克逊集团成员之一，卡利纳同时拥有智利优越的葡萄生长环境和加州先进的酿酒技术。
One of the pioneers of 'new world' wine making in France, Skalli produces some of the finest varietal wines made in the south of France today.
斯格利是法国出品“新世界”葡萄酒的先驱酒园之一，现今在法国南部出品一些最优质品种的葡萄酒。
ABSTRACT: a radical shift in the way many Hungarian producers are approaching their red wine making is creating an exciting segment to watch out for.
摘要：许多匈牙利葡萄酒生产商在红葡萄酒酿造技艺上进行了彻底的转变，由此打开了匈牙利红葡萄酒的新篇章。
This property was the wine making cooperative for the village Señor de Fitero. Later, it was changed step by step. For example, there are many cement tanks.
这处物业以前是村里的酿酒合作社，后来经过时代的变迁逐步改建，比如里边建造了多个水泥发酵池。
ABSTRACT: This article talks about the "baby Amarones", Ripasso Wines. The wine making process and characteristics of Ripasso is introduced, and its relation with Amarone is discussed.
摘要：本文的主题是里帕索葡萄酒——意大利著名的阿玛罗尼葡萄酒的“幼儿版”。主要介绍里帕索的酿造方法、特点以及它跟阿玛罗尼的关系。
This paper summarized main sorts of yeast in wine making and its function, the advantages in the breeding selection, domestication and characteristic improvement of wine yeast in China.
综述了果酒生产中酵母的种类及其作用和我国在果酒酵母分离筛选、驯化和品质改良方面的进展。
The method of the present invention may be applied in magnetotherapeutic product, water treatment, wine making, science research and other field and can open a wide way for magnetic application.
该方法可用于磁疗产品、水处理、酿酒、科研等许多领域，它将给磁应用学开辟出更加广阔的天地。
This fourth generation wine making company was founded in 1907 and since than it has established a strong reputation, both locally and internationally, for producing top quality award winning wines.
属于第四代造酒商的这家公司成立于1907年，凭借它们酿造的顶级葡萄酒享誉世界，多次摘得国际比赛大奖。
These products are widely applied to industries such as petroleum, chemical engineering, fertilizer, smelting, electric power, water power, construction, wine making, paper manufacture and medicine.
产品广泛应用于石油、化工、化肥、冶炼、电力、水力、建筑、酿酒、造纸、医药等行业。
ABSTRACT: Adelaide Hills is one of attractive places of wine making in Australia. And there are lots of innovative winemakers here. This passage will introduce 5 talented winemakers in Adelaide Hills.
摘要：澳大利亚阿德莱得山区不仅是澳大利亚一个迷人的葡萄酒产区，而且涌现出很多极具天份和想法的酿酒师，本文将介绍5个来自阿德莱得山区的优秀年轻酿酒师。
ABSTRACT: Adelaide Hills is one of attractive places of wine making in Australia. And there are lots of innovative winemakers here. This passage will introduce 5 talented winemakers in Adelaide Hills.
摘要：澳大利亚阿德莱得山区不仅是澳大利亚一个迷人的葡萄酒产区，而且涌现出很多极具天份和想法的酿酒师，本文将介绍5个来自阿德莱得山区的优秀年轻酿酒师。
应用推荐