Wine her, Dine her, Call her, Hug her.
红酒，晚餐，打电话给她，拥抱她。
These are the kind of guys who wine her, dine her, and shower her with flowers, perfume and gifts.
这些男人都属于一个类型：红酒悦之，盛宴款之，鲜花，香水和礼物不断讨好之。
Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her.
他借酒壮胆，走上前去向她作自我介绍。
She smiled, swirling the wine in her glass.
她微笑了，旋动着玻璃杯里的葡萄酒。
She finished her first glass of wine with indecent haste.
她忙不迭地把第一杯酒干了。
Amy tilted her wine in her glass with a luxurious sigh.
埃米把杯中的葡萄酒斜向一边，适意地叹了口气。
给她筛一杯酒。
They gave her three kinds of wine to drink, white, red, and yellow, and with that she died.
他们给她喝了三种葡萄酒，有白的、红的、黄的，然后她就那样死去了。
The heat and the wine made her sleepy.
周围暖洋洋的，又喝了酒，她感觉昏昏欲睡。
She sipped her wine reflectively.
她一边品酒，一边沉思。
Perhaps he served her a meal, a bottle of wine.
也许他为她上过一次餐，为她倒过一瓶酒。
First of all, if Molly gripped the bowl she couldn't see the wine properly - and its appearance would tell her a lot.
首先，如果茉莉拿着酒杯杯身，她就不能完全看到葡萄酒，而酒的外观可以告诉她很多东西。
He smirked as he decanted a bottle of wine and ate a piece of chocolate from her candy box.
他一边倒着一瓶酒，吃着从少女的糖盒中拿出的一块巧克力，一边得意地笑着。
Try to take some soup now, and let Sudie go and buy port wine for her sick child.
快喝些汤，让苏迪给她生病的孩子去买些波尔图葡萄酒来。
Her classmates offered them a steady flow of champagne, vodka, and wine.
她的同学们给他们送上了满满的一杯香槟，伏特加和一些果酒。
As the doctor was drinking his white wine he said, "For her birthday, I'm going to buy my wife a fur coat and a diamond ring."
医生呷了口白葡萄酒，说道：“我夫人过生日的时候，我会给她买一件皮大衣和一枚钻戒。”
Relatives attributed her astonishingly long life to regular doses of donkey's or goat's milk, glasses of wine and a quiet life dedicated to her family.
老人的亲戚将她的长寿归功于她定期饮用的驴奶和山羊奶，适量的酒以及和家人享有的宁静生活。
He bid her add a spoonful of wine from a bottle on the table; and having swallowed a small portion, appeared more tranquil, and said she was very kind.
他吩咐她从桌子上一个瓶子里倒出一匙酒来加上；喝下一点后，他显得平静些了，说她很和气。
After she drank the wine she became very ill and was barely able to get to her bed.
但是在她喝下那杯酒之后，她却变得精疲力竭，几乎走不到床上。
我给她一点酒。
At her worst point, Danns would have a bottle of wine before work, half a bottle while getting ready, and drink steadily through her shift.
最坏的时候，丹纳斯开跳以前已经喝了一瓶酒，准备的时候又喝掉半瓶，跳舞的时候还是不停地喝。
They also quarrel with each other during their weekly gathering. Sometimes, he drinks some wine and behaves rude, but he never gives her blows.
每周的相聚，夫妻之间也为了一些蒜皮的小事吵架时，他喝了点酒，捏紧拳头想动粗，但他那高高举起的拳头，往往不会落在她身上。
And of course, if Molly held the wine bowl in her hand, she risked warming it up.
当然，如果手握着酒杯杯身，她的手温可能会使酒升温。
She wasn't drinking much of her wine.
她没怎么喝她的酒。
He'd sit in restaurants where she was eating and occasionally have a bottle of cheap wine sent to her table.
他坐在她用餐的餐厅，偶尔给她那桌送一瓶便宜酒。
They were both a little worse for wear, with Ms. Burnett sporting a six-inch wine stain on the front of her ivory dress.
他俩都穿的挺糟糕，伯内特小姐穿着一条象牙白的裙子，前面有六英寸的酒渍。
And this despite the evidence: damning Facebook photos of her drinking a glass of wine.
他们这都没顾上FACEBOOK上贴出的那些她正在喝一杯红酒时的相片。
I do, however, make sure that I have a three-course meal and a seven-dollar a bottle of wine ready for her come dinnertime.
但我有，我准备好了三个菜的晚餐加一瓶7美元的酒等她回来。
I do, however, make sure that I have a three-course meal and a seven-dollar a bottle of wine ready for her come dinnertime.
但我有，我准备好了三个菜的晚餐加一瓶7美元的酒等她回来。
应用推荐