I've topped the wind-swept heights with easy grace.
我从容优雅抵达了风吹的最高点。
In contrast, Scotland and northern England have more trees, grassland and wind-swept moors.
相反，苏格兰和英格兰北部地区拥有更多的树林、草地和荒凉的沼泽地。
The colony at the Giant's Causeway on Northern Ireland's wind-swept north coast was found by accident.
在北爱尔兰狂风怒吼的北部海岸上的巨人岬上发现石群纯属偶然。
If this goes on long enough, the Sea could face Owens Lake's and the Aral Sea's fate: becoming a wind-swept salt flat.
长此以往，死海将面临欧文湖和阿拉尔湖的命运：被风吹卷的盐面平地。
He said the skies reminded him of those of his native Algeria — bright, wind-swept, unobstructed — and he was driving “home” from Paris when he had his fatal crash.
他生前曾说，这里的蓝天让他想起自己的祖国，阿尔及利亚，晴空万里。 在他开车从巴黎回到卢玛宏村这个“家”时，遇到了致命的车祸。
The wind swept in soft big breaths down from the moor and was strange with a wild clear scented sweetness.
风轻柔从荒野上吹来，带着一种野地的清香味。
The cooling wind swept through out bedroom windows, making air conditioning unnecessary.
清爽的风通过窗户吹进了卧室，没必要开空调了。
An icy wind swept through the streets.
一阵寒风扫过那些街道。
The rainstorm had ended and the gray mist and clouds had been swept away in the night by the wind.
暴风雨结束了，灰色的雾和云在夜晚被风吹散了。
The cooling wind swept through out my bedroom windows.
凉风从我卧室的窗户里吹了进来。
The cooling wind swept throughout bedroom windows.
凉风吹过卧室的窗户。
Some heavy clouds, swept from the sky by a rising wind, had left the moon bright.
一阵狂风吹过，吹散了天空中密布的乌云，皎洁的月亮露了出来。
The sea wind swept over the deck.
海风席卷过甲板。
Marissa Cooper sat on a bench in a small, deserted park, huddled against the cold wind that swept over theGreenHarbor wharf.
玛 丽莎·库珀坐在一个废弃小公园的长凳上，身体在吹过绿港码头的冷风中缩成一团。
Marissa Cooper sat on a bench in a small deserted park huddled against the cold wind that swept over theGreenHarbor wharf.
玛丽莎·库珀坐在一个废弃小公园的长凳上，身体在吹过绿港码头的冷风中缩成一团。
Hydrogen atoms are more abundant than either helium or oxygen but their low mass means they are easily swept aside by the high-speed solar wind and can’t readily be detected.
福斯勒指出氢原子数量比氦原子或氧原子数量要多得多，但是它质量很小，很容易被太阳风吹散，从而不能被稳定地观测到。
The solar wind from the sun was so powerful that it swept away most of the lighter elements, such as hydrogen and helium, from the innermost planets, leaving behind mostly small, rocky worlds.
来自太阳的太阳风以其强大的力量吹走了内行星上的氢和氦一类的轻元素，只留下了更小的石质星球。
The best ground-based sites have a wind-power density of about a kilometer per square meter of area swept.
最棒的地面站风能密度约为一公里/平方米扫风面积。
All the clouds were swept away by the strong wind.
所有的云都被强风吹走了。
Lush, tropical terrain in some parts and wind swept, barren ranges in other areas.
在其他领域郁郁葱葱，在一些热带地区的地形及风席卷，贫瘠的范围。
Years of dust mixed with frost, also hope will wither. As autumn is coming, wind swept the leaves, bustling lonely moment.
岁月的风尘夹杂着寒霜，也会将希望凋零。就象深秋即将来临，寒风横扫落叶，繁华瞬间落寞。
Treat comrades like a spring-like warmth, work to be as hot as summer, treat individualism like the autumn wind swept the leaves, the enemy as ruthless like the winter.
对待同志要像春天般的温暖，对待工作要像夏天一样火热，对待个人主义要像秋风扫落叶一样，对待敌人要像严冬一样残酷无情。
When the solar wind smashes into the upper atmosphere, the particles are swept.
太阳风冲击高层大气时，风暴中的电粒子会与大气层的原子发生反应，地球磁场就把这些粒子卷入两极。
A brisk northwest wind swept across the city.
寒冷干燥的西北风横扫了这个城市。
A gust of wind swept through, then dancing orchid, like a butterfly, like stretching his body.
一阵风吹过，蝴蝶兰便翩翩起舞，像个花蝴蝶一样伸展着自己的身躯。
A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below.
一阵大风把这张床从屋顶上刮了下来，把它摔碎到下面的院子里。
The wind swept up the sand into a mound.
风把沙子吹拢成一个小丘。
A sudden wind swept a pile of leaves in.
突然吹起一阵风，刮进一堆树叶来。
A gust of wind swept the bed off the roof.
一阵大风把床从屋顶上刮了下来。
A gust of wind swept the bed off the roof.
一阵大风把床从屋顶上刮了下来。
应用推荐