As we stood in a chill wind on Sixth Avenue, he was obviously uncomfortable discussing it, but he is a storyteller, and he eventually launched into a narrative.
当我们站在第六大道的瑟瑟寒风中时，他谈论起这件事来明显带着不安，但他是一个讲故事的人，最终他讲得非常投入。
A rough May wind swooped along the avenue , whipping the girls'skirts and hats.
一股五月的疾风扫过大街，吹打着姑娘们的裙子和帽子。
Lobsters? This is how I wind up after leading a just life? In a tank on Third Avenue?
两只龙虾？我规规矩矩一生竟然落得如此下场？被关进第三大道的水池子里？
The sky is gloomy, a person walks on nobody's avenue, the piercing wind causes me to hit the cicada frequently.
天空暗淡，一个人走在没有人的大街上，刺骨的风常常使我打寒蝉。
Already, at eleven o 'clock of this morning, several such as he had shambled forward out of Sixth Avenue, their thin clothes flapping and fluttering in the wind.
这天上午11点钟时，就已经有几个像他一样的人蹒跚地从第六大道走过去，他们单薄的衣衫随风飘动。
Already, at eleven o 'clock of this morning, several such as he had shambled forward out of Sixth Avenue, their thin clothes flapping and fluttering in the wind.
这天上午11点钟时，就已经有几个像他一样的人蹒跚地从第六大道走过去，他们单薄的衣衫随风飘动。
应用推荐