In just a few decades it is expected that China will become the biggest wine consumer, and maybe even producer.
在短短几十年里,中国预计将成为最大的葡萄酒消费市场,甚至可能是最大生产商。
This year, 57% of the fine wine that Sotheby’s sold globally, by value, was bought by Asians; four-fifths of those buyers were from China and Hong Kong.
今年,苏富比拍卖行在全球售出的高级葡萄酒中有57%(以价值计)为亚洲人购买;其中五分之四的买家来自中国和中国香港。
China is set to become the largest wine market in the world.
中国正开始成为世界最大的葡萄酒市场。
'the first question someone asks when they see our name is,' There's wine in China? '?
有人看到我们的公司名字后第一个问题就是'中国也有葡萄酒吗? '?
There's over a billion people in China, but not a lot of good Californian wine is sold here.
中国有超过10亿人口,但没有多少加州好酒在这里销售。
China has a long history of wine, which dates back more than 4, 000 years.
中国葡萄酒历史悠久,可以追溯到4000多年前。
In China, there is a vending machine that sells live crabs and, in the US, there are vending machines for cupcakes, caviar and wine.
在中国,在自动售货机可以买到活螃蟹,在美国,在有些自动售货机可以买到纸杯蛋糕,鱼子酱和葡萄酒。
The wine made in China is made from corn and wheat.
这种酒来自中国,是由玉米和大麦酿制的。
Are you interested in exporting your wine to China?
有兴趣把你的酒出口到中国去吗?
With the Yanqing International Grape Expo China shows to the world how she wants to become an important actor in the wine producing (and consuming) economy.
延庆的世界葡萄博览园将会向全中国展示它是如何在葡萄酒生产和经济消费领域里扮演重要的角色。
As one of the world's ancient wines, Yellow wine, is unique and traditional in China.
黄酒是世界上最古老的酒类之一,源于中国,且只存于中国。
To do that China choose an italian design firm, the most qualified firm for wineries projects and wine culture related architectures: Archea Associati.
为达成此意愿,主办方选择了在葡萄酒文化和酒庄设计方面最具资格的事务所:意大利阿克雅。
Lean on long jian song a glass of wine, cloud is northwest China.
倚剑长歌一杯酒,浮云西北是神州。
Lean on long jian song a glass of wine, cloud is northwest China.
倚剑长歌一杯酒,浮云西北是神州。
应用推荐