The winter wind bit our faces.
冬天的寒风刺痛了我们的脸。
寒风刺痛我们的脸。
寒风扑面，冷彻骨髓。
The wind bit at my cheeks, my nose.
风拍打着我的脸，我的鼻子。
The wind bit with a sharper edge and I turned toward my home.
风刮如刀割，我开始掉头回家。
Because the power available in the wind varies with the cube of its speed, a bit more speed gets you a lot more power.
由于风中可用能量随速度不同而变化，速度快一点能量就多一点。
Larger install size - If you include both the 32-bit and 64-bit versions of a given app in the portable package, you wind up doubling the install-size of an app.
更大的安装体积——如果在给定应用的便携软件包中包含32位和64位版本，你最后得到的是双倍的安装体积。
'Once,' I say, 'I bit a girl's cheek, here, in the wind.
“曾经，”我说，“我亲吻了一个女孩的脸颊，在这里，一个有风的夜晚。”
The one thing his star-map certainly did not predict, was that he might ultimately wind up at the British Museum; let's face it, Bloomsbury might have been a bit of a disappointment to him!
有一点他的星相图当然没能预测到的是，他最终居然被安置到大英博物馆来；我们坦率点说吧，布卢姆斯伯里这里对于他而言也难免一种失望！
Fossil fuels would fall a bit from about 67 percent of generating capacity to 61 percent, with gains in wind and solar making up most of the difference, ABS estimates.
ABS估计，化石能源将会略微减少，从总发电容量的67%下降为61%，其他的大部分由风能和太阳能瓜分。
He said what he thought — a rarity in the fashion establishment — and very often he could wind you up, toy with you, pull a bit of wool over your wide, innocent eyes.
他会告诉你他正在想什么——这在时尚界很少见——经常能鼓动你、玩弄你、欺骗你，用他那无辜的眼神。
The most likely explanation for the comet-like feature is that the star's solar wind-actually a stream of charged particles-is evaporating the gas giant a bit at a time, astronomers say.
具有彗星特征的行星最有可能的解释是太阳风，天文学家说，太阳风实际上是一连串带电粒子，它在同一时间蒸发了大量气体。
The movement is unusual, a bit like windsurfing, except that rather than having a sail to catch the wind, the beetle USES its wings to generate power.
这一动作不同寻常，有点像帆板运动。唯一的区别就是，甲虫获取风力的工具并非船帆，而是自己的翅膀。
I think the wind has died down a bit.
我想风有点平息下来了。
The wind messed her hairstyle about a bit.
风把她的发型吹乱了些。
No wind but a bit rainy on both days.
两天都没有风但是下雨一点。
I'll wind the film on to the exciting bit near the end.
我来把片子转到快结束时的有刺激性的部分。
In fuggy summer, the wind from the worn proof brings a bit of cool here.
闷热的夏日，来自房顶的自然风为这里带来清凉。
I felt a bit cold in the wind and bought a hot drink to warm my hands. I walked along the street which I had been so familiar with but always had no time to enjoy the view.
今夜我在微凉的风中，买了一罐便利商店的热饮暖手，走在我再熟悉不过，却总是掠过的风景。
The distance of each two wind is equal, or inner wide outer narrow to form the style of inner sparse outer dense bit by bit.
覆铜箔线圈每匝之间的间隔距离是等距离的，或每匝之间的间隔距离为内宽外窄，循序渐进形成内疏外密状；
The wind is not strong, but it leaves unbelievably obvious track when it passes me. When I open my eyes, the summer night is a bit darker.
尽管风并不大，却在从我身旁吹过时留下了鲜明得不可思议的轨迹，当睁开眼睛的时候，夏夜已有些深了。
He could not help feeling surprised, "it is strange that I don't lean against the reeds or shake them. Besides there wasn't a bit of wind at this moment."
他不禁感到十分疑惑：“奇怪，我并没有靠在芦苇上摇晃它，这会儿也没有一丝风，芦花怎么会飞起来的呢？”
He could not help feeling surprised, "it is strange that I don't lean against the reeds or shake them. Besides there wasn't a bit of wind at this moment."
他不禁感到十分疑惑：“奇怪，我并没有靠在芦苇上摇晃它，这会儿也没有一丝风，芦花怎么会飞起来的呢？”
应用推荐