In laser Doppler velocimeter application to rotational flow, the window effect will appear when measurement window rotates with the flow field.
在应用激光多普勒测速仪测量旋转流场时，如果测量窗口随着旋转流场一起转动，就会产生窗口效应问题。
The effect was rather like jumping from website to website in a single web browser window, except here it was between documents stored on the local hard drive.
这种效果就像是在一个单窗口浏览器从一个网站跳到另一个网站，唯一不同的是，这里是在存储在本地硬盘上的文件之间。
The effect of this successful attack, which when executed on the user browser will cause a popup window to be displayed, is demonstrated in Figure 4.
这个成功攻击的效果，就是当在用户浏览器上执行该页面时，会显示一个弹出窗口，如图4中所示。
I might owe my impression to the magnifying effect of the taxidermist's thick, rimless spectacles, but the pitiless glass eyes of the beasts in his window seemed models on his own.
剥制标本的老人带着厚厚的无框眼睛，有种夸张的效果，对此我也许忽略了，但是橱窗里野兽的玻璃眼珠透着冷酷，就像照着老人自己的眼睛做出来的。
A terrified old woman fixed a mattress in front of her window on two clothes-poles for drying linen, in order to deaden the effect of musketry.
一个吓破了胆的老妇人，把一块厚床垫系在两根晾衣服的杆子上挂在窗口外面，用以阻挡流弹。
Be sure to watch the video below for an additional bonus trick to add a dreamy window light effect to these shots.
请观看一下的视频，另外还有额外的增加梦幻的窗户光的小技巧！
The above link does not have any effect on portlets defining different window identifiers.
上述链接对定义了不同窗口标识符的Portlet没有任何效果。
You should see a single-screen interface in which each step of the process is carried out inside its own tab and a window-shade visual effect marks the transitions between steps.
应该能够看到单一屏幕的界面，其中结帐过程的每个步骤都在各自的选项卡内进行，而百叶窗式的视觉效果则标记了步骤间的转换。
To optimize the cooling effect, the building mass and window openings were shaped and sized to best capture the breezes based on Computer Generated Simulations.
为了优化冷却效果，建筑体与窗户开口的形状和大小都是根据计算机模拟被设计成最佳的方式来捕捉清风。
To see the visuals, including a fade-out and a window-shade effect, load the page in your Web browser.
为了看到淡出和窗帘效果等视觉效果，在Web浏览器中装载页面。
Finally, you can preview the sound effect by clicking preview in the Echo window, shown in Figure 4.
最后，您可以单击echo窗口的Preview预览音效，如图4所示。
Issue the following commands from the DB2 command Window to ensure that your configuration changes come into effect.
从DB 2CommandWindow发出以下命令，以确保配置更改生效。
Converging walls toward the window have an effect to show the window larger than the actual, so contribute to the general impression of the house as like an object.
朝向窗口的收缩墙产生比实际窗户更大的效果，所以导致房子总体像个物体。
Objective to explore the clinical effect of small bone window craniotomy on hypertensive cerebral hemorrhage.
目的探讨小骨窗开颅手术治疗高血压脑出血的临床疗效。
Note a change to this setting will only take effect the next time you open a Messenger window.
注意对这个设置所作的更改，只会影响您下次打开的“信使”窗口。
Then from the color of the window to explain clothing window display color vision effect and psychological reaction, color case analysis, planning and design of garments window display.
然后从色彩在橱窗上的运用来讲解服装橱窗陈列色彩的视觉效果与心理反应；色彩案例分析；服装橱窗陈列设计的规划。
Performances of CQT and DFT in estimating multinote frequencies and the effect of window function are studied through experiments.
通过实验研究了CQT和DFT在多音阶频率检测时的性能以及窗函数对CQT性能的影响。
Objective To investigate the effect of early surgical treatment of hypertensive basal ganglia hemorrhage with small bone window.
目的探讨早期小骨窗手术治疗高血压基底节区脑出血的效果。
To improve the effect of the optical spatial filtering, the effect of the window function on lowpass spatial filtering is analyzed.
为改善光学空间滤波的效果，分析说明了低通滤波器窗函数对光学空间滤波效果的影响。
Objective To discuss the thrombolysis effect, drug using window, and safety for cerebral infarction.
目的探讨降纤酶对脑梗死的溶栓效果、用药时间窗及安全性。
A suitable sun-shading design can improve the indoor thermal environment, but the window with the sun shading has a negative effect on the room's lighting and ventilation.
合适的遮阳设计可以改善建筑的室内热环境，但窗口设置遮阳之后，对房间的采光和通风产生不利的影响。
Hypertensive cerebral hemorrhage; Small bone window craniotomy; Therapeutic effect.
高血压脑出血；小骨窗开颅术；疗效。
Dark and vivid colours have been confronted with white walls, floor and window decoration. Thanks to this technique, the effect of bright and spacious interiors has been achieved.
白色的墙壁、地板和窗户上都使用了深色和鲜明的色彩装饰，起到了明亮和宽敞内部空间的效果。
The optics window of photoelectric equipment has strong reflecting characteristics for the incident laser beam, which is known as cat eye effect.
光电装备的光学窗口对入射激光有较强的反射特性，即猫眼效应现象。
Your block of % 1 is temporarily not in effect for this conversation. You can choose to exit this conversation by closing the window.
您对%1的阻止在这个对话中暂时无效。您可以选择关闭这个窗口从而退出此对话。
You create this effect by setting the screen color and inverse color in the Colors window.
通过在颜色窗口中设置屏幕颜色和反转颜色创建此效果。
The factors of color, display materials and space originality of window display are discussed, and how to use art and design techniques to show perfect visual effect.
论述了在橱窗展示中的色彩、陈列材质，空间创意等要素，以及如何运用艺术手段和设计技巧使商品展示出良好的视觉效应。
The factors of color, display materials and space originality of window display are discussed, and how to use art and design techniques to show perfect visual effect.
论述了在橱窗展示中的色彩、陈列材质，空间创意等要素，以及如何运用艺术手段和设计技巧使商品展示出良好的视觉效应。
应用推荐